Витовт. Последние двадцать лет княжения, страница 13

Оригинал (дореформенная орфография)

о богатыряхъ Витолѣ и Алцисѣ, о великомъ мудрецѣ Ишмен- тас*, принесшемъ съ неба нѣкоторые законы.

Скандинавское вляніе на литовцевъ опредѣлить довольно трудно, хотя несомнѣнно были сношенія между Скандинавіею и Литвою.

Вполнѣ ясно видно русское вляніе. Сношенія литовцевъ ст русскими начались съ древнихъ временъ, и оба народа вмѣ- шивались во внутренншя дѣла другъ друга; еще до призванія сѣверными славянами варяжскихъ князей, изъ Новгорода, По- лоцка и Смолепска ишла колонизаця въ литовскйя области. До- казательства: 1) славянск!я названія многихъ рѣкъ, мѣстс- чекъ и урочищъ въ Литв№: Виля съ притокомъ Святая, Зап. Двина,——Смоленскъ, Кривичи, Крево (мѣстечки въ Виленской губ.), Тверь (мѣстечко въ Гродненской губ.), Смолянки и Смо- левичи (урочища въ Гродненской губ.), 2) тожество этихъ на- званйй съ названшями великорусскими (Обв. Двина, Смоленскъ. Тверь). Въ ХШШ в. русскй языкъ и вѣра уже значительно распространились въ Литвѣ: многйе кпязья принимали право- славіе и говорили на русскомъ языкй.

Сношеня Литвы съ Полыпей начались при Болеславѣ Храбромъ, по поводу мученической кончины у пруссовъ св. Войтѣха (Адальберта), тѣло котораго выкупилъ Болеславъ. Тотъ же Болеславъ, вслѣдств№ убеня въ Пруссши архіепис- копа саксонскаго Бруно, совершилъ въ 1010г. опустошитель- ный походъ въ Пруссйюо и разориль Ромове. СОъ тѣхъ поръ польскйе походы стали повторяться всесьма часто.

Въ ХШ.. у литовцевъ появились новые сосѣди, при устьй Зан. Двины и при усть% Вислы—нфмцы, съ которыми Дитвѣ пришлось вести ожесточенную борьбу впродолженіи 3-хъ сто- лѣипй. Въ 1185 г. августинскй монахъ Мейнгардъ, послан- ный бременскимъ архіепископомъ Гортвигомъ, прибыль въ мѣстечко Искуль (у Зап. Двины) и, по соглашенію съ полоц- кимъ княземъ Владиміромъ, сталъ крестить ливовъ. Въ 1188г. Мейнгардъ былъ сдѣланъ папою епископомъ, а въ 1196 г.умеръ. Посл® Мейнгарда подвизался бременскйй монахъ Бертольдъ, но съ малымъ успѣхомъ и скоро быль убитъ; сопровождавшіе

Современная орфография

о богатырях Витоле и Алцисе, о великом мудреце Ишмен- тас*, принесшем с неба некоторые законы.

Скандинавское влияние на литовцев определить довольно трудно, хотя несомненно были сношения между Скандинавиею и Литвою.

Вполне ясно видно русское влияние. Сношения литовцев ст русскими начались с древних времен, и оба народа вме- шивались во внутренншя дела друг друга; еще до призвания северными славянами варяжских князей, из Новгорода, По- лоцка и Смолепска ишла колонизаця в литовскйя области. До- казательства: 1) славянск!я названия многих рек, местс- чек и урочищ в Литв№: Виля с притоком Святая, Зап. Двина,——Смоленск, Кривичи, Крево (местечки в Виленской губ.), Тверь (местечко в Гродненской губ.), Смолянки и Смо- левичи (урочища в Гродненской губ.), 2) тожество этих на- званйй с названшями великорусскими (Обв. Двина, Смоленск. Тверь). В ХШШ в. русскй язык и вера уже значительно распространились в Литве: многйе кпязья принимали право- славие и говорили на русском языкй.

Сношеня Литвы с Полыпей начались при Болеславе Храбром, по поводу мученической кончины у пруссов св. Войтеха (Адальберта), тело которого выкупил Болеслав. Тот же Болеслав, вследств№ убеня в Пруссши архиепис- копа саксонского Бруно, совершил в 1010г. опустошитель- ный поход в Пруссйюо и разориль Ромове. СО тех пор польскйе походы стали повторяться весьма часто.

В ХШ.. у литовцев появились новые соседи, при устьй Зан. Двины и при усть% Вислы—нфмцы, с которыми Дитве пришлось вести ожесточенную борьбу впродолжении 3-х сто- леипй. В 1185 г. августинскй монах Мейнгард, послан- ный бременским архиепископом Гортвигом, прибыль в местечко Искуль (у Зап. Двины) и, по соглашению с полоц- ким князем Владимиром, стал крестить ливов. В 1188г. Мейнгард был сделан папою епископом, а в 1196 г.умер. Посл® Мейнгарда подвизался бременскйй монах Бертольд, но с малым успехом и скоро быль убит; сопровождавшие