Церковный словарь. Часть IV (Р-С). Страница 153
Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
СПРИТЕЩИ
каю, еши, прибѣгнуть, притечь съ кѣмъ, і Мин: мѣс: Гене: п. . - спРтЕМЛю, вмѣстѣ получаю, воспринимаю. Мин: мѣс: в Новелгв: 12. і р ѣ
СПРОСВѢТЛИТИСЯ
ляюся, етися, причастну быть свѣта. Мин: мѣс: Авг: 8. ѣ , . і
СПРОСЛАВЛЯТИСЯ
ляюся, ешися, вмѣсть съ другимъ быть прославлену.
СПРОСТИРАЕМЫЙ
мая, мое, спротяжаемый, кото- 5
рый вмѣстѣ съ кѣмъ простирается. Дам: лист: 11. . спРѣътЕЛЬНЫЙ, ая, 0е, спорный, спорливый. Пролое: іюн: 1і.
СПРЯЖЁНТЕ и СОПРЯЖЕНГЕ
супружество, сочета- . миіе. Соб: 155. ...7 ірі ѣ
СПРЯТАНГЕ
скромность. Прол: Авг: 29. | й
спРЯЩй. гаю, еши, сочетать, соединишь, содружить. ѣ
Прол: Март: 12. ѣ . г | .
СПМРЯЩИСЯ
гаюся, етися сочетаться, вступить въ.
супружество. Требн: гл: 16. лист: 55.
СспУдАРъь, стражъ. Алфавз: Слав. пр
спУдъ, Мат: 5. 15. Лук: 11. 35. мѣрникъ Римскій, на-
зываемый по Лаптт: тодіпз, по Россійски четверть, изъ
8 четвериковъ состоящая. Лев: 27. 16. Числ: 11..32. спУтія, путы, оковы, узы, по Лат: ѵ7псоів, по Греч:
херотгдх). Потребн: Филар: лиспнг: 212. Растерзаяй спутія
тяжкихъ пленицъ. пр 2
СПУТНАЯ
то, что ма дорогу потребно. Соб: лист: 179. спУтникъ, товарищъ въ дорогѣ, вмѣстѣ въ пушк идущій, попутчикъ. ір . спъвАтися, ваюся, ешися, соглашаться въ общемъ пѣніи, предварительно искуситься пѣвчимъ, могутъ ли они пѣть согласно... Употребительно реченіе сіе у пѣвцовъ. і во :
сПъвАющАЯ , пѣвица, по Лат: Ёаіста, т.е. которая
рбучена пѣнію и играть на инструментѣ. Сирах: 9: .
СпПѣтися, юся , шися, въ хорошее состояніе прихо-
дишь , щасуливу бышь. Соб: 8. пр
Русская версия
СПРИТЕЩИ
каю, еши, прибегнуть, притечь с кем, и Мин: мес: Гене: п. . - спртемлю, вместе получаю, воспринимаю. Мин: мес: в Новелгв: 12. и р е
СПРОСВЕТЛИТИСЯ
ляюся, етися, причастну быть света. Мин: мес: Авг: 8. е , . и
СПРОСЛАВЛЯТИСЯ
ляюся, ешися, вместь с другим быть прославлену.
СПРОСТИРАЕМЫЙ
мая, мое, спротяжаемый, кото- 5
рый вместе с кем простирается. Дам: лист: 11. . спреътельный, ая, 0е, спорный, спорливый. Пролое: июн: 1и.
СПРЯЖЁНТЕ и СОПРЯЖЕНГЕ
супружество, сочета- . миие. Соб: 155. ...7 ири е
СПРЯТАНГЕ
скромность. Прол: Авг: 29. | й
спрящй. гаю, еши, сочетать, соединишь, содружить. е
Прол: Март: 12. е . г | .
СПМРЯЩИСЯ
гаюся, етися сочетаться, вступить в.
супружество. Требн: гл: 16. лист: 55.
Сспударъь, страж. Алфавз: Слав. пр
спуд, Мат: 5. 15. Лук: 11. 35. мерник Римский, на-
зываемый по Лаптт: тодипз, по Российски четверть, из
8 четвериков состоящая. Лев: 27. 16. Числ: 11..32. спутия, путы, оковы, узы, по Лат: и7псоив, по Греч:
херотгдх). Потребн: Филар: лиспнг: 212. Растерзаяй спутия
тяжких плениц. пр 2
СПУТНАЯ
то, что ма дорогу потребно. Соб: лист: 179. спутник, товарищ в дороге, вместе в пушк идущий, попутчик. ир . спъватися, ваюся, ешися, соглашаться в общем пении, предварительно искуситься певчим, могут ли они петь согласно... Употребительно речение это у певцов. и во :
спъвающая , певица, по Лат: Ёаиста, т.е. которая
рбучена пению и играть на инструменте. Сирах: 9: .
Сппетися, юся , шися, в хорошее состояние прихо-
дишь , щасуливу бышь. Соб: 8. пр