Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 367, с. 350

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 367 из 797

С. 350

Оригинал

кевичъ рекомендовалъ Баторію на врядъ Троцкихѣъ ключника и подключія «чоловека народу зацъного, шляхетского, у великомъ князстве Литовскомъ добре значного, то естъ Анъдрея Тризъну, судью кгродского Новгородского». Король принялъ рекомендацію Ходкевича и исполнилъ его просьбу о назначеніи Тризны на эти Троцкіе вряды. Отъ имени короля привилей такъ говоритъ о правахъ Тризны, какъ ключника и подключія Троцкаго: «маеть онъ тые врады, отъ насъ ему давые, держати, въсякое владзы и пожитковъ, ку нимъ здавъна належачихъ, и, яко першие ключъники и подъключие Троцъкие держали, уживати до своего живота, албо до лепъшого опатренья нашого, ни въ чомъ тыхъ врядовъ не зменъшаючи». М. К. Любавскій объясняетъ врядъ ключниковъ Виленскаго и Троцкаго, какъ врядъ, на обязанности котораго лежало завѣдываніе погребами, въ которые поступала медовая даль съ волостей*. Что же касается до подключихъ, то, по словамъ того же изслѣдователя, они завѣдывали господарскимъ медовареніемъ и тѣми людьми, которые его производизи*, Уже то обстоятельство, что въ Трокахъ одно и то же лицо занимало одно. временно оба вряда говоритъ о малой обремененности дѣлами каждаго изъ нихъ. При этомъ соединеніе въ однѣхъ рукахъ 060- ихъ этихъ урядовъ въ Трокахъ было явленіемъ совершенно обычнымъ, едва ли не постояннымъ во второй половинѣ XVI вѣка. По крайней мѣрѣ, предшественникъ Андрея Тризны, панъ Бенедиктъ Васильевичъ Протасовичъ, именуется въ актахъ ключникомъ и подключимъ Троцкимъ, войскимъ Городенскимъ*. Ho въ болѣе раннее время ключникъ Троцкій является лицомъ, имѣюжимъ только этотъ урядъ*. Должность ключника Виленскаго также совмѣщалась съ другими врядами. De концѣ XVI и началѣ XVII вѣка она бывала въ рукахъ скарбнаго и писаря скарбоnaro, а именно Ивана Зарецкаго?) и Яна Исаковскаго*.

* и. К. Любавскій. Ѳбл. дѣла. и m. упр. Стр. 844.

Примечания

1019 (место знака в тексте не установлено) Ibidem. Стр. 847. То же опредѣленіе вряда ключника и подключія принято о. и. Леонтовичемъ (Акты Литовской Метрики. Т.і. Buu. П.Стр. XI n XIX).

1020 (место знака в тексте не установлено) A. Buu. VIII. Crp. 255.

1021 (место знака в тексте не установлено) Акты Леонтовнча. 1.1. № 256 (1496 r.). I. II. № 635 (J502 r.).

1022 (место знака в тексте не установлено) «Я Иванъ Зарецкий, скарбный великого князства Литовъского, староста Упитский и ключникъ Виденъский» такъ начинается его «листъ вызнаный», данный 3 7юля 1584 года. 4 сентября 1585 года онъ уже былъ «небощикомъ». A. Bua. XXVI. M 291.

1023 (место знака в тексте не установлено) «Панъ Янъ Исаковскій, писаръ ero королевской мплости скарбовый, ключникъ и дровничій Виленскій, державца Випршубскій», А. Bua. VIII. M 184 (1602 r.). 219 (1607 г.).

Современная орфография

кевич рекомендовал Баторию на вряд Троцкихе ключника и подключие «чоловека народу зацъного, шляхетского, у великом князстве Литовском добре значного, то ест Анъдрея Тризъну, судью кгродского Новгородского». Король принял рекомендацию Ходкевича и исполнил его просьбу о назначении Тризны на эти Троцкие вряды. От имени короля привилей так говорит о правах Тризны, как ключника и подключие Троцкого: «маеть он тые врады, от нас ему давые, держати, въсякое владзы и пожитков, ку ним здавъна належачих, и, яко першие ключъники и подъключие Троцъкие держали, уживати до своего живота, албо до лепъшого опатренья нашого, ни в чом тых врядов не зменъшаючи». М. К. Любавский объясняет вряд ключников Виленского и Троцкого, как вряд, на обязанности которого лежало заведывание погребами, в которые поступала медовая даль с волостей*. Что же касается до подключих, то, по словам того же исследователя, они заведывали господарским медоварением и теми людьми, которые его производизи*, Уже то обстоятельство, что в Тракае одно и то же лицо занимало одно. временно оба вряда говорит о малой обремененности делами каждого из них. При этом соединение в одних руках 060- их этих урядов в Тракае было явлением совершенно обычным, едва ли не постоянным во второй половине XVI века. По крайней мере, предшественник Андрея Тризны, пан Бенедикт Васильевич Протасович, именуется в актах ключником и подключим Троцким, войским Городенским*. Ho в более раннее время ключник Троцкий является лицом, имеюжим только этот уряд*. Должность ключника Виленского также совмещалась с другими врядами. De конце XVI и начале XVII века она бывала в руках скарбного и писаря скарбоnaro, а именно Ивана Зарецкого?) и Яна Исаковского*.

* и. К. Любавский. Фбл. дела. и m. упр. Стр. 844.

Примечания

1019 (место знака в тексте не установлено) Ibidem. Стр. 847. То же определение вряда ключника и подключие принято о. и. Леонтовичем (Акты Литовской Метрики. Т.и. Buu. П.Стр. XI n XIX).

1020 (место знака в тексте не установлено) A. Buu. VIII. Crp. 255.

1021 (место знака в тексте не установлено) Акты Леонтовнча. 1.1. № 256 (1496 r.). I. II. № 635 (J502 r.).

1022 (место знака в тексте не установлено) «Я Иван Зарецкий, скарбный великого князства Литовъского, староста Упитский и ключник Виденъский» так начинается его «лист вызнаный», данный 3 7юля 1584 года. 4 сентября 1585 года он уже был «небощиком». A. Bua. XXVI. M 291.

1023 (место знака в тексте не установлено) «Пан Ян Исаковский, писар ero королевской мплости скарбовый, ключник и дровничий Виленский, державца Випршубский», А. Bua. VIII. M 184 (1602 r.). 219 (1607 г.).