Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 433, с. 416
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 416
Оригинал
томъ сдѣлать это «без жадвого омешканя и проволоки». Конечно, Переломское лѣсничество жалуется струкцасу «зо всимъ потому, яко и перший лесничий, небожьщикъ Войтехъ Радзимъский, держалъ, 30 всими селы и людьми тяглыми и цывъшовыми, стрельцы, осочъники, бобровники и полазники до воли и ласки» королевской. Ho вниманіе Баторія къ своему струкцасу не ограничилось этимъ пожалованіемъ. Черезъ полгода вновь встрѣчаемся съ выраженіемъ расположенія его къ Гродинскому, 12 января 1577 года былъ данъ ему королевскій листъ къ земскому подскарбію1290, абы того досмотрелъ около озеръ, которые первей ку лесницътву Переломскому належали, а теперъ хто иный держыть, для чого шкода В пущы дееть CA». Приказывается также королемъ подскарбію сдѣлать постановленіе относительно озеръ и сѣножатей пущи, а также постановить «оранъду» съ Гродинскимъ касательно доходовъ этого лѣсничества, Вътотъ же день былъ данъ Гродивскому и другой листъ королевскій къ тому же подскарбію, которымъ разрѣшалось струкцасу взять себѣ сто талеровъ1291 изъ доходовъ лѣсничества Переломскаго и мѣстечка Переросльскаго. Подскарбіемъ это должно «принято» быть «ему на личбе», T.-e. при отчетѣ ъ и отдачѣ Ъ доходовъ лѣсничества въ скарбъ. Дѣлается это королемъ «з ласки его милости господаръсксе, взглядомъ служобъ его, будучы посланый до князя великого Московъского»1292. Изъ послѣдняго видно, что струкцасы кромѣ своихъ прямыхъ обязанностей могли употребляться и для другихъ цѣлей, какъ напримѣръ, для посольствъ.
По кто же вступалъ въ ряды дворянства Литовскаго и какъ совершалось это вступленіе? въ числѣ дворянъ можно было встрѣтить людей самаго различнаго происхожденія. Тутъ были и Литовскіе князья, и сыновья пановъ и врядвиковъ рядомъ съ бѣдными шляхтичами и выходцами изъ другихъ государствъ1293. Привилеи на вряды, какъ несенаторскіе, такъ и сенаторскіе, очень часто говорятъ о началѣ службы врядника именно на дворѣ королевскомъ. Такъ, привилей, данный Baropieme Габргелю Горностаю на Берестейское воеводство Ѵ), говоритъ, что король дѣлаетъ.
Примечания
1290 .Iur. Merp. jg 1. 204 об. 205.
1291 въ рукописи стамаровъ сто».
1292 JIur. Merp. 58 5 205.
1293 Ср. и. К. Любавзскій. Лит..Р. сеймъ. Стр. 418. IA >) Лит. Merp. 58* !- 1 о6. Дата: Варшава, 6 іюля 1576 года.
Современная орфография
том сделать это «без жадвого омешканя и проволоки». Конечно, Переломское лесничество жалуется струкцасу «зо всим потому, яко и перший лесничий, небожьщик Войтех Радзимъский, держал, 30 всими селы и людьми тяглыми и цывъшовыми, стрельцы, осочъники, бобровники и полазники до воли и ласки» королевской. Ho внимание Батория к своему струкцасу не ограничилось этим пожалованием. Через полгода вновь встречаемся с выражением расположения его к Гродинскому, 12 января 1577 года был дан ему королевский лист к земскому подскарбию1290, абы того досмотрел около озер, которые первей ку лесницътву Переломскому належали, а тепер хто иный держыть, для чого шкода В пущы дееть CA». Приказывается также королем подскарбию сделать постановление относительно озер и сеножатей пущи, а также постановить «оранъду» с Гродинским касательно доходов этого лесничества, Вътот же день был дан Гродивскому и другой лист королевский к тому же подскарбию, которым разрешалось струкцасу взять себе сто талеров1291 из доходов лесничества Переломского и местечка Переросльского. Подскарбием это должно «принято» быть «ему на личбе», T.-e. при отчете и отдаче доходов лесничества в скарб. Делается это королем «з ласки его милости господаръсксе, взглядом служоб его, будучы посланый до князя великого Московъского»1292. Из последнего видно, что струкцасы кроме своих прямых обязанностей могли употребляться и для других целей, как например, для посольств.
По кто же вступал в ряды дворянства Литовского и как совершалось это вступление? в числе дворян можно было встретить людей самого различного происхождения. Тут были и Литовские князья, и сыновья панов и врядвиков рядом с бедными шляхтичами и выходцами из других государств1293. Привилеи на вряды, как несенаторские, так и сенаторские, очень часто говорят о начале службы врядника именно на дворе королевском. Так, привилей, данный Baropieme Габргелю Горностаю на Берестейское воеводство И), говорит, что король делает.
Примечания
1290 .Iur. Merp. jg 1. 204 об. 205.
1291 в рукописи стамаров сто».
1292 JIur. Merp. 58 5 205.
1293 Ср. и. К. Любавзский. Лит..Р. сейм. Стр. 418. IA >) Лит. Merp. 58* !- 1 о6. Дата: Варшава, 6 июля 1576 года.