Церковный словарь. Часть IV (Р-С). Страница 9
Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
РАЗДЪЪЛЁННЪ
нарѣч. порознв, расположа по частямъ. Соб: 40.
РАЗЖИЗАТИСЯ
заюся, ешися, горѣть, соблажняться. р з Кор: 7. 9. Лусше б0о есть женитися, нежели разжизатися.
РАЗЗНАВАТИ
ваю, еши, разсматривать, разсуждать, й по Лат: аппаісаге, тіегпоісеге. Дамаскин..
РАЗЛАКОМИТИСЯ
пристраститься къ чему, получить пристрастіе. Прол: Гене: 19. РАЗЛИВАЕМЫЙ; ая, ое, въ потребн: Филарета (лист: 9) употреблено слово сіе въ молитвѣ, вмѣсто слова ’ разрѣтаемый. пр
РАЗЛИВАТИ ЯРОСТЬ
т.е. жестоко во гнѣвѣ наказать. , Еда потребляеши ты останки Исраилевы; егда разливаеши ярость твою на Піерусалимъ? іез: 9. 8. .
РАЗЛИКОВАТИ
кую, еши, различатъ. Макс: Грек: грала: лист: 21 на 06. .
РАЗЛТЯНГЕ
разлитіе, неумѣренность. т Пет: 4. 4.
РАЗЛТЯНЪ
на, но, разслабленъ. Бесѣд: Злат.
РАЗЛОГЪ
иногда значитъ тоже, что расположеніе, по Лат: ашйееіо. Далг: 21. .
РАЗЛѢНЕНІЕ
лѣность, безпечность, разслабленіе. Но ѣр понеже нравъ нашъ къ разлѣненгю непреложному укланяяся, тѣсна та быти непщуетѣ. Злат: слов: 5 о Лазари. Прол: Авг: 9. . .
РАЗЛѢЬННИТИССЯ
няюся, ешися, притти въ лѣность, въ разслабленіе. Голк: Ев: 51 на 06.
РАЗМЫСЛИТИ
шляю, еши, усомниться, задуматься, остановиться. Марк: 11. 23. лі
РАЗМЫСЛЪ
тоже что разумъ, по Лат: іпаісіпт. Дам: 22. Индѣ значитъ: размышленіе. .
РАЗМЫШГКЛЕНТЕ
иногда значитъ сомнѣніе. Фил: 2. 14.
РАЗМѢАСЕНЪ
сна, сно, смѣшанный, разноцвѣтенъ. Прол: Новемв: зл. . ѣ
РАЗНОБЫТТЕ
то естъ приведеніе вещи въ другее состояніе, нежели какъ прежде была, особливо изъ хорошаго въ худое. Прол: Септп: 28.
Русская версия
РАЗДЪЪЛЁНН
нареч. порознв, расположа по частям. Соб: 40.
РАЗЖИЗАТИСЯ
заюся, ешися, гореть, соблажняться. р з Кор: 7. 9. Лусше б0о есть женитися, нежели разжизатися.
РАЗЗНАВАТИ
ваю, еши, рассматривать, рассуждать, й по Лат: аппаисаге, тиегпоисеге. Дамаскин..
РАЗЛАКОМИТИСЯ
пристраститься к чему, получить пристрастие. Прол: Гене: 19. РАЗЛИВАЕМЫЙ; ая, ое, в потребн: Филарета (лист: 9) употреблено слово это в молитве, вместо слова ’ разретаемый. пр
РАЗЛИВАТИ ЯРОСТЬ
т.е. жестоко во гневе наказать. , Еда потребляеши ты останки Исраилевы; егда разливаеши ярость твою на Пиерусалим? иез: 9. 8. .
РАЗЛИКОВАТИ
кую, еши, различат. Макс: Грек: грала: лист: 21 на 06. .
РАЗЛТЯНГЕ
разлитие, неумеренность. т Пет: 4. 4.
РАЗЛТЯН
на, но, расслаблен. Бесед: Злат.
РАЗЛОГ
иногда значит тоже, что расположение, по Лат: ашйееио. Далг: 21. .
РАЗЛЕНЕНИЕ
леность, беспечность, расслабление. Но ер поскольку нрав наш к разлененгю непреложному укланяяся, тесна та быть непщуете. Злат: слов: 5 о Лазари. Прол: Авг: 9. . .
РАЗЛЕЬННИТИССЯ
няюся, ешися, притти в леность, в расслабление. Голк: Ев: 51 на 06.
РАЗМЫСЛИТИ
шляю, еши, усомниться, задуматься, остановиться. Марк: 11. 23. ли
РАЗМЫСЛ
тоже что разум, по Лат: ипаисипт. Дам: 22. В другом месте значит: размышление. .
РАЗМЫШГКЛЕНТЕ
иногда значит сомнение. Фил: 2. 14.
РАЗМЕАСЕН
сна, сно, смешанный, разноцветен. Прол: Новемв: зл. . е
РАЗНОБЫТТЕ
то ест приведение вещи в другее состояние, нежели как прежде была, особенно из хорошого в худое. Прол: Септп: 28.