Церковный словарь. Часть IV (Р-С) - Страница 43

Оригинал (дореформенная орфография)

Кириллъ, Ѳеофилактъ и другіе изъ восточныхъ отцевъ думаютъ, что сотенное число, яко совершенное, знаменуетъ великое множество вѣрующихъ язычниковъ, а 5очисло яко въ половину мекіе имѣющихъ вѣровать отъ іудей; троичнымъ же означается тайна пресвятыя Троицы, въ кою будутъ вѣровать. Почти согласенъ съ ними и Августинъ, (Тракт: 122) а іеронимъ инымъ образомъ толкуетъ, (полг: 5. на Тіезек: гл: 47) что столько родовъ рыбъ въ естествѣ считается, по свидѣтельству Греческихъ и Латинскихъ писателей, какъ можно видѣть имена рыбамъ у Аристотеля и прочихъ естествословцевъ, и что число оныхъ не превосходитъ 143. которыхъ всЪьхъ уловили Апостоли, ничего не оставляя въ морѣ вѣка сего развращеннаго, то есть изъ тмы невѣрія извлекли къ спасительному свѣту благородныхъ и худородныхъ, богатыхъ и убогихъ, однимъ словомъ весь родъ человѣческій.

РЫБЬТ

вторыйнадесять знакъ въ зодіакахъ. Какъ рыбы водою живутъ, такъ солнце будучи въ семъ знакѣъ Февраля мѣсяца, разрѣшаетъ снѣги, льды, и творитъ наводненія; или для того симъ именемъ на-

званъ, что тогда солнце подражаетъ есшеству рыбъ, то есть мокрому и хладному, и въ воздухъ производитъ оное качество, а изображается шакъ: х. Составляется же изъ 34 звѣздъ. Дам: лист: 15.

РЫДАТЕЛЕНЪ

на, но, исполненъ рыданія, вопля, плача. 3 Махк: 4. а2. ѣ

РБІЖТЙ

ая, ее, ежели рѣчъ идетъ о конской шерсти, то значитъ саврасую шерсть. Захар: 1. 8.

РЫЫЫЛЕЦЪ и РЫЛЬЦЕ

лопатка, или коликъ. Втор: 23.

Ефр: Сир: 225.

РЫСЬ

иносказательно берется за лютаго и звѣронравнаго человѣка, обратившагося ко Христу, и укрощеннаго силою св: Духа. Исаіи 11. 6.

РѢДКОВЪ

названіе плода земнаго, и вѣроятно по сходству значитъ рѣдку. Прол: Генв: 23. . ,

РѢДКОЖДЬТѢ

рѣдко, нечасто. Прол: Март: 25.

РЪЗНЫЙ ОКЛАДЪ

на которомъ по серебру или золоту начерчены травы или другое что. ? когда рѣчь идетъ о чемъ либо деревянномъ рѣзномъ , тогда походитъ она на изваяніе.

Русская версия

Кирилл, Феофилакт и другие из восточных отцев думают, что сотенное число, яко совершенное, знаменует великое множество верующих язычников, а 5очисло яко в половину мекие имеющих веровать от иудей; троичным же означается тайна пресвятые Троицы, в кою будут веровать. Почти согласен с ними и Августин, (Тракт: 122) а иероним иным образом толкует, (полг: 5. на Тиезек: гл: 47) что столько родов рыб в естестве считается, по свидетельству Греческих и Латинских писателей, как можно видеть имена рыбам у Аристотеля и прочих естествословцев, и что число тех не превосходит 143. которых всъьх уловили Апостоли, ничего не оставляя в море века сего развращенного, то есть из тмы неверия извлекли к спасительному свету благородных и худородных, богатых и убогих, одним словом весь род человеческий.

РЫБЬТ

вторыйнадесять знак в зодиаках. Как рыбы водою живут, так солнце будучи в сем знаке Февраля месяца, разрешает снеги, льды, и творит наводнения; или для того этим именем на-

зван, что тогда солнце подражает есшеству рыб, то есть мокрому и хладному, и в воздух производит то качество, а изображается шак: х. Составляется же из 34 звезд. Дам: лист: 15.

РЫДАТЕЛЕН

на, но, исполнен рыдания, вопля, плача. 3 Махк: 4. а2. е

РБИЖТЙ

ая, ее, ежели реч идет о конской шерсти, то значит саврасую шерсть. Захар: 1. 8.

РЫЫЫЛЕЦ и РЫЛЬЦЕ

лопатка, или колик. Втор: 23.

Ефр: Сир: 225.

РЫСЬ

иносказательно берется за лютого и зверонравного человека, обратившагося ко Христу, и укрощенного силою св: Духа. Исаии 11. 6.

РЕДКОВ

название плода земного, и вероятно по сходству значит редку. Прол: Генв: 23. . ,

РЕДКОЖДЬТЕ

редко, нечасто. Прол: Март: 25.

РЪЗНЫЙ ОКЛАД

на котором по серебру или золоту начерчены травы или другое что. ? когда речь идет о чем либо деревянном резном , тогда походит она на изваяние.