Церковный словарь. Часть IV (Р-С). Страница 138
Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
вмѣстѣ съ нѣмъ ходатайствуетъ, старается о комъ. Соб: 11. СОПРОС!ЯТИ, ваю, еши, прославиться съ къмъ. Мин: лѣс: Дек: 6. ъ
СОПРОТИВЛЬСТВОВАТИ
ствую, еши, противостоять, противиться. Прол: Дек: 50.
СОПРОТИВОБОРНИКЪ
кто противоборствуетъ кому. Прол: Рюн: а2.
СОПРОТИВОЛЕЖАЮЦЙ
щая, щее, сопротивный. Треб: глав: 5.
СОПРОТИВООБЛИЧНѢ
нарѣч. вопреки укоряя. Соб: 86. сопРотивоподвижникъ, непріятель, соперникъ, который противъ кого сражается. Соб: 157.
СОПРОТИВОРАЧЕНІЕ
противострастіе. Маргар: 99.
СОПРОТИВОСЛОВТЕ
прекословіе, противорѣчіе. Служб: всѣлгѣ святылгъ. і
СОПРОТИВОСТРАСТТІЕ
упорство, строптивость. Едфр: Сир: 38.
СОПРОТИВЪ
предл. предъ, противъ. Псал: 22. 5. @
СОПРОТЯЖАЮЩІЙСЯ
аяся, ееся, продолжающійся. Прол: Авг: 29.
СОПРУЖЕСТВО
сочетаніе, сопряженіе, съ мужеской стороны, женитьба, а съ женской замужство , посяганіе за мужъ, или однимъ словомъ супру‹жество, бракъ. Треб: гл: 17. лист: 36.
СОПРУЖНИКЪ
супругъ, такъ же женихъ. Мин: мѣс: Новелгер: 9.
СОПРѢАННІЕ
обоюдная распря, ссора. Соб: лист: 225.
СОПРѢАТИСЯ
спираюся, ешися, ссориться, тягаться. Мол: во день Пентик.
СОПРЯТАТИ
ваю, еши, скрыть, спрятать, скутатть. Ирмол: гл: 1. пѣсн: &. . в .
СОПХАТИ
изувѣчить побоями, избить. Прол: Март: 29. сопѣль и сопль, орудіе мусикійское, у древнихъ стихотворцевъ букъ называемое, по тому, что таковыя
Русская версия
вместе с нем ходатайствует, старается о ком. Соб: 11. СОПРОС!ЯТИ, ваю, еши, прославиться с към. Мин: лес: Дек: 6. ъ
СОПРОТИВЛЬСТВОВАТИ
ствую, еши, противостоять, противиться. Прол: Дек: 50.
СОПРОТИВОБОРНИК
кто противоборствует кому. Прол: Рюн: а2.
СОПРОТИВОЛЕЖАЮЦЙ
щая, щее, сопротивный. Треб: глав: 5.
СОПРОТИВООБЛИЧНЕ
нареч. вопреки укоряя. Соб: 86. сопротивоподвижник, неприятель, соперник, который против кого сражается. Соб: 157.
СОПРОТИВОРАЧЕНИЕ
противострастие. Маргар: 99.
СОПРОТИВОСЛОВТЕ
прекословие, противоречие. Служб: вселге святылг. и
СОПРОТИВОСТРАСТТИЕ
упорство, строптивость. Едфр: Сир: 38.
СОПРОТИВ
предл. пред, против. Псал: 22. 5. @
СОПРОТЯЖАЮЩИЙСЯ
аяся, ееся, продолжающийся. Прол: Авг: 29.
СОПРУЖЕСТВО
сочетание, сопряжение, с мужеской стороны, женитьба, а с женской замужство , посягание за муж, или одним словом супру‹жество, брак. Треб: гл: 17. лист: 36.
СОПРУЖНИК
супруг, так же жених. Мин: мес: Новелгер: 9.
СОПРЕАННИЕ
обоюдная распря, ссора. Соб: лист: 225.
СОПРЕАТИСЯ
спираюся, ешися, ссориться, тягаться. Мол: во день Пентик.
СОПРЯТАТИ
ваю, еши, скрыть, спрятать, скутатть. Ирмол: гл: 1. песн: &. . в .
СОПХАТИ
изувечить побоями, избить. Прол: Март: 29. сопель и сопль, орудие музыкальное, у древних стихотворцев бук называемое, по тому, что таковые