Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 386, с. 369

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 386 из 797

С. 369

Оригинал

вавшаго. Будучи любимымъ развлеченіемъ вѣка, охота не могла не занять очень виднаго мѣста въ ряду дѣлъ королевскаго двора и должна была организоваться, какъ особый институтъ государственный1086. Ловчій великаго княжества Литовскаго былъ далеко не послѣднимъ сановникомъ государства, Врядъ ловчія иногда даже держалъ въ своихъ рукахъ сановникъ, занимавшій въ то же время сенаторское кресло. Такъ, въ 1569 году ловчимъ Литовскамъ былъ державца Мерецкій, Ейшискій, Довговскій, Перелайскій, Оранскій, Коневскій и Дубицкій, панъ Григорій Воловичъ1087. Когда онъ сдѣлался затѣмъ воеводою Смоленскимъ, TO прододжалъ занимать врядъ ловчія, какъ и прежде1088. Преемникомъ Boловича по вряду ловчія былъ Николай Николаевичъ Радивилъ, а Радивилъ не могъ занимать какого-либо невысокаго вряда, и уже одно имя Радивила, какъ ловчія, ручается за высокое положеніе вряда, который могъ занимать членъ этой фамиліи1089.

Вѣдѣнію ловчія, какъ должностного лица, завѣдывавшаго государевою охотою, подлежали лѣсничества и пущи королевскія, а также ихъ населеніе и врядники, и, наконецъ, забота объ охранѣ дикаго звѣря, на котораго охотился король, а также забота о собакахъ и соколахъ, при помощи которыхъ эта охота производилась, Когда Баторій пожаловалъ лѣсничество своему дворянину и струкцасу Юрію Кгроденскому, онъ послалъ объ этомъ грамоту къ ловчію Литовскому Николаю Радивилу1090. въ ней король говоритъ о томъ, что онъ пожаловалъ Кгроденскаго Цереломскимъ зѣсничествомъ со всѣмъ, съ чѣмъ держалъ его «першый леш-

Примечания

1086 O Стефанѣ Баторіи, какъ охотникѣ, см. A. Pawiński. Stefan Batory jako Myśliwiec. Źródła Dziejowe. T. XI. Str. 5—49. См. также Рейнгольда Гейденштейна. Записки о Московской войнѣ (1578—1582). СПБ. 1889. Стр. 84.
й III A , IA

1087 Лит. Merp. 19* 58 іюль 1569 r.); no Лит. Метр. "gg 1-53 об,
державца Мерецкій, Ейшискій, Коневскій, Дубицкій и Оранскій (ноябрь 1569 r.),

1088 Нпр., «воевода Смоленьский, лонъчый великого князства Литовского. староста Мерецкий, державца Ейшиский, Довкговский, Перелайский, Конев-
IA ский, Вораньский, панъ Григорей Воловичъ». Лит. Метр. "57 1.88 06.; онъ
же — ibidem, л. 44 об., 48 об., 66, 67, 90, 120.

1089 7. Wolff (Sen. i dign. Str. 236), на основані&и A. Bna. VIII, стр. 411, относитъ первое о немъ упоминаніе, какъ о ловчемъ, къ 1577 году, Ho Лит.
ТА Merp. s 62 об. знаетъ его ловчимъ уже въ 1576 году.

1090 Лит, Метр. '6j л. 82. (Jara: Мальборгъ, 12 сент. 1577 года).

Современная орфография

вавшего. Будучи любимым развлечением века, охота не могла не занять очень видного места в ряду дел королевского двора и должна была организоваться, как особый институт государственный1086. Ловчий великого княжества Литовского был далеко не последним сановником государства, Вряд ловчие иногда даже держал в своих руках сановник, занимавший в то же время сенаторское кресло. Так, в 1569 году ловчим Литовскам был державца Мерецкий, Ейшиский, Довговский, Перелайский, Оранский, Коневский и Дубицкий, пан Григорий Волович1087. Когда он сделался затем воеводою Смоленским, TO прододжал занимать вряд ловчие, как и прежде1088. Преемником Boловича по вряду ловчие был Николай Николаевич Радзивилл, а Радзивилл не мог занимать какого-либо невысокого вряда, и уже одно имя Радзивилла, как ловчие, ручается за высокое положение вряда, который мог занимать член этой фамилии1089.

Ведению ловчие, как должностного лица, заведывавшего государевою охотою, подлежали лесничества и пущи королевские, а также их население и врядники, и, наконец, забота об охране дикого зверя, на которого охотился король, а также забота о собаках и соколах, при помощи которых эта охота производилась, Когда Баторий пожаловал лесничество своему дворянину и струкцасу Юрию Кгроденскому, он послал об этом грамоту к ловчию Литовскому Николаю Радзивиллу1090. в ней король говорит о том, что он пожаловал Кгроденского Цереломским зесничеством со всем, с чем держал его «першый леш-

Примечания

1086 O Стефане Батории, как охотнике, см. A. Pawiński. Stefan Batory jako Myśliwiec. Źródła Dziejowe. T. XI. Str. 5—49. См. также Рейнгольда Гейденштейна. Записки о Московской войне (1578—1582). СПБ. 1889. Стр. 84.
й III A , IA

1087 Лит. Merp. 19* 58 июль 1569 r.); no Лит. Метр. "gg 1-53 об,
державца Мерецкий, Ейшиский, Коневский, Дубицкий и Оранский (ноябрь 1569 r.),

1088 Нпр., «воевода Смоленьский, лонъчый великого князства Литовского. староста Мерецкий, державца Ейшиский, Довкговский, Перелайский, Конев-
IA ский, Вораньский, пан Григорей Волович». Лит. Метр. "57 1.88 06.; он
же — ibidem, л. 44 об., 48 об., 66, 67, 90, 120.

1089 7. Wolff (Sen. i dign. Str. 236), на основани&и A. Bna. VIII, стр. 411, относит первое о нем упоминание, как о ловчем, к 1577 году, Ho Лит.
ТА Merp. s 62 об. знает его ловчим уже в 1576 году.

1090 Лит, Метр. '6j л. 82. (Jara: Мальборг, 12 сент. 1577 года).