Витовт. Последние двадцать лет княжения. Страница 42
Скан страницы издания 1891 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
ГЛАВА і.
Танненбергская битва 7).
Значенйе Танненбергокой битвы. — Вражда нѣмцевъ и славянъ. —Споры ва Дрезденко и Жиудь.—Вийшательство короля Сигизмунда.—Побздка Витовта въ Венгрію (1410 г.).——Вмѣшательство короля Венцеслава и папы.—Князья силезскйе, поморскйе, мазовецкіе.—Составъ арми польской, дитовской, прус- ской.—Приготовленія къ битв.—Битва (1410 г.).
Танненбергская битва имѣеть крупное мпровое значеніе. Это не было столкновеніе двухъ народовъ; это была борьба германо-романскаго запада со славянскимъ востокомъ. На од- ной стороцѣ стоялъ Тевтонскйй Орденъ и рыцари изъ Герма- нши, Англи, Францши, Итали; эти пришольцы составляли бо-
*) Главные источники: Стопйса сопйсыив Міай&ай теві8 Роіопіе сит стисйетв аппо СЫ$ 1410 въ 8стірёогев тегит ргизсагит, Пегацзаосоѣет, уоп Н%изсй, Торреп, б%геййе, ШП Вапй. Теірив 1866, 434—489. Опидоза, Нибогіа Роіошйса, ей. А. Ругегагтест, -іоти8 ГУ, Стасоуае 1877, Прег ХП. Тойсилр топ Розйде въ 8стіри. гег. ргия., ШП. Письма Ягайла къ жен, Аннѣ и къ епископу по- знанскому Альберту въ 8стірй. гет. ргия. ШП, 425. Жалоба поляковъ и оправдательный отвѣтъ рыцарей на Констанцскомъ соборѣ въ Сойех еріоіат Упоіа, ей А. Руосйазва. (Мопитеп‘а тефе ауеі Ывогіса, ге8 везаз РоДопіасо Шитапйа. і. МП), Стасоуіае 1882, 1001 иу 70%9%, СезсѣісШёе Ртепязепя, УППВапай, Комсзйего 1836. 84. Сойех еріо1ат заесиП Ху, ей. Гемгейй, Стасоупае 1891 (Мопчитепёа тейн аеуй, ХП).Отрывки разныхъ хроникъ въ 8с:рі.
тет. ргив., Ши ШМ.
Современная орфография
ГЛАВА и.
Танненбергская битва 7).
Значенйе Танненбергокой битвы. — Вражда немцев и славян. —Споры ва Дрезденко и Жиудь.—Вийшательство короля Сигизмунда.—Поездка Витовта в Венгрию (1410 г.).——Вмешательство короля Венцеслава и папы.—Князья силезскйе, поморскйе, мазовецкие.—Состав арми польской, дитовской, прус- ской.—Приготовления к битв.—Битва (1410 г.).
Танненбергская битва имееть крупное мпровое значение. Это не было столкновение двух народов; это была борьба германо-романского запада со славянским востоком. На од- ной стороце стоял Тевтонскйй Орден и рыцари из Герма- нши, Англи, Францши, Итали; эти пришельцы составляли бо-
*) Главные источники: Стопйса сопйсыив Миай&ай теви8 Роиопие сит стисйетв аппо СЫ$ 1410 в 8стирёогев тегит ргизсагит, Пегацзаосоеет, уоп Н%изсй, Торреп, б%геййе, ШП Вапй. Теирив 1866, 434—489. Опидоза, Нибогиа Роиошйса, ей. А. Ругегагтест, -иоти8 ГУ, Стасоуае 1877, Прег ХП. Тойсилр топ Розйде в 8стири. гег. ргие., ШП. Письма Ягайла к жен, Анне и к епископу по- знанскому Альберту в 8стирй. гет. ргие. ШП, 425. Жалоба поляков и оправдательный ответ рыцарей на Констанцском соборе в Сойех ериоиат Упоиа, ей А. Руосйазва. (Мопитеп‘а тефе ауеи Ывогиса, ге8 везаз РоДопиасо Шитапйа. и. МП), Стасоуиае 1882, 1001 иу 70%9%, СезсеисШёе Ртепязепя, УППВапай, Комсзйего 1836. 84. Сойех ерио1ат заесип Ху, ей. Гемгейй, Стасоупае 1891 (Мопчитепёа тейн аеуй, ХП).Отрывки разных хроник в 8с:ри.
тет. ргив., Ши ШМ.