Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 592, с. 575

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 592 из 797

С. 575

Оригинал

это дѣлаютъ и другіе паны-рада1770. Словомъ, земское значеніе бискупа такъ велико, что въ цѣломъ рядѣ грамотъ, писанныхъ къ бискупамъ по дѣламъ земскимъ, мы могли бы свободно замѣнить имя и титулъ бискупа соотвѣтствующими словами имеви и титула свѣтскаго пана-радыи наоборотъ. Земское значеніе бискупа ставило его въ положеніе свидѣтеля актовъ, вышедшихъ изъ-подъ утвержденія королевскаго. имѣющихъ предметомъ пожалованія и православному духовенству, и православной церкви. Ero имя въ числѣ пановъ-радъ, которые «при томъ были», вовсе не звучитъ страннымъ звукомъ имени католическаго епископа, написаннаго на грамотѣ, преслѣдующей интересы другого вѣроисповѣданія, неправильнаго съ точки зрѣнія католической церкви — онъ присутствуетъ въ качествѣ пана-рады, а вовсе не католическаго епископа1771. Послѣ разсмотрѣнія земскаго значенія бискупа невольно долженъ явиться вопросъ, почему православные владыки, или по крайней мѣрѣ митрополитъ, не имѣли того же государственнаго значенія, которое имѣли епископы католическіе? Въ самомъ дѣлѣ, общее число православныхъ обывателей великаго. княжества Литовскаго не только не было меньше, но превышало число обывателей-католиковъ; духовный судъ, церковное управленіе, обширныя земельныя имущества и даже обширный дворъ дѣлали владыкъ, а въ особенности митрополита нисколько не уступающими католическимъ бискупамъ, а между тѣмъ для нихъ не было мѣста въ королевской радѣ. Отвѣтъ на этотъ вопросъ мы найдемъ въ Городельскомъ привилеѣ 1413 года, актѣ 3Начительно забытомъ великимъ княжествомъ Литовскимъ, какъмы видѣли выше1772, но оставившемъ послѣ себя все-таки очень сильный слѣдъ въ государственной жизни Литвы ввидѣ установленій; передававшихся уже какъ привычный порядокъ, какъ обычай. Городельскій привилей, ставя исповѣдываніе католической религіи необходимымъ условіемъ для пользованія правами шляхетства, поставилъ принадлежность къ этой религіи необходимымъ условіемъ и для полученія учрежденныхъ тогда же высшихъ государственныхъ должностей, воеводъ HU кашталяновъ БВиленскихъ и

Примечания

1770 Нпр., «листъ екъзекутором тестаменту небощыка князя Валерияна, бискупа Виленского, на суму пенезей, до скарбу господарского позычоную».
IA „Iur. Merp. $3 5 275 об.и ca.

1771 Нпр., Вил. Арх. Сб. IX, № 3 (стр. 9).

1772 Стр. 236, 237.

Современная орфография

это делают и другие паны-рада1770. Словом, земское значение бискупа так велико, что в целом ряде грамот, писанных к бискупам по делам земским, мы могли бы свободно заменить имя и титул бискупа соответствующими словами имеви и титула светского пана-радыи наоборот. Земское значение бискупа ставило его в положение свидетеля актов, вышедших из-под утверждения королевского. имеющих предметом пожалования и православному духовенству, и православной церкви. Ero имя в числе панов-рад, которые «при том были», вовсе не звучит странным звуком имени католического епископа, написанного на грамоте, преследующей интересы другого вероисповедания, неправильного с точки зрения католической церкви — он присутствует в качестве пана-рады, а вовсе не католического епископа1771. После рассмотрения земского значения бискупа невольно должен явиться вопрос, почему православные владыки, или по крайней мере митрополит, не имели того же государственного значения, которое имели епископы католические? В самом деле, общее число православных обывателей великого. княжества Литовского не только не было меньше, но превышало число обывателей-католиков; духовный суд, церковное управление, обширные земельные имущества и даже обширный двор делали владык, а в особенности митрополита нисколько не уступающими католическим бискупам, а между тем для них не было места в королевской раде. Ответ на этот вопрос мы найдем в Городельском привилее 1413 года, акте 3Начительно забытом великим княжеством Литовским, какъмы видели выше1772, но оставившем после себя все-таки очень сильный след в государственной жизни Литвы ввиде установлений; передававшихся уже как привычный порядок, как обычай. Городельский привилей, ставя исповедывание католической религии необходимым условием для пользования правами шляхетства, поставил принадлежность к этой религии необходимым условием и для получения учрежденных тогда же высших государственных должностей, воевод HU кашталянов БВиленских и

Примечания

1770 Нпр., «лист екъзекутором тестаменту небощыка князя Валерияна, бискупа Виленского, на суму пенезей, до скарбу господарского позычоную».
IA „Iur. Merp. $3 5 275 об.и ca.

1771 Нпр., Вил. Арх. Сб. IX, № 3 (стр. 9).

1772 Стр. 236, 237.