Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 338, с. 321
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 321
Оригинал
щемся въ девятой книгѣ Публичныхъ дѣлъ Литовской Метрики904, маршалки названы послѣ пановъ-радъ, подчашія, крайчія, стольника, дворнаго подскарбія, мечнаго, чашника и хоружихъ 3€искаго и дворнаго Княжества, но выше старостъ, державцевъ и тивуновъ Жомоитскихъ905. въ спискахъ врядниковъ повѣтовыхъ маршалки стояли во главѣ ихъ всѣхъ, T.-€. выше подкоморія, хоружія и земскихъ судьи, подсудка и писаря906. Такое же высокое мѣсто занимаютъ маршалки и въ королевскихъ универсалахъ907. Что касается до совмѣщенія маршалковства съ другими должностями, то оно было совершенно возможно. Такъ, державца Куренецкій, панъ Мальхеръ Зыгмунтовичъ Сновскій былъ маршалкомъ королевскимъ и въ то же время земскимъ Новгородскимъ судьею да сверхъ всего этого еще имѣлъ роту изъ двухсотъ всадниковъ и сотни пѣшихъ драбовъ908. Очень часто встрѣчается совмѣщеніе съ маршалковствомъ должности писаря королевской канцеляріи909, а также и другихъ врядовъ.
Кромѣ маршалковъ повѣтовыхъ, которые, какъ мы уже видѣли, были въ то же время и маршалками королевскими, акты знаютъ маршалка земли Волынской, маршалка дворнагом Map MAJKA земскаго, какъ врядниковъ Княжества, Въ эпоху, когда земля Волынская не была еще раздѣлена на воеводства и повѣты,
Примечания
904 JInr. Метр MTA I 160-162 . туѣ. .
905 Вотъ имена маршалковъ по этому списку, относящемуся къ самому началу 1569 года: панъ ПШимковичъ, панъ Петръ Загоровскій, панъ Миколай Сопега, панъ Островицкій, панъ Иванъ Воловичъ, панъ Янъ Волчекъ, князь Ярославъ, панъ Владыка, панъ Каленицкій, панъ Exo, панъ Адамъ Коспнскій, панъ Олизаръ Кирдей Мылскій, князь Лукашъ Свирскій, князь Янушъ Ceupскій, панъ Малхеръ Сновскій, панъ Василій Загоровскій, панъ Александръ Вагановскій, князь Пузына. Ibidem, x. 161, 161 оś.
906 «Списанье повстов великого князства Литовского и врядниковъ В
I 7 1197 06.—203 o6.
907 Hnp.) «князем, паном, BOCBOJAM, кашталяном, маршалком, старостам, державцам и нным всим врадником нашым, на яких кольвекъ врадехъ от нас
постановленымъ, а в небытности их самых на врадех их, ино их подъстаронихъ. Jur. Метр.
стим и HawccTHHKOM...> Лит. Метр. x. 116 oś.
IA 61
908 ‹Лист пана Сновъского на Куренецъ», данный королемъ Генрихомъ
въ Краковѣ 2 мая 1574 года. Лит. Метр. = x. 63, 53 оó.
909 Hanp. Д. M. Apx. Mun. Юст. I. № 163 и др. 21
Современная орфография
щемся в девятой книге Публичных дел Литовской Метрики904, маршалки названы после панов-рад, подчашие, крайчие, стольника, дворного подскарбия, мечного, чашника и хоружих 3€иского и дворного Княжества, но выше старост, державцев и тивунов Жомоитских905. в списках врядников поветовых маршалки стояли во главе их всех, T.-€. выше подкомория, хоружие и земских судьи, подсудка и писаря906. Такое же высокое место занимают маршалки и в королевских универсалах907. Что касается до совмещения маршалковства с другими должностями, то оно было совершенно возможно. Так, державца Куренецкий, пан Мальхер Зыгмунтович Сновский был маршалком королевским и в то же время земским Новгородским судьею да сверх всего этого еще имел роту из двухсот всадников и сотни пеших драбов908. Очень часто встречается совмещение с маршалковством должности писаря королевской канцелярии909, а также и других врядов.
Кроме маршалков поветовых, которые, как мы уже видели, были в то же время и маршалками королевскими, акты знают маршалка земли Волынской, маршалка дворнагом Map MAJKA земского, как врядников Княжества, В эпоху, когда земля Волынская не была еще разделена на воеводства и поветы,
Примечания
904 JInr. Метр MTA I 160-162 . туе. .
905 Вот имена маршалков по этому списку, относящемуся к самому началу 1569 года: пан ПШимкович, пан Петр Загоровский, пан Миколай Сопега, пан Островицкий, пан Иван Волович, пан Ян Волчек, князь Ярослав, пан Владыка, пан Каленицкий, пан Exo, пан Адам Коспнский, пан Олизар Кирдей Мылский, князь Лукаш Свирский, князь Януш Ceupский, пан Малхер Сновский, пан Василий Загоровский, пан Александр Вагановский, князь Пузына. Ibidem, x. 161, 161 оś.
906 «Списанье повстов великого князства Литовского и врядников В
I 7 1197 06.—203 o6.
907 Hnp.) «князем, паном, BOCBOJAM, кашталяном, маршалком, старостам, державцам и нным всим врадником нашым, на яких кольвек врадех от нас
постановленым, а в небытности их самых на врадех их, ино их подъстароних. Jur. Метр.
стим и HawccTHHKOM...> Лит. Метр. x. 116 oś.
IA 61
908 ‹Лист пана Сновъского на Куренец», данный королем Генрихом
в Кракове 2 мая 1574 года. Лит. Метр. = x. 63, 53 оó.
909 Hanp. Д. M. Apx. Mun. Юст. I. № 163 и др. 21