Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 638, с. 621

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 638 из 797

С. 621

Оригинал

того, повышаясь по іерархической лѣстницѣ врядовъ Княжества, врядники сохраняли свои староства и державы, вовсе ине думая передавать ихъ своимъ преемникамъ по оставляемымъ врядамъ. Нельзя согласиться и съ утвержденіемъ Бѣляева, что послѣ Уніи въ положеніи кашталяновъ произошла какая-то радикальная перемѣна, — Люблинская Унія отнюдь не внесла измѣненій въ мѣстное значеніе ни одного Литовскаго вряда. Перемѣны въ мѣстномъ значеніи и компетенціи Литовскихъ областныхъ урядовъ создавались эпохою середины шестидесятыхъ годовъ, создавшей второй Литовскій статутъ. Что касается до роли кашталяна во время посполитаго рушенія, то онъ не собиралъ шляхту (притомъ своего повѣта, а не цѣлаго воеводства), А принималъ ее отъ хоружія центральнаго повѣта, собиравшаго ее и приводившаго къ кашталяну, какъ принимали повѣтовые маршалки шляхту своихъ повѣтовъ отъ ея хоружихъ1906. Кашталянъ не замѣнялъ воеводу во время мира, да и какъ онъ могъ это дѣлать, занимая обыкновенно еще другіе вряды, бывая иногда одновременно кашталяномъ, одного воеводства и воеводою другого1907? Конечно, естественно, ожидать, что если не было во время рушенья воеводы на мѣстѣ, кашталянъ становился во главѣ шляхты воеводства, какъ единственный панъ-рада его во время отсутствія воеводы, но статутъ знаетъ лишь, что кашталянъ можетъ замѣнять воеводу въ судѣ во время рушенья, пока воеводская шляхта не. достигнетъ гетманской ставки1908.

Гораздо осторожнѣе поступилъ въ дѣлѣ характеристики кашталянскаго вряда K. Н. Бестужевъ-Рюминъ, который просто опредѣлилъ кашталяновъ, какъ помощниковъ воеводъ, не входя въ подробное изложеніе ихъ дѣятельности и компетенціи1909. Ho слишкомъ короткое, это опредѣленіе не даетъ читателю сколько-нибудь яснаго представленія о характерѣ кашталянскаго вряда.

Примечания

1906 Ш cr. II. 6. Cu. выше, стр. 540.

1907 Hup., Янъ Еронимовичъ Ходкевичъ былъ кашталяномъ Виленскимъ и въ то же время старостою Жомоитскимъ.

1908 TI cr. II. 6.

1909 Русская исторія, Томъ второй. Выпускъ первый. СПБ. 1885. Стр. 61. Укизывая на ошибку и. Д. Бѣляева въ пріуроченіи времени появленія кашталяновъ въ Литвѣ къ эпохѣ статута 1529 года, K. и. Бестужевъ-Рюминъ говоритъ объ упоминаніи кашталяній привилеемъ Ягайлы 1387 года, Ho въ этомъ привилеѣ слово castelania, по всей вѣроятности, означало лишь округъ, область, во главѣ которой стоитъ замокъ, а совсѣмъ не кашталянство въ томъ смыслѣ, въ которомъ хочетъ понимать его покойный ученый.

Современная орфография

того, повышаясь по иерархической лестнице врядов Княжества, врядники сохраняли свои староства и державы, вовсе ине думая передавать их своим преемникам по оставляемым врядам. Нельзя согласиться и с утверждением Беляева, что после Унии в положении кашталянов произошла какая-то радикальная перемена, — Люблинская Уния отнюдь не внесла изменений в местное значение ни одного Литовского вряда. Перемены в местном значении и компетенции Литовских областных урядов создавались эпохою середины шестидесятых годов, создавшей второй Литовский статут. Что касается до роли кашталяна во время посполитого рушения, то он не собирал шляхту (притом своего повета, а не целого воеводства), А принимал ее от хоружие центрального повета, собиравшего ее и приводившего к кашталяну, как принимали поветовые маршалки шляхту своих поветов от её хоружих1906. Кашталян не заменял воеводу во время мира, да и как он мог это делать, занимая обыкновенно еще другие вряды, бывая иногда одновременно кашталяном, одного воеводства и воеводою другого1907? Конечно, естественно, ожидать, что если не было во время рушенья воеводы на месте, кашталян становился во главе шляхты воеводства, как единственный пан-рада его во время отсутствия воеводы, но статут знает лишь, что кашталян может заменять воеводу в суде во время рушенья, пока воеводская шляхта не. достигнет гетманской ставки1908.

Гораздо осторожнее поступил в деле характеристики кашталянского вряда K. Н. Бестужев-Рюмин, который просто определил кашталянов, как помощников воевод, не входя в подробное изложение их деятельности и компетенции1909. Ho слишком короткое, это определение не дает читателю сколько-нибудь ясного представления о характере кашталянского вряда.

Примечания

1906 Ш cr. II. 6. Cu. выше, стр. 540.

1907 Hup., Ян Иеронимович Ходкевич был кашталяном Виленским и в то же время старостою Жомоитским.

1908 TI cr. II. 6.

1909 Русская история, Том второй. Выпуск первый. СПБ. 1885. Стр. 61. Укизывая на ошибку и. Д. Беляева в приурочении времени появления кашталянов в Литве к эпохе статута 1529 года, K. и. Бестужев-Рюмин говорит об упоминании кашталяний привилеем Ягайлы 1387 года, Ho в этом привилее слово castelania, по всей вероятности, означало лишь округ, область, во главе которой стоит замок, а совсем не кашталянство в том смысле, в котором хочет понимать его покойный ученый.