Церковный словарь. Часть IV (Р-С). Страница 172
Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
СТРАДБА страданіе, терпѣніе. Прол: Февр: 4.
СТРАДНИКЪ
презрѣнный человѣкъ. Розыск: саст: ѣ. глав: 26.
СТРАДНЫЙ
ая, ое, бѣдствующій, достойный жалосити. Прол: Генв: г. й
СТРАЖА
собственно берется за караулъ, поставленный для стереженія какого нибудь мѣста, вещи или человѣка, Дѣян: 12. 10. Иногда значитъ бдѣніе, то есть время безъ сна препроводимое. Мапт: 14. 23. Вѣ5 зетвертую же стражу нощи. Ибо ночь по обыкновенію древнему во градѣжъюши лагерѣ раздѣлялася на четыре смѣны, изъ коихъ для каждой опредѣлялися три часа;ф и такъ по Гудейскимъ часамъ былъ тогда девятый часъ ночи, а по нынѣшнему сказать третій по полуночи. і ѣ СТРАЖА нощнАя, Псал: 839. 5. Тысяща лётѣ яко день л всерашнійі и стража нощная, то есть яко же едина нощная стража скоро проходитъ, особливо кто утрудился на стражѣ, такъ и тьсяща лѣтъ за краткое время вмѣняещся предъ Богомъ, который былъ, и есть , и будетъ. Августин.
СТРАЖБА
тоже что стража. Лсал: 76. 5...
СТРАЖБЫ ГОСПОДНИ
во множ: числѣ Второзак: 11.1. именуются заповѣди Божіи, по тому что, какъ нѣ.- которые думаютъ, Богъ оберегаетъ, стрежетъ, хранитъ ихъ, по правильнѣе сказать, что Богъ намъ повелѣлъ сохранять и соблюдать ихъ. Ибо законъ есть указащель воли Господней и правило нашихъ дѣйствій; для того оный, какъ предрагое сокровище блюсти намъ должно. А иные законъ Господень въ ѣр преводномъ смыслѣ толкуютъ стражбою, что когда онъ сохраненъ будетъ, то и насъ предохранитъ отъ противностей всякаго рода. стРАЖИкКъ, стрѣлка въ вѣсахъ. Прелм: 11. 23.
СТРАЖИЩЕ
крѣпость для обороны отъ непріятеля. Григ: Наз: 56. і .
СТРАЖНИКЪ
стражъ, сторожъ, караульной. ПЛ7рол: Авг: 26. Дек: 16. лрди і стРАжъ, просто называемый сторожъ, караульной, часовой. Дѣян: 12. 6. Стражге же предъ дверми стрежаху темницы. ря р
Русская версия
СТРАДБА страдание, терпение. Прол: Февр: 4.
СТРАДНИК
презренный человек. Розыск: саст: е. глав: 26.
СТРАДНЫЙ
ая, ое, бедствующий, достойный жалосити. Прол: Генв: г. й
СТРАЖА
собственно берется за караул, поставленный для стережения какого нибудь места, вещи или человека, Деян: 12. 10. Иногда значит бдение, то есть время без сна препроводимое. Мапт: 14. 23. Ве5 зетвертую же стражу нощи. Ибо ночь по обыкновению древнему во градежъюши лагере разделялася на четыре смены, из которых для каждой определялися три часа;ф и так по Гудейским часам был тогда девятый час ночи, а по нынешнемушнему сказать третий по полуночи. и е СТРАЖА нощная, Псал: 839. 5. Тысяща лёте яко день л всерашнийи и стража нощная, то есть яко же едина нощная стража скоро проходит, особенно кто утрудился на страже, так и тьсяща лет за краткое время вменяещся пред Богом, который был, и есть , и будет. Августин.
СТРАЖБА
тоже что стража. Лсал: 76. 5...
СТРАЖБЫ ГОСПОДНИ
во множ: числе Второзак: 11.1. именуются заповеди Божии, по тому что, как не.- которые думают, Бог оберегает, стрежет, хранит их, по правильнее сказать, что Бог нам повелел сохранять и соблюдать их. Ибо закон есть указащель воли Господней и правило наших действий; для того тот, как предрагое сокровище блюсти нам должно. А иные закон Господень в ер преводном смысле толкуют стражбою, что когда он сохранен будет, то и нас предохранит от противностей всякого рода. стражикк, стрелка в весах. Прелм: 11. 23.
СТРАЖИЩЕ
крепость для обороны от неприятеля. Григ: Наз: 56. и .
СТРАЖНИК
страж, сторож, караульной. ПЛ7рол: Авг: 26. Дек: 16. лрди и страж, просто называемый сторож, караульной, часовой. Деян: 12. 6. Стражге же пред дверми стрежаху темницы. ря р