Церковный словарь. Часть III (М-П) - Страница 353

Оригинал (дореформенная орфография)

ПРОТИВОВОЗДАЙНТЕ И ПРОТИВОВОЗМЕЗДІЕ

равномѣрное воздаяніе, возмездіе, отплата за что ли- 6о. Ефр:, Сир: 448 на об. Мин: иѣс: Генв: 50.

ПРОТИВОВРАЩАТИСЯ

щаюся, ешися, сопротивлять- . ся, противостоять, обращаться, ворочаться вопре- шли ки. Ефр: Сир: 364 на 0б.

ПРОТИВОВѢЪЩАТИ

щаю, еши, прекословить, говорить

вопреки. Гов: 11. 5. ,

ПРОТИВОГРАЖДЕННОЕ (чему), загородка какой вещи.

Григ: Наз: 45. на 0956. и

ПРОТИВОДОСТОИНЪ

достойный чего либо въ сравненіи другаго. Ефр: Сир: 313 на Щб. ,

ПРОТИВОЗРѢТТИ

зрю, ши, взирать, смотрѣть прямо на кого. Мин: иѣс: Генв: б.

ПРОТИВОМѢЪРНЫИ

ая, се, соразмѣрный, равномѣрный, соотвѣтственный, или противодѣйствующій. Мин: . мѣс: пр: 6.

ПРОТИВООБРАЗНЫЙ

ная, ное, подобіе, образецъ, при-

МѢРЪ

по Греч: х,тіэпо$. По примѣчанію Гроціеву, сія рѣчь есть обоюдная, и значитъ образъ и самую иногда вещь образомъ знаменованную, на прим: скинія, сосуды служебные, Тереи, ризы ихъ, жертвы, словомъ всѣ обряды ветхозаконные были образы и знаки, (Еер:

1.) а Христосъ есть всѣхъ тьхъ вещей противо-.

ОБРАЗНЫЙ

поелику оными предначертанъ. Евр: 9. 24. Противообразная истинныхо, то есть знаки, подобіе,

и стѣни въ разсужденіи неба, въ которое Христосъ вниде, и другихъ благихъ для насъ отъ него пріобръѣтенныхъ, яко вещей истинныхъ. Въ такой же силъ св: Петръ (въ 1 посланіи. гл: 3. сш: 21) положилъ во- `

ОБРАЖЕНІЕ

то есть подобіе, или сходство: ибо крещеніе, о которомъ тамъ слово, имѣетъ сходство съ

ПОТОПОМЪ

и то и другое значитъ кровь іисуса Христа, очащающую наши сердца. У свѣтскихъ творцевъ реченіе гоэтгпто; берется за твердаго, непокорливаго, упрямаго, ударъ отражающаго, отбивающагося, противнаго, какъ видно у Гоан: Скапулы въ лексиконъ.

ПРОТИВООПОЛЧАТИСЯ

чаюся, ешися, вооружаться, возставашь противъ чего. Мин: мѣс: Окт: 5.

ПРОТИВООПОЛЧЕЁНІЕ

возстаніе прошивъ кого. Ефр: Сир: 425 на 06. - гѣ и

Русская версия

ПРОТИВОВОЗДАЙНТЕ И ПРОТИВОВОЗМЕЗДИЕ

равномерное воздаяние, возмездие, отплата за что ли- 6о. Ефр:, Сир: 448 на обороте Мин: иес: Генв: 50.

ПРОТИВОВРАЩАТИСЯ

щаюся, ешися, сопротивлять- . ся, противостоять, обращаться, ворочаться вопре- шли ки. Ефр: Сир: 364 на 0б.

ПРОТИВОВЕЪЩАТИ

щаю, еши, прекословить, говорить

вопреки. Гов: 11. 5. ,

ПРОТИВОГРАЖДЕННОЕ (чему), загородка какой вещи.

Григ: Наз: 45. на 0956. и

ПРОТИВОДОСТОИН

достойный чего либо в сравнении другого. Ефр: Сир: 313 на Щб. ,

ПРОТИВОЗРЕТТИ

зрю, ши, взирать, смотреть прямо на кого. Мин: иес: Генв: б.

ПРОТИВОМЕЪРНЫИ

ая, се, соразмерный, равномерный, соответственный, или противодействующий. Мин: . мес: пр: 6.

ПРОТИВООБРАЗНЫЙ

ная, ное, подобие, образец, при-

МЕР

по Греч: х,тиэпо$. По примечанию Гроциеву, эта речь есть обоюдная, и значит образ и самую иногда вещь образом знаменованную, на прим: скиния, сосуды служебные, Тереи, ризы их, жертвы, словом все обряды ветхозаконные были образы и знаки, (Еер:

1.) а Христос есть всех тьх вещей противо-.

ОБРАЗНЫЙ

поскольку теми предначертан. Евр: 9. 24. Противообразная истинныхо, то есть знаки, подобие,

и стени в разсуждении неба, в которое Христос вниде, и других благих для нас от него приобръетенных, как вещей истинных. В такой же сил св: Петр (в 1 послании. гл: 3. сш: 21) положил во- `

ОБРАЖЕНИЕ

то есть подобие, или сходство: ибо крещение, о котором там слово, имеет сходство с

ПОТОПОМ

и то и другое значит кровь иисуса Христа, очащающую наши сердца. У светских творцев выражение гоэтгпто; берется за твердого, непокорливого, упрямого, удар отражающого, отбивающагося, противного, как видно у Гоан: Скапулы в лексикон.

ПРОТИВООПОЛЧАТИСЯ

чаюся, ешися, вооружаться, возставашь против чего. Мин: мес: Окт: 5.

ПРОТИВООПОЛЧЕЁНИЕ

возстание прошив кого. Ефр: Сир: 425 на обороте - ге и