Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 493, с. 476
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 476
Оригинал
выходъ шляхетской «маетности» изъ рукъ шляхетнаго владѣльца и переходъ ея въ руки нешляхтича интересы земской службы Не страдали, ибо, согласно статуту, земская служба должна была идти съ земскаго имѣнія, кто бы имъ ни владѣлъ. Страдали лишь интересы повѣта, какъ коллективной единицы политически-правоспособнаго народа, такъ какъ число шляхтичей, ее составлявшихъ, сокращалось, потому что «осѣлость» въ повѣтѣ была необходимымъ условіемъ для пользованія шляхетскими правами по участію въ администраціи и политической жизни повѣта.
Кромѣ покупки, земли пріобрѣтались шляхтою и путемъ даренія, будетъ ли это даръ «пріятелю», или супругу. Вотъ, напримѣръ, даритъ своему «пріятелю» имѣніе Янъ Ходкевичъ, испрашивая 3 мая 1574 года въ Краковѣ на свой подарокъ« конфирмацыю» короля Генриха. Ходкевичъ заявляетъ королю, что овъ дѣлаетъ подарокъ своему «пріятелю», пану Григорію Бакѣ, имѣя полное право на основаніи уфалы Берестейскаго сейма распоряжаться своими имѣніями, какъ пожелаетъ. Оцѣнилъ же Ходкевичъ преданность себѣ Рогачевскаго державцы Григорія Баки во время военныхъ дѣйствій, когда послѣдній былъ при немъ, командуя ротами, Заслуги Баки «на добромъ баченью маючи, а хотечи тежъ вдячность свою приятельскую оказать и тымъ его охотнейmoro собе способити», Ходкевичъ «далъ, даровалъ и листомъ своимъ на вечность записалъ» ему свои 4 седа, находящіяся «В ыйменью Кгрушѣтеньскомъ в земли Жомоитской». Короъѣ, конечно, утвердилъ этотъ даръ1481, Особый обширный отдѣлъ дарственныхъ записей, въ такомъ изобиліи сохраненныхъ актовыми книгами Литовскихъ судовъ, а также и Литовскою Метрикою, составляютъ дарственныя записи супруговъ, «дознавшихъ» къ себѣ со стороны своего «малжонка», или «малжонки» своей «доброго и цнотливого, А верного захованья в милости малъженьской»1482. Такія записи давались и передъ смертью своею одвимъ изъ супруговъ1483, и просто во время жизни въ супружествѣ, по-
Примечания
1481 Jur. Merp. ѣу A 49 06.—52. См. выше, стр. 266 u прим. 2. Op. дарственныя записи зятю (Frrp., A. Bux. XXII. № 611), сыну (нпр., A. Вил. XXII. № 599). 2 H Jur. M TA
1482 Hnp., см. Лит. Merp. z 5b об. («Конфирмацыя пани Барбары Epдановны Зборовской», JI. 54 06.—58).
1483 См., напр., A. Bua. XXII. M 619.
Современная орфография
выход шляхетской «маетности» из рук шляхетного владельца и переход её в руки нешляхтича интересы земской службы Не страдали, ибо, согласно статуту, земская служба должна была идти с земского имения, кто бы им ни владел. Страдали лишь интересы повета, как коллективной единицы политически-правоспособного народа, так как число шляхтичей, ее составлявших, сокращалось, потому что «оселость» в повете была необходимым условием для пользования шляхетскими правами по участию в администрации и политической жизни повета.
Кроме покупки, земли приобретались шляхтою и путем дарения, будет ли это дар «приятелю», или супругу. Вот, например, дарит своему «приятелю» имение Ян Ходкевич, испрашивая 3 мая 1574 года в Кракове на свой подарок« конфирмацыю» короля Генриха. Ходкевич заявляет королю, что ов делает подарок своему «приятелю», пану Григорию Баке, имея полное право на основании уфалы Берестейского сейма распоряжаться своими имениями, как пожелает. Оценил же Ходкевич преданность себе Рогачевского державцы Григория Баки во время военных действий, когда последний был при нем, командуя ротами, Заслуги Баки «на добром баченью маючи, а хотечи теж вдячность свою приятельскую оказать и тым его охотнейmoro собе способити», Ходкевич «дал, даровал и листом своим на вечность записал» ему свои 4 седа, находящияся «В ыйменью Кгрушетеньском в земли Жомоитской». Короъе, конечно, утвердил этот дар1481, Особый обширный отдел дарственных записей, в таком изобилии сохраненных актовыми книгами Литовских судов, а также и Литовскою Метрикою, составляют дарственные записи супругов, «дознавших» к себе со стороны своего «малжонка», или «малжонки» своей «доброго и цнотливого, А верного захованья в милости малъженьской»1482. Такие записи давались и перед смертью своею одвим из супругов1483, и просто во время жизни в супружестве, по-
Примечания
1481 Jur. Merp. еу A 49 06.—52. См. выше, стр. 266 u прим. 2. Op. дарственные записи зятю (Frrp., A. Bux. XXII. № 611), сыну (нпр., A. Вил. XXII. № 599). 2 H Jur. M TA
1482 Hnp., см. Лит. Merp. z 5b об. («Конфирмацые пани Барбары Epдановны Зборовской», JI. 54 06.—58).
1483 См., напр., A. Bua. XXII. M 619.