Церковный словарь. Часть IV (Р-С) - Страница 86

Оригинал (дореформенная орфография)

сандрійскимъ въ двѣуъ драхмы: по чему 72 толковника вмѣсто сикля и положили дидрахлгу.. Отсюда можно видѣть, что сребреникъ, то есть серебреная монета, на каковыхъ 30 продалъ Христа іуда, тоже значитъ, что сикль, на Нѣмецкія деньги полталера, вѣсомъ серебра полунціи. Священный сикль въ полтину, а народный въ 25 копѣъекъ. 5, СИКОМОР!яЯ, Греч. дикая смоковница. Тол: Ее: 290 на.об.

СИЛА

иногда берется за знаменитые и превосходные дары Святаго Духа, Дѣян: 6. 8. Индъѣ# за самаго Бога, Мате: 26. 64. какъ видно и у Луки 22. 69. Сила Божія за КЕвангеліе, Рии: 1. і6.. Ибо благовѣствованіе Христово подлинно сильное есть орудіе ко спасенію человѣческому. Индъ значитъ: усиліе, мочь, всь силы, напряженіе силъ. Сіе речені&е въ печатныхъ при НиконѣжХ Патріархъ ирмологіяхъ на Лигургія приложено къ посльднему трисвятому, что и въ Греческихъ книгахъ на ихъ языкѣ ъ положено динамисѣ, то есть сила. Но какъ на нашемъ языкѣ оно несвойственно въ пѣніи и необыкновенно, за шѣмъ и оспавлено. Пращица лист: 306 на обор. Когда же подобное сему слово изображается чрезъ букву 7, то есть Сіла; то означаетъ имя собственное человѣка, на прим: Поемише Павла и Сілу. Дъѣян: 16. 19.

СИИЛА ЗЕМЛИ

Втор: 32. 13. то есть крѣпкіе грады, по Лат: ехсещіза іеггае, индъ Ёазіідіа іеггагот.

СИЛА НЕБЁСНАЯ

тоже что воинство небесное. 4 Пар: 21. 5.

СИЛА ТЯЖКАЯ

то есть сильное, многочисленное ополченіе. д Цар: 6. 14.

СИЛО

силокъ, осилъ, пѣтля. т Кор: 7. 55.

СИЛОВАТИ

лую, еши, приводить въ силу, придавать силу. Голк: Еёв: 59. , СИильт, во множ: числъ берется за чудеса, власть, мо-

хгущество. Мате: 13. 58. И не сотвори ту силы многи. Такъ же общее имя втораго чина Ангельскаго, которыми Богъ чудеса творитъ по сказанію св: Діонисія Ареопагипа. О силахъ упоминается, Ефес: 1.19. Колос: 1.11. особливо Рил: 83.58. Иногда значитъ: способность къ творенію чудесъ. т Кор: 12. 28. силы нЕБЕСНЫіЯ, у Мате: 25. 29 показанныя писменнымъ смысломъ означаютъ твердь небесную и самое основаніе. А по мнѣнію другихъ толкователей

Русская версия

сандрийским в двеу драхмы: по чему 72 толковника вместо сикля и положили дидрахлгу.. Отсюда можно видеть, что сребреник, то есть серебреная монета, на каковых 30 продал Христа иуда, тоже значит, что сикль, на Немецкия деньги полталера, весом серебра полунции. Священный сикль в полтину, а народный в 25 копеъек. 5, СИКОМОР!яя, Греч. дикая смоковница. Тол: Ее: 290 на.об.

СИЛА

иногда берется за знаменитые и превосходные дары Святого Духа, Деян: 6. 8. Индъе# за самого Бога, Мате: 26. 64. как видно и у Луки 22. 69. Сила Божия за Кевангелие, Рии: 1. и6.. Ибо благовествование Христово подлинно сильное есть орудие ко спасению человеческому. Инд значит: усилие, мочь, всь силы, напряжение сил. Это речени&е в печатных при Никонежх Патриарх ирмологиях на Лигургия приложено к посльднему трисвятому, что и в Греческих книгах на их языке ъ положено динамисе, то есть сила. Но как на нашем языке оно несвойственно в пении и необыкновенно, за шем и оспавлено. Пращица лист: 306 на обор. Когда же подобное этому слово изображается чрез букву 7, то есть Сила; то означает имя собственное человека, на прим: Поемише Павла и Силу. Дъеян: 16. 19.

СИИЛА ЗЕМЛИ

Втор: 32. 13. то есть крепкие грады, по Лат: ехсещиза иеггае, инд Ёазиидиа иеггагот.

СИЛА НЕБЁСНАЯ

тоже что воинство небесное. 4 Пар: 21. 5.

СИЛА ТЯЖКАЯ

то есть сильное, многочисленное ополчение. д Цар: 6. 14.

СИЛО

силок, осил, петля. т Кор: 7. 55.

СИЛОВАТИ

лую, еши, приводить в силу, придавать силу. Голк: Еёв: 59. , Сиильт, во множ: числ берется за чудеса, власть, мо-

хгущество. Мате: 13. 58. И не сотвори ту силы многи. Так же общее имя второго чина Ангельского, которыми Бог чудеса творит по сказанию св: Дионисия Ареопагипа. О силах упоминается, Ефес: 1.19. Колос: 1.11. особенно Рил: 83.58. Иногда значит: способность к творению чудес. т Кор: 12. 28. силы небесныия, у Мате: 25. 29 показанные писменным смыслом означают твердь небесную и самое основание. А по мнению других толкователей