Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 641, с. 624

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 641 из 797

С. 624

Оригинал

KATO княжества Литовскаго. Тѣхъ же кашталяновъ встрѣчаемъ въ спискѣ сенаторовъ, составленномъ въ 1569 году послѣ соединенія Литвы и Польши въ одно государство, когда слились и сенаты этихъ государствъ въ одинъ, спольный*. Два изъ Литовскихъ кашталянствъ, а именно Виленское и Троцкое, были учреждены въ і413 году, и ихъ врядники занимали въ Литовской радѣ одни изъ самыхъ первыхъ мѣстъ, входя въ число «пановъ-радъ стар- IUHX'b>, дѣйствительно старшихъ не только по своему мѣсту въ сенатѣ, но и по времени учрежденія своихъ урядовъ по сравненію съ остальными, возникшими впослѣдствіи воеводскими и кашталянскими должностями, Виленскій кашталянъ занималъ третье мѣсто въ радѣ Литовской (послѣ бискупа и воеводы Виленскихъ), Троцкій-пятое (послѣ бискупа, воеводы и кашталяна Виленскихъ и воеводы Троцкаго). Остальные кашталяны, явившіеся въ Княжествѣр позднѣе, въ Литовскомъ сенатѣ занимали мѣста ниже всѣхъ Литовскихъ воеводъ, въ спольномъ же, Польско-Литовскомъ — размѣщались между большими кашталянами Коронными въ то время, какъ Виленскій и Троцкій занимали мѣста среди воеводъ. Всѣ кашталянства Княжества, кромѣ Виленскаго, Троцкаго и Смоленскаго, были учреждены въ 1566 году. Виленское и Троцкое, какъ мы уже видѣли, — въ 1413 году, а Смоленское — 8» 1569 году*. Названіе кашталяна очень часто замѣнялось названіемъ пана воеводства, и нерѣдко одно и то же лицо, въ одномъ и томъ же документѣ называлось и паномъ, и кашталяномъ*. При этомъ панами воеводствъ назывались не только кашталяны Виленскій и Троцкій, но и остальные*. Учрежденіе новыхѣъ кашталянствъ вмѣстѣ съ новыми воеводствами было совершено Сигизмундомъ Августомъ на Виленскомъ сеймѣ конца 1565 и начала 1566 годовъ. Какъ гласитъ его грамота по повѣтамъ Литовскимъ, оно было сдѣлано по просьбѣ самихъ обывателей «А к TOMY жедали нас панове-рады наши с прозбами покорными OT всихъ станов рыцеръства, на тотъ съемъ зобраных о примножене радъ и достоенствъ врадовъ в кожъдомъ повсте*.

Примечания

1914 (место знака в тексте не установлено) Vol. leg. II. Str. 93.

1915 (место знака в тексте не установлено) J. Wolff. Sen. i dign. Str. 130.

1916 (место знака в тексте не установлено) Hnp., A. 3. P. TIL. № 147.

1917 (место знака в тексте не установлено) Нпр., панъ’ Смоленскій, A. 3. P. III. № 135. Панъ Bnzenckii— Ibidem. XM 45. 75, 158 и др.; панъ Троцкій--ѣііемт. №№ 48, 125 и ap.
5 Iur. Merp. 7* 94 об. Дата. Кнышинъ, 22 марта 1566 года. (Документъ находится на л. 91—95 оó. Изданъ и. К. Любазскимъ, Л..Р. сеймъ. Приложенія. Стр. 166—167).

Современная орфография

KATO княжества Литовского. Тех же кашталянов встречаем в списке сенаторов, составленном в 1569 году после соединения Литвы и Польши в одно государство, когда слились и сенаты этих государств в один, спольный*. Два из Литовских кашталянств, а именно Виленское и Троцкое, были учреждены в и413 году, и их врядники занимали в Литовской раде одни из самых первых мест, входя в число «панов-рад стар- IUHX'b>, действительно старших не только по своему месту в сенате, но и по времени учреждения своих урядов по сравнению с остальными, возникшими впоследствии воеводскими и кашталянскими должностями, Виленский кашталян занимал третье место в раде Литовской (после бискупа и воеводы Виленских), Троцкий-пятое (после бискупа, воеводы и кашталяна Виленских и воеводы Троцкого). Остальные кашталяны, явившиеся в Княжествер позднее, в Литовском сенате занимали места ниже всех Литовских воевод, в спольном же, Польско-Литовском — размещались между большими кашталянами Коронными в то время, как Виленский и Троцкий занимали места среди воевод. Все кашталянства Княжества, кроме Виленского, Троцкого и Смоленского, были учреждены в 1566 году. Виленское и Троцкое, как мы уже видели, — в 1413 году, а Смоленское — 8» 1569 году*. Название кашталяна очень часто заменялось названием пана воеводства, и нередко одно и то же лицо, в одном и том же документе называлось и паном, и кашталяном*. При этом панами воеводств назывались не только кашталяны Виленский и Троцкий, но и остальные*. Учреждение новыхе кашталянств вместе с новыми воеводствами было совершено Сигизмундом Августом на Виленском сейме конца 1565 и начала 1566 годов. Как гласит его грамота по поветам Литовским, оно было сделано по просьбе самих обывателей «А к TOMY жедали нас панове-рады наши с прозбами покорными OT всих станов рыцеръства, на тот съем зобраных о примножене рад и достоенств врадов в кожъдом повсте*.

Примечания

1914 (место знака в тексте не установлено) Vol. leg. II. Str. 93.

1915 (место знака в тексте не установлено) J. Wolff. Sen. i dign. Str. 130.

1916 (место знака в тексте не установлено) Hnp., A. 3. P. TIL. № 147.

1917 (место знака в тексте не установлено) Нпр., пан’ Смоленский, A. 3. P. III. № 135. Пан Bnzenckii— Ibidem. XM 45. 75, 158 и др.; пан Троцкий--еииемт. №№ 48, 125 и ap.
5 Iur. Merp. 7* 94 об. Дата. Кнышин, 22 марта 1566 года. (Документ находится на л. 91—95 оó. Издан и. К. Любазским, Л..Р. сейм. Приложения. Стр. 166—167).