Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 536, с. 519

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 536 из 797

С. 519

Оригинал

Онъ имѣлъ, наконецъ, право оставить свое шляхетское имѣніе, переселиться въ городъ, утрачивая свое шляхетство лишь въ томъ случаѣ, если бы сталъ заниматься мѣщанскимъ дѣломъ, T.-e. торговлею, или ремесломъ. Однако переселившійся въ городъ шляхтичъ сохранялъ свое шляхетское достоинство для своихъ дѣтей, а также и для себя самого, если дѣти его, или онъ самъ не станутъ дѣлать этого мѣщанскаго дѣла1608. Женщины-шляхтянки также трактуются статутомъ, какъ свободныя, а не какъ собственность государя, имѣющаго власть по своему произволу устраивать ихъ судьбу и жизнь. Статутъ отъ имени короля обѣщаетъ и повелѣваетъ княгинь, панскихъ вдовъ, княженъ, «паненъ-дѣвокъ, шляхтянокъ и всякого иного стану рожаю земского. яко людей вольныхъ, подъ вольнымъ панованьемъ» его государевымъ, «заховати ихъѣ, и насильно, «кгвалтомъ», король не долженъ ихъ выдавать замужъ ни за кого. но «за кого хотя, за того волно пойти»1609. Постановленіе это, внесенное уже въ статутъ 1529 года1610, было уничтоженіемъ прежняго, стародавняго обычая, по которому господарь выдавалъ замужъ за своихъ 50- яръ женщинъ и дѣвушекъ по своему собственному желанію и по своему произволу1611.

Свободная въ дѣлѣ устройства своего брака по отношенію къ власти государя, шляхетная дѣвушка можетъ выдти замужъ и противъ воли родителей. Статутъ не лишаетъ се этого права; за выходъ замужъ противъ родительской воли онъ лишаетъ ее только посага», т.-е. приданаго и наслѣдственнаго имѣнія «отчизного и MATEDHCTOTO». Она лишается своего права на наслѣдство и въ томъ случаѣ, если она была единственною дочерью у своихъ родителей, тогды отчызна на близкихъ спадываеть мимо таковую дѣвку»1612.

Примечания

1608 II cr. III. 20.

1609 II cr. III. 31.

1610 I cr. IV. 18.

1611 Примѣровъ пользованія великими князьями Литовскими своею властью надъ подданными и въ этомъ направленіи достаточно. См., нпр., Her.-IOp. Mar. XXI, стр. 415, гдѣу издана грамота Александра, въ которой упоминается листъ Свидригайла, представленный великому князю Александру Витебскими боярами, Федкомъ Мпхайловичемъ и Ивашкомъ Гарасимовичемъ съ ихъ братіею. Въ немъ читаемъ: «штожъ великий князь Швитригайло далъ aa деда ихъ, на име за Михайла, жону, на имя Александрову Брузкгалову co всими имени мужа ес и 3 людми. 30 всимъ потому, какъ Ортемсй Сверко ce держалъ». Такая выдача всликимъ княземъ замужъ вдовы одного боярина за другого представлялась выгодною и удобною потому, что и земли его находили себѣ новаго владѣльца-боярина, который въ свою очередь получалъ въ нихъ господарскую награду, и вдова подучала себѣ зашитника и мужа.

1612 Il cr. V. 7.

Современная орфография

Он имел, наконец, право оставить свое шляхетское имение, переселиться в город, утрачивая свое шляхетство лишь в том случае, если бы стал заниматься мещанским делом, T.-e. торговлею, или ремеслом. Однако переселившийся в город шляхтич сохранял свое шляхетское достоинство для своих детей, а также и для себя самого, если дети его, или он сам не станут делать этого мещанского дела1608. Женщины-шляхтянки также трактуются статутом, как свободные, а не как собственность государя, имеющего власть по своему произволу устраивать их судьбу и жизнь. Статут от имени короля обещает и повелевает княгинь, панских вдов, княжен, «панен-девок, шляхтянок и всякого иного стану рожаю земского. яко людей вольных, под вольным панованьем» его государевым, «заховати ихъе, и насильно, «кгвалтом», король не должен их выдавать замуж ни за кого. но «за кого хотя, за того волно пойти»1609. Постановление это, внесенное уже в статут 1529 года1610, было уничтожением прежнего, стародавнего обычая, по которому господарь выдавал замуж за своих 50- яр женщин и девушек по своему собственному желанию и по своему произволу1611.

Свободная в деле устройства своего брака по отношению к власти государя, шляхетная девушка может выдти замуж и против воли родителей. Статут не лишает се этого права; за выход замуж против родительской воли он лишает ее только посага», т.-е. приданого и наследственного имения «отчизного и MATEDHCTOTO». Она лишается своего права на наследство и в том случае, если она была единственною дочерью у своих родителей, тогды отчызна на близких спадываеть мимо таковую девку»1612.

Примечания

1608 II cr. III. 20.

1609 II cr. III. 31.

1610 I cr. IV. 18.

1611 Примеров пользования великими князьями Литовскими своею властью над подданными и в этом направлении достаточно. См., нпр., Her.-IOp. Mar. XXI, стр. 415, гдеу издана грамота Александра, в которой упоминается лист Свидригайла, представленный великому князю Александру Витебскими боярами, Федком Мпхайловичем и Ивашком Гарасимовичем с их братиею. В нем читаем: «штож великий князь Швитригайло дал aa деда их, на име за Михайла, жону, на имя Александрову Брузкгалову co всими имени мужа ес и 3 людми. 30 всим потому, как Ортемсй Сверко ce держал». Такая выдача всликим князем замуж вдовы одного боярина за другого представлялась выгодною и удобною потому, что и земли его находили себе нового владельца-боярина, который в свою очередь получал в них господарскую награду, и вдова подучала себе зашитника и мужа.

1612 Il cr. V. 7.