Витовт. Последние двадцать лет княжения. Страница 199
Скан страницы издания 1891 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
191
Отношенйя къ московскому князю въ эти года имѣли осо- бенно дружественный характеръ. ГВъ 1423 г. Василй Дми- тріевичъ, въ своемъ завѣщаніи поручаетъ опекѣ Витовта сына и жену. Тогда же пріѣзжала къ нему въ Омоленскъ великая княгиня Софья съ сыномъ Василемъ, а также и митрополитъ Фотй. Вступившйй на престолъ послѣ отца Василй Василье- вичъ въ своей распрѣ съ Юр1емъ галицкимъ совѣтовался съ БВитовтомъ. Враждебно былъ настроенъ Витовтъ противъ Пскова, который не хотблъ, по сго приказанио, порвать союзъ съ ры- царями, такъ сильно безпокоивший литовскаго князя. Тщетно посылали къ нему псковичи пословъ съ просьбою не держать гнѣва на нихъ, тщетно обращались къ посредничеству (1423 — 1425) Москвы и Новгорода — Витовть готовился къ походу. Положеніе псковичей было тѣмъ болѣе затруднительно, что въ это время у нихъ была распря съ дерптскимъ епископомъ, который отправилъ пословъ съ дарами къ Витовту, Ягайлу, императору и папѣ жаловаться на Орденъ за то, что тотъ не хочетъ помогать ему противъ Пскова. Отношеніл къ Новго- роду и Рязани, какъ видно изъ вышесказаннаго, были мирныя, также къ тверскому князю, который въ 14223 году посылалъ даже Витовту на помощь противъ нбмцевъ рать, подъ началь- ствомъ Александра Одинцева 1°).
были оживлепныя торговыя сношенйя, главными пунктами дитов- ской торговли были Каффа и Тавань на Днѣирѣ, впослѣдетвіи была и таможня подъ названіемъ «Витовтова баня», Сой. ер. Упой@, 721, 722. Михаилъ Литвинъ, въ Мемуарахъ, относящ. къ исторши Южной Руси, Вып. Т, Кіевъ 1890, 51
16) Собраніе Государственныхъ Грамотъ и Договоровъ, Д, 82: «А приказываю своего сына князя Василья и свою княгиню и свои дѣти своему брату и тестю великому князю Витовту, какъ ми реклъ на Бозѣ, да на немъ, какъ ся иметъ печаловати, и своей брать® молодшей (князю Андрею Дмитріевичу, Петру, Кон- стантину, Семену Владиміровичу и Ярославу Владимровичу). П. С. р. л. упі 91, 93; У, 23; Ху, 488. Нийебтапй, Тіу-Ев-Сштапй. Оьк., уПп, № 177, № 222. Гелотсйв, Тийех, 163, 164. Карамзипь, у, 121. Борзаковскй, Исторя Тверскаго княжества, 189, при-
Современная орфография
191
Отношенйя к московскому князю в эти года имели осо- бенно дружественный характер. ГВ 1423 г. Василй Дми- триевич, в своем завещании получает опеке Витовта сына и жену. Тогда же приезжала к нему в Омоленск великая княгиня Софья с сыном Василем, а также и митрополит Фотй. Вступившйй на престол после отца Василй Василье- вич в своей распре с Юр1ем галицким советовался с БВитовтом. Враждебно был настроен Витовт против Пскова, который не хотбл, по его приказанио, порвать союз с ры- царями, так сильно беспокоивший литовского князя. Тщетно послали к нему псковичи послов с просьбою не держать гнева на них, тщетно обращались к посредничеству (1423 — 1425) Москвы и Новгорода — Витовть готовится к походу. Положение псковичей было тем более затруднительно, что в это время у них была распря с дерптским епископом, который отправил послов с дарами к Витовту, Ягайлу, императору и папе жаловаться на Орден за то, что тот не хочет помогать ему против Пскова. Отношенил к Новго- роду и Рязани, как видно из вышесказанного, были мирные, также к тверскому князю, который в 14223 году послал даже Витовту на помощь против нбмцев рать, под началь- ством Александра Одинцева 1°).
были оживлепные торговые сношенйя, главными пунктами дитов- ской торговли были Каффа и Тавань на Днеире, впоследетвии была и таможня под названием «Витовтова баня», Сой. ер. Упой@, 721, 722. Михаил Литвин, в Мемуарах, относящ. к исторши Южной Руси, Вып. Т, Киев 1890, 51
16) Собрание Государственных Грамот и Договоров, Д, 82: «А приказываю своего сына князя Василья и свою княгиню и свои дети своему брату и тестю великому князю Витовту, как ми рекл на Бозе, да на нем, как ся имет печаловати, и своей брать® молодшей (князю Андрею Дмитриевичу, Петру, Кон- стантину, Семену Владимировичу и Ярославу Владимровичу). П. С. р. л. упи 91, 93; У, 23; Ху, 488. Нийебтапй, Тиу-Ев-Сштапй. Оьк., уПп, № 177, № 222. Гелотсйв, Тийех, 163, 164. Карамзипь, у, 121. Борзаковскй, Исторя Тверского княжества, 189, при-