Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 697, с. 680

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 697 из 797

С. 680

Оригинал

что личныя отношенія и матеріальные интересы во многомъ MT:- шали отдѣльнымъ Литовскимъ сенаторамъ дѣйствовать самостоятельно и въ интересахъ государства исключительно. Но съ другой стороны невозможно и совершенно отрицать идеальной подкладки весьма многихъ поступковъ и дѣйствій пановъ-радъ великаго княжества Литовскаго, Какою, напримѣръ, искреннею любовью къ отчизнѣ звучатъ письма различныхъ дѣятелей къ Виленскому воеводѣ князю Николаю Радивилу по поводу роковыхъ событій 1569 года2090! Ходкевичъ и Нарушевичъ являются корреспондентами князя на Дубинкахъ и Биржахъ, и ихъ письма, сохраненныя для потомства Несвижскимъ архивомъ, прекрасно характеризуютъ эту идеальную связь, дававшую единство мвѣніямъ и дѣйствіямъ отдѣльныхъ радныхъ пановъ, каковы бы ни были ихъ личныя отношенія. Ja то въ другихъ случаяхъ нельзя не подмѣтить группировки членовъ сената по партіямъ, во главѣ которыхъ стояли особенно вліятельные и крупные паны-рады. Невольно подмѣчается особая личная связь отдѣльныхъ болѣе сильныхъ сенаторовъ съ сенаторами менѣе сильными, которые идутъ за голосами первыхъ, поддерживая ихъ не столько по внутреннему убѣжденію, сколько по мотивамъ личнаго и матеріальнаго свойства. Не будемъ забывать. что въ числѣ пановъ-радъ были такія лица, которыя достигли своего положенія послѣ долгой службы въ дворянахъ, ротмистрахъ, писаряхъ, господарскихъ маршалкахъ, или въ качествѣ другихъ врядниковъ дворныхъ, или земскихъ. При прохожденіи своей службы они пользовались покровительствомъ и ходатайствами отдѣльныхъ сенаторовъ передъ верховною властью. Ясно, что, обязанные имъ въ предшествующемъ своемъ служебномъ поприщѣ MH гораздо ниже ихъ стоявшіе прежде, они сохраняли извѣстный піететъ къ нимъ, усѣвшись на лавицу радъ рядомъ съ ними, Филонъ Кмита долженъ былъ искать поддержки и ходатайства радныхъ пановъ. Обращаясь къ Евстафію Воловичу, онъ пишетъ ему изъ Орши 5 декабря 1573 года: са про тожъ прошу покорне пана своего милостивого, абымъ могъ за милостивымъ призволеніемъ вашей милости пановъ-радъ для пильныхъ долеглостей моихъ, зъ сего краю староства моего до его кролевской милости, пана намъ пришаого, зъѣхать, а за милостивыми причинами вашей панской милости опатреніемъ которымъ государскимъ упадлость мою поратовать такъ, якъ того

Примечания

2090 Bna. Apx. Co. VIL. №№ 21—28.

Современная орфография

что личные отношения и материальные интересы во многом MT:- шали отдельным Литовским сенаторам действовать самостоятельно и в интересах государства исключительно. Но с другой стороны невозможно и совершенно отрицать идеальной подкладки весьма многих поступков и действий панов-рад великого княжества Литовского, Какою, например, искреннею любовью к отчизне звучат письма различных деятелей к Виленскому воеводе князю Николаю Радзивиллу по поводу роковых событий 1569 года2090! Ходкевич и Нарушевич являются корреспондентами князя на Дубинках и Биржах, и их письма, сохраненные для потомства Несвижским архивом, прекрасно характеризуют эту идеальную связь, дававшую единство мвениям и действиям отдельных радных панов, каковы бы ни были их личные отношения. Ja то в других случаях нельзя не подметить группировки членов сената по партиям, во главе которых стояли особенно влиятельные и крупные паны-рады. Невольно подмечается особая личная связь отдельных более сильных сенаторов с сенаторами менее сильными, которые идут за голосами первых, поддерживая их не столько по внутреннему убеждению, сколько по мотивам личного и материального свойства. Не будем забывать. что в числе панов-рад были такие лица, которые достигли своего положения после долгой службы в дворянах, ротмистрах, писарях, господарских маршалках, или в качестве других врядников дворных, или земских. При прохождении своей службы они пользовались покровительством и ходатайствами отдельных сенаторов перед верховною властью. Ясно, что, обязанные им в предшествующем своем служебном поприще MH гораздо ниже их стоявшие прежде, они сохраняли известный пиетет к ним, усевшись на лавицу рад рядом с ними, Филон Кмита должен был искать поддержки и ходатайства радных панов. Обращаясь к Евстафию Воловичу, он пишет ему из Орши 5 декабря 1573 года: са про тож прошу покорне пана своего милостивого, абым мог за милостивым призволением вашей милости панов-рад для пильных долеглостей моих, з сего краю староства моего до его кролевской милости, пана нам пришаого, зъехать, а за милостивыми причинами вашей панской милости опатрением которым государским упадлость мою поратовать так, як того

Примечания

2090 Bna. Apx. Co. VIL. №№ 21—28.