Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 545, с. 528
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 528
Оригинал
сковскимъ Полоцка и отомщенія врагу за его дерзость. Но это рушенье Литовскихъ обывателей было не совсѣмъ обычнымъ. Ввиду затруднительнаго положенія Княжества на его границахъ и ввиду серьезности войны, сеймъ «вадъ BCH обычаи звыклые и повинности свои, въ статутѣ описаные», на этотъ только разъ постановилъ, что кромѣ обычныхъ почтовъ своихъ обыватели приведутъ еще добавочныхъ ратниковъ. а именно каждый, кто выставлялъ двухъ конныхъ1627, долженъ къ нимъ прибавитъ еще пѣшаго «зъ ручницою» и сѣкирою, или съ рогатиною и сѣкирой. Но этого мало На одну настоящую войну сеймъ согласился, чтобы всѣ братья и сыновья, «зъ отцы недѣлные, шляхта, лѣтъ дорослые» не оставались дома, но тоже шли на войну. При этомъ было выговорено, что недѣльные братья и сыновья, выправивъ „на войну одного изъ своей среды, сами могутъ служить королю на войнѣ за плату, или же могутъ служить также панамъ, какимъ пожелаютъ; но для присмотра за домомъ долженъ остаться одинъ изъ братьевъ, а при больномъ и престарѣломъ отцѣ одинъ изъ его сыновей. Всякій, кто не подчинится требованію военной службы въ размѣрахъ, установленныхъ сеймомъ 1563 года, подлежитъ наказанію ‹сѣденьемъ у вѣжи надолѣ дванадцать недѣль, такъ тяжкимъ сѣденьемъ, яко за голову караютъ» Отъ этого наказанія освобождены лишь тѣ «недѣльные, которымъ «пѣвезей за службу жолнерскую и пешую за его стараньемъ не дано», T.-€. такіе, которымъ, несмотря на ихъ стараніе, не удалось поступить въ наемныя войска. Освобождаются отъ наказанія также и тѣ, кого не пожелали принять къ себѣ на службу паны. Всѣ такіе шляхтичи должны заявить объ этомъ хоружимъ, и они будутъ свободны отъ наказанія, Объявляя объ этомъ сеймовомъ постановленіи, король гарантировалъ обывателямъ, что оно ни въ какомъ случаѣ не будетъ обращено въ обычный порядокъ, въ пошлину, и не будетъ служить въ ущербъ правамъ ихъ. Это распоряженіе сейма было чрезвычайнымъ. Оно было сдѣлано въ дополненіе къ постановленному этимъ же сеймомъ рушенью обывателей Княжества на войну1628. Уже 27 марта 1563 года былъ данъ приказъ пановъ-радъ, посланный и въ Новгородскій повѣтъ, —
Примечания
1627 Конный ратникъ выставлялся съ 20 службъ «подлѣ давной и теперлсшнее ухвалы». За 20 службъ будетъ считаться, если у владѣльца службъ болѣе десяти.
1628 Объ этомъ сеймѣ см, и. K. Любавскій, Литовско-Русскій сеймъ Стр. 639 и ca.
Современная орфография
сковским Полоцка и отомщения врагу за его дерзость. Но это рушенье Литовских обывателей было не совсем обычным. Ввиду затруднительного положения Княжества на его границах и ввиду серьезности войны, сейм «вад BCH обычаи звыклые и повинности свои, в статуте описаные», на этот только раз постановил, что кроме обычных почтов своих обыватели приведут еще добавочных ратников. а именно каждый, кто выставлял двух конных1627, должен к ним прибавит еще пешего «з ручницою» и секирою, или с рогатиною и секирой. Но этого мало На одну настоящую войну сейм согласился, чтобы все братья и сыновья, «з отцы неделные, шляхта, лет дорослые» не оставались дома, но тоже шли на войну. При этом было выговорено, что недельные братья и сыновья, выправив „на войну одного из своей среды, сами могут служить королю на войне за плату, или же могут служить также панам, каким пожелают; но для присмотра за домом должен остаться один из братьев, а при больном и престарелом отце один из его сыновей. Всякий, кто не подчинится требованию военной службы в размерах, установленных сеймом 1563 года, подлежит наказанию ‹седеньем у вежи надоле дванадцать недель, так тяжким седеньем, яко за голову карают» От этого наказания освобождены лишь те «недельные, которым «певезей за службу жолнерскую и пешую за его стараньем не дано», T.-€. такие, которым, несмотря на их старание, не удалось поступить в наемные войска. Освобождаются от наказания также и те, кого не пожелали принять к себе на службу паны. Все такие шляхтичи должны заявить об этом хоружим, и они будут свободны от наказания, Объявляя об этом сеймовом постановлении, король гарантировал обывателям, что оно ни в каком случае не будет обращено в обычный порядок, в пошлину, и не будет служить в ущерб правам их. Это распоряжение сейма было чрезвычайным. Оно было сделано в дополнение к постановленному этим же сеймом рушенью обывателей Княжества на войну1628. Уже 27 марта 1563 года был дан приказ панов-рад, посланный и в Новгородский повет, —
Примечания
1627 Конный ратник выставлялся с 20 служб «подле давной и теперлсшнее ухвалы». За 20 служб будет считаться, если у владельца служб более десяти.
1628 Об этом сейме см, и. K. Любавский, Литовско-Русский сейм Стр. 639 и ca.