Церковный словарь. Часть IV (Р-С) - Страница 95

Оригинал (дореформенная орфография)

13.25. И яко же сконгаваше іоаннъ тегеніге, то есть исполнилъ свое званіе. Иногда значитъ: обходить. Мат: .

скопЕмъ, не имѣющій способности къ дѣтопворенію,

инако называется каженикъ, евнухъ. А иногда берет-

ся за такого человѣка, который будучи цѣлъ тѣломъ,

укрощаетъ похоти плотскія духомъ. Мате: 19. 12.

И суть скопцы, иже исказиша сами себе, царствгя ради небеснаго. | .

СКОПЕЧЕСТВО

неспособностькъ дѣтотворенію. Корм::

лист: 6. скопити, плю, пиши, исказить, лишить мужеской природы, или способности, простс холостить. Талмже.

СКОПИТИСЯ

плюся, шися, учинену быть скопцемъ, сдѣлаться скопцемъ. Мате: 19. 12. Прол: Март: 1. й

СКОПЛЕНГЕ

лишеніе способности къ дъторожденію. Мин: мѣс: Магія 12. скоОпчтй, чая, чее, до скопца принадлежащій. Сир: 20. д. Желанге скопге растлитъ ли дѣвицу?

СКОРБНАЯ

ныхъ, печальный обрядъ, каковой положено у іудеевъ отправлять въ воспоминаніе взятія Титомъ Герусалима, при чемъ проводятъ цѣлыя сутки въ постъ со многимъ плачемъ и посыпавъ перстію главы свои. Требн: послѣдов: воспргиман: іуд: къ Христ: вѣрѣ. і

СКОРБНЫЙ

ная, ное, печальный, прискорбный. Мате: 17. 23. И скорбни быша зѣло. іоан: 16. 33.

СКОРБЬ

печаль, бѣда, напасть. Псал: 4. г. Псал: 9. 10. Псал: 21. 12. Псал: 94. 22. и проч. ИндъѣХъ берется за гнѣвъ, неудовольствіе. Ефр: Сир: 357. ,

СКОРБѢТИИ

блю, бити, печалиться, прискорбву бышъ, тужить. Мат: 19. 22. скоРоОгивлющутй и скоРоминУюпуйй, ая, ее, кратковременный, скоропреходящій, шлѣнный. Пролог: Апр: 26. .

СКОРОМНО

недозволенная въ постъ пища. Потребн: Филар: 180. . СкоРООТтВвѣътникъ, слово сіе можетъ быть принимаемо и въ добрую и въ худую сторону, и въ первомъ

Русская версия

13.25. И яко же сконгаваше иоанн тегениге, то есть исполнил свое звание. Иногда значит: обходить. Мат: .

скопем, не имеющий способности к детопворению,

инако называется каженик, евнух. А иногда берет-

ся за такого человека, который будучи цел телом,

укрощает похоти плотския духом. Мате: 19. 12.

И суть скопцы, иже исказиша сами себе, царствгя ради небесного. | .

СКОПЕЧЕСТВО

неспособностьк детотворению. Корм::

лист: 6. скопити, плю, пиши, исказить, лишить мужеской природы, или способности, простс холостить. Талмже.

СКОПИТИСЯ

плюся, шися, учинену быть скопцем, сделаться скопцем. Мате: 19. 12. Прол: Март: 1. й

СКОПЛЕНГЕ

лишение способности к дъторождению. Мин: мес: Магия 12. скоопчтй, чая, чее, до скопца принадлежащий. Сир: 20. д. Желанге скопге растлит ли девицу?

СКОРБНАЯ

ных, печальный обряд, каковой положено у иудеев отправлять в воспоминание взятия Титом Герусалима, при чем проводят целыя сутки в пост со многим плачем и посыпав перстию главы свои. Требн: последов: воспргиман: иуд: к Христ: вере. и

СКОРБНЫЙ

ная, ное, печальный, прискорбный. Мате: 17. 23. И скорбни быша зело. иоан: 16. 33.

СКОРБЬ

печаль, беда, напасть. Псал: 4. г. Псал: 9. 10. Псал: 21. 12. Псал: 94. 22. и проч. Индъех берется за гнев, неудовольствие. Ефр: Сир: 357. ,

СКОРБЕТИИ

блю, бити, печалиться, прискорбву быш, тужить. Мат: 19. 22. скороогивлющутй и скороминуюпуйй, ая, ее, кратковременный, скоропреходящий, шленный. Пролог: Апр: 26. .

СКОРОМНО

недозволенная в пост пища. Потребн: Филар: 180. . Скорооттввеътник, слово это может быть принимаемо и в добрую и в худую сторону, и в первом