Витовт. Последние двадцать лет княжения. Страница 252
Скан страницы издания 1891 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
214
болѣе опытныхъ пословъ и пе вести дбло такъ поспѣшно. - Что же касается нашихъ прежнихъ договоровъ, о чемъ Вы пишете императору, то эти договоры, трактующе объ общемъ избранйи литовцами и поляками новаго государя въ случа, на- шей или Вашей смерти, не служатъ препятствіемъ въ данномъ случай, пока мы живы, нѣтъ надобности въ избранш государя Вашими баронами, да и послѣ нашсй сморти можно обойтись безъ этого, такъ какъ мы уже избраны великимъ княземъ и имѣемъ твердую власть надъ нашимъ государствомъ и, если бы хотѣли, то могли бы и окончательно его отдѣлить—не кажется намъ, чтобы тѣ, которые дали Вамъ такіе совѣты, могли намъ въ этомъ поміишать. Удивляемся, что Вы прежде говорили и писали намъ, что любите насъ, какъ себя, молитесь за наст, какъ и за себя, желасте намъ долгой жизни и т.д.,а теперь не желаете даже обращаться къ намъ по важному дѣлу, а пишете императору, унижаете нашихъ бароповъ, не считая ихъ какъ бы равпыми польскимъ, и унижаете насъ продъ им- ператоромъ, утверждая, что мы получили нфкоторыя земли только въ пожизненное владѣніе, о чемъ мы могли бы разсуждать съ Вами и постановить правильное заключеніе 5).
Сигизмундъ писалъ магистру о коронованши Витовта и по- ручалъ ему сообщить, когда Витовтъ согласится принять ко- рону; предлагалъ въ то-же время новый събздъ въ Торні. Вптовтъ по поводу этого предложенія ппсалъ магистру, что только пришлетъ уполномоченныхъ на съѣздъ, во-первыхъ по- тому что самъ еще въ Л)цкѣ согласился съ императоромъ относительно спорныхъ вопросовъ, а во-вторыхъ потому что ожидаетъ московскаго князя и другихъ кпязей. Императоръ сообщалъ магистру свои свѣдѣыйя о литовскихъ и польскихъ дѣлахъ: о несоглайяхъ между Витовтомъ и Ягайломъ по по- Воду коронацШи, о намѣренйи своемъ послать вмѣстѣ съ Витов- томъ пословъ къ молдавскому господарю Александру съ цѣлью получить Кил2о въ свое владѣніе, о посольствѣ Свидригайла, который выразилъ желаніе служить при императорѣ и о по-
°) Сой. ер. Упоі@, 815—818.
Современная орфография
214
более опытных послов и пе вести дбло так поспешно. - Что же касается наших прежних договоров, о чем Вы пишете императору, то эти договоры, трактующе об общем избранйи литовцами и поляками нового государя в случа, на- шей или Вашей смерти, не служат препятствием в данном случай, пока мы живы, нет надобности в избранш государя Вашими баронами, да и после нашсй сморти можно обойтись без этого, так как мы уже избраны великим князем и имеем твердую власть над нашим государством и, если бы хотели, то могли бы и окончательно его отделить—не кажется нам, чтобы те, которые дали Вам такие советы, могли нам в этом помиишать. Удивляемся, что Вы прежде говорили и писали нам, что любите нас, как себя, молитесь за наст, как и за себя, желаете нам долгой жизни и т.д.,а теперь не желаете даже обращаться к нам по важному делу, а пишете императору, унижаете наших баропов, не считая их как бы равпыми польским, и унижаете нас прод им- ператором, утверждая, что мы получили некоторые земли только в пожизненное владение, о чем мы могли бы рассуждать с Вами и постановить правильное заключение 5).
Сигизмунд писал магистру о коронованши Витовта и по- ручал ему сообщить, когда Витовт согласится принять ко- рону; предлагал в то-же время новый събзд в Торни. Вптовт по поводу этого предложения ппсал магистру, что только пришлет уполномоченных на съезд, во-первых по- тому что сам еще в Л)цке согласился с императором относительно спорных вопросов, а во-вторых потому что ожидает московского князя и других кпязей. Император сообщал магистру свои сведеыйя о литовских и польских делах: о несоглайях между Витовтом и Ягайлом по по- Воду коронацши, о намеренйи своем послать вместе с Витов- том послов к молдавскому господарю Александру с целью получить Кил2о в свое владение, о посольстве Свидригайла, который выразил желание служить при императоре и о по-
°) Сой. ер. Упои@, 815—818.