Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 114, с. 97
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 97
Оригинал
Съѣздъ въ Каскахъ отправилъ своихъ пословъ въ Литву, Прусcio, на Русь, въ Инфлянты; на Волынь, въ Кіевъ и на Подолье были посланы лица съ призывомъ и убѣжденіемъ прибыть на конвокацію. Послами въ Литву были отправлены Петръ 360- ровскій, воевода Сендоміркій и Янъ Томицкій, кашталявъ Гнѣзненскій*. Имъ было поручено, кромѣ того, заѣхать въ Тыкотинъ, чтобы, посовѣтовавшись съ Литовцами, они устроили дѣла этого староства и взяли изъ Тыкотина старые докумевты и грамоты (prawa i dyplomata), которыхъ тамъ не мало собралъ самъ Сигизмундъ Августъ. Однако, Литовцы, согласившись на осмотръ и исправленіе Тыкотинскаго замка, не позволили ничего изъ него тронуть*. Что касается до исполненія Зборовскимъ и Томицкимъ ихъ посольства въ Литву, то оно было выполнено ими во Мстибоговѣ, гдѣ они были привяты въ декабрѣ Литовскими панамирадою*. Отвѣтъ, данный ими посламъ Короны, былъ полонъ достоинства и твердости. Они заявили, что въ актахъ Уніи нѣтъ упоминанія ни о какомъ другомъ сеймѣ, кромѣ избирательнаго, а между тѣмъ Поляки не только чинятъ разные съѣзды для назначенія времени и мѣста елекціи, но даже обсуждаютъ дѣла Taкого великаго значенія, какъ порядокъ елекціи, оборона границъ, жалованье войску и другія дѣла, подобныя этимъ, о чемъ думаютъ Литовцы, что все это должно быть разрѣшаемо Не на частныхъ собраніяхъ, но на общемъ вальномъ сеймѣ по совѣту и согласію всѣхъ. Паны-рада Литовсіе не хотятъ брать на себя отвѣтственности въ томъ, чтобы въ такомъ важномъ дѣлѣ окончательно высказаться безъ вѣдома своихъ товарищей, безъ вѣдома шляхты и городовъ. Они будутъ, однако, стараться, чтобы, какъ Поляки собрались въ Каскахъ, такъ и Литовцы собрались
а сеймики были созываемы за три недѣли до сейма, если сеймъ былъ чрез. вычайнымъ. Cu. В. Lengnich. Prawo pospolite Królestwa Polskiego». Kraków 1836. Str. 336, 337); Orzelski называетъ ero днемъ 20 января (I. Str. 17). Bielski — <dzień trzech krolów» (III. Str. 1230). Be литературѣ также день его обозначается различно: и. Бобржинскійа — 15 января (Ou. ист. Полыши II. Стр. 107). J. $zujski—ro 6, то 20, то 15 января (Dzieje Polski. III. Str. 20, i nota
Примечания
298 (место знака в тексте не установлено) . O. M. Уманецъ январь (Вырожд. Польши. Стр. 149). A. С. Tpaseecxiii— Kpempenie 1573 года, подтверждая принимаемую имъ дату ссылкою на универсалъ съѣзда по рукоп. Hun. Публ. Библ, (Польское безкоролевье. Стр. 149 и прим. стр. 11).
299 (место знака в тексте не установлено) Heidenstein. I. Str. 35. Orzelski. I. Str. 17.
300 (место знака в тексте не установлено) Heidenstein I. Str. 37.
301 (место знака в тексте не установлено) Heidenstein. I. Str. 39.
Современная орфография
Съезд в Касках отправил своих послов в Литву, Прусcio, на Русь, в Инфлянты; на Волынь, в Киев и на Подолье были посланы лица с призывом и убеждением прибыть на конвокацию. Послами в Литву были отправлены Петр 360- ровский, воевода Сендомиркий и Ян Томицкий, кашталяв Гнезненский*. Им было поручено, кроме того, заехать в Тыкотин, чтобы, посоветовавшись с Литовцами, они устроили дела этого староства и взяли из Тыкотина старые докумевты и грамоты (prawa i dyplomata), которых там не мало собрал сам Сигизмунд Август. Однако, Литовцы, согласившись на осмотр и исправление Тыкотинского замка, не позволили ничего из него тронуть*. Что касается до исполнения Зборовским и Томицким их посольства в Литву, то оно было выполнено ими во Мстибогове, где они были привяты в декабре Литовскими панамирадою*. Ответ, данный ими послам Короны, был полон достоинства и твердости. Они заявили, что в актах Унии нет упоминания ни о каком другом сейме, кроме избирательного, а между тем Поляки не только чинят разные съезды для назначения времени и места елекции, но даже обсуждают дела Taкого великого значения, как порядок елекции, оборона границ, жалованье войску и другие дела, подобные этим, о чем думают Литовцы, что все это должно быть разрешаемо Не на частных собраниях, но на общем вальном сейме по совету и согласию всех. Паны-рада Литовсие не хотят брать на себя ответственности в том, чтобы в таком важном деле окончательно высказаться без ведома своих товарищей, без ведома шляхты и городов. Они будут, однако, стараться, чтобы, как Поляки собрались в Касках, так и Литовцы собрались
а сеймики были созываемы за три недели до сейма, если сейм был чрез. вычайным. Cu. В. Lengnich. Prawo pospolite Królestwa Polskiego». Kraków 1836. Str. 336, 337); Orzelski называет ero днем 20 января (I. Str. 17). Bielski — <dzień trzech krolów» (III. Str. 1230). Be литературе также день его обозначается различно: и. Бобржинскийа — 15 января (Ou. ист. Полыши II. Стр. 107). J. $zujski—ro 6, то 20, то 15 января (Dzieje Polski. III. Str. 20, i nota
Примечания
298 (место знака в тексте не установлено) . O. M. Уманец январь (Вырожд. Польши. Стр. 149). A. С. Tpaseecxiii— Kpempenie 1573 года, подтверждая принимаемую им дату ссылкою на универсал съезда по рукоп. Hun. Публ. Библ, (Польское бескоролевье. Стр. 149 и прим. стр. 11).
299 (место знака в тексте не установлено) Heidenstein. I. Str. 35. Orzelski. I. Str. 17.
300 (место знака в тексте не установлено) Heidenstein I. Str. 37.
301 (место знака в тексте не установлено) Heidenstein. I. Str. 39.