Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 331
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ЭЭПРИТВОРНЫЙ СТОЛБЕЦЪ
къ которому притворяется дверь олтарная, какъ видно на одной половинъ царскихъ врать по древнему образду устроенныхъ . горбыль или полуокруженный брусокъ. Такимъ образомъ значится въ описныхъ книгахъ церковной ушвари.
ПРИТВОРОПИСАТЕЛЬ
который лицемѣрно, пришвор-
- но пишетъ о чемъ. Соб: 101 на 06. .
ПРИТВОРЪ
мѣсто къ храму Божію надлежащее, которое по подробному описанію есть двоякое: одно - внѣшнее, называемое по Гречески прёико и иіЩріуі6, то есть папершъ; другое внутреннее, по Греч: »хо5, то есть самый входъ во храмъ. Поан: 5. 2. и 10. 23. Дѣян: 5. 11. и 5. 12. -
ПРИТЕЛЬНЫЙ
ная, ное, на ссору выданъ, или въ спо- і рѣ состоящій. іерем: 15. 10.
ПРИТИИЦАТТИ
тичу, чеши, припекать. Мин: иѣс: Гюл: 5.
ПРИТКАВАТИ
ваю, еши, прибавлять, присовокупляшь. Маргар: 18.
ПРИТОРГАТИ
гаю, еши, приложить, прикинушь. Соб: 7107. Прол: Апр: 25.
ПРИТОЧЕСТВОВАТИ
ствую, ети, и ПРИТОЧЕСТВО-
ВАТИСЯ
отъ подобія взять, примѣромъ доказывань. Прол: 1цл: 28 и 50.
ПРИТОЧНИКЪ
который притчами говоритъ.
ПРИТОЧНЪ
нарѣч. такъ какъ притчею. Соборн: лист: 8 на 06. . .
ПРИТРАПЕЗННИИКЪ
подхлѣбатель, лизоблюдъ, коего за пришучиваніе даромъ кормятъ, или объѣдало. Бесѣд:
ПРИТРУДЕНЪ НА
но, слабъ, немощенъ. Жит: Златг п5а. | пРИтРУЖДПИЙСЯ ‚ ъшаяся, еся, который нѣсколько усталъ, утрудился. Соб: лист: 11 на 06. .
ПРИТЧА
индѣ значитъ пословицу, или укорительную рѣчь. 2 Парая: 7. 21. Псал: 68 12. Исаіи 14. д. Иногда берется за подобіе, Мате: 13. 3. Еер: 1. 19. или о,бразецъ какой вещи. Бер: 9. 9.
Русская версия
ЭЭПРИТВОРНЫЙ СТОЛБЕЦ
к которому притворяется дверь олтарная, как видно на одной половин царских врать по древнему образду устроенных . горбыль или полуокруженный брусок. Таким образом значится в описных книгах церковной ушвари.
ПРИТВОРОПИСАТЕЛЬ
который лицемерно, пришвор-
- но пишет о чем. Соб: 101 на обороте .
ПРИТВОР
место к храму Божию надлежащее, которое по подробному описанию есть двоякое: одно - внешнее, называемое по Гречески прёико и ииЩриуи6, то есть паперш; другое внутреннее, по Греч: »хо5, то есть самый вход во храм. Поан: 5. 2. и 10. 23. Деян: 5. 11. и 5. 12. -
ПРИТЕЛЬНЫЙ
ная, ное, на ссору выдан, или в спо- и ре состоящий. иерем: 15. 10.
ПРИТИИЦАТТИ
тичу, чеши, припекать. Мин: иес: Гюл: 5.
ПРИТКАВАТИ
ваю, еши, прибавлять, присовокупляшь. Маргар: 18.
ПРИТОРГАТИ
гаю, еши, приложить, прикинушь. Соб: 7107. Прол: Апр: 25.
ПРИТОЧЕСТВОВАТИ
ствую, ети, и ПРИТОЧЕСТВО-
ВАТИСЯ
от подобия взять, примером доказывань. Прол: 1цл: 28 и 50.
ПРИТОЧНИК
который притчами говорит.
ПРИТОЧН
нареч. так как притчею. Соборн: лист: 8 на обороте . .
ПРИТРАПЕЗННИИК
подхлебатель, лизоблюд, которого за пришучивание даром кормят, или объедало. Бесед:
ПРИТРУДЕН НА
но, слаб, немощен. Жит: Златг п5а. | пРИтРУЖДПИЙСЯ ‚ ъшаяся, еся, который несколько устал, утрудился. Соб: лист: 11 на обороте .
ПРИТЧА
в другом месте значит пословицу, или укорительную речь. 2 Парая: 7. 21. Псал: 68 12. Исаии 14. д. Иногда берется за подобие, Мате: 13. 3. Еер: 1. 19. или о,бразец какой вещи. Бер: 9. 9.