Церковный словарь. Часть III (М-П) - Страница 320

Оригинал (дореформенная орфография)

ПРИЗРАЧЧНЫЙ

ая, ое, мечтательный, привидѣніе со. ставляющій. Барон: заст: 1. лист: 117.

ПРИЗРѢЪТТИ

раю, еши, полюбить, милостиву бытъ. Лук: 1. 48.

ПРИЗЯТИТИСЯ

тяюся, ешися, зятемъ стать ному, дочь чью за себя взять, Маргар: лист: 250.

ПРИЗЯТСТВОВАТИСЯ

ствуюся, ешися, значитъ тоже.

Соб: 160. ъ |

ПРИКАСАТИСЯ

индѣ взято вмѣсто имѣть дружелюбіе, пріятельски обходиться. Напротивъ того Непркасдтися, значитъ: чуждаться, ненавидѣть и не имълъ никакого обхожденія. Гоан: 4. 9. Не прикасаютбося Жидове Самарянолгъ, то есть не хотятъ съ ними имѣть сообцценіе и знакомство, или по есшь вы іудеи не имѣете съ нами Самарянами никакого дѣла, по какъ же ты требуешь отъ меня, чтобы я подала воды? Кто таковы были Самаряне, и для чего ихъ гнуша-

лися іудеи, о томъ Бароній сказуетъ въ томѣ 7 лъѣтопис: церк: 3 года Христова, числ: 0. 51. 52. выводя изъ д Царст: 17. 24. А продолженіе ненависти между ими описываетъ Госифъ, (Древн: Гудейск: кн: 9 при концѣ. и книег: 11. глав: 7 п 8) которой исторіи, яко пространной, здѣсь ньтъ мѣста.

ПРИКІА

Греч. толкуется: награжденіе родительское дщери въ приданое. Мате: Власт: сост: К. елавз: 1а.

ПРИКЛАДСТВОВАТИ

ствую, ети, ставить въ при-

МѢРЪ

доказывашь примѣромъ. Маргар: 391 на 06.

ППРИКЛОНЯТИСЯ

няюся, етися, тоже что прекло-

„ьняться начто, пріобщашься къ чему. Требн: лист: 584 на 06. .

ПРИКЛЮЧИМСТВЕННЫЙ

ая, се, съ кѣмъ можетъ что либо случиться, подлежащій общему жребію. Прол: Март: 17.

ПРИКОВАРСТВЕННО

ухищренно, съ нѣкопорымъ лукавствомъ. Прол: Дек: 4.

ПРИКОСОМУЪ

кранкко, слегка. Грамм: Макс: Грек: 559.

ПРИКОСЬ

Греч. черемуха, черемуховое дерево. Даніи: | гл: 15. стих: 54. зри выноску. |

ПРИКРОВЕНЕ

подлогъ, ложная причина, лицемѣрная вина. 1 Пет: 2. 10.

Русская версия

ПРИЗРАЧЧНЫЙ

ая, ое, мечтательный, привидение со. ставляющий. Барон: заст: 1. лист: 117.

ПРИЗРЕЪТТИ

раю, еши, полюбить, милостиву быт. Лук: 1. 48.

ПРИЗЯТИТИСЯ

тяюся, ешися, зятем стать ному, дочь чью за себя взять, Маргар: лист: 250.

ПРИЗЯТСТВОВАТИСЯ

ствуюся, ешися, значит тоже.

Соб: 160. ъ |

ПРИКАСАТИСЯ

в другом месте взято вместо иметь дружелюбие, приятельски обходиться. Напротив того Непркасдтися, значит: чуждаться, ненавидеть и не имъл никакого обхождения. Гоан: 4. 9. Не прикасаютбося Жидове Самарянолг, то есть не хотят с ними иметь сообццение и знакомство, или по есшь вы иудеи не имеете с нами Самарянами никакого дела, по как же ты требуешь от меня, чтобы я подала воды? Кто таковы были Самаряне, и для чего их гнуша-

лися иудеи, о том Бароний сказует в томе 7 лъетопис: церк: 3 года Христова, числ: 0. 51. 52. выводя из д Царст: 17. 24. А продолжение ненависти между ими описывает Госиф, (Древн: Гудейск: кн: 9 при конце. и книег: 11. глав: 7 п 8) которой истории, как пространной, здесь ньт места.

ПРИКИА

Греч. толкуется: награждение родительское дочери в приданое. Мате: Власт: сост: К. елавз: 1а.

ПРИКЛАДСТВОВАТИ

ствую, ети, ставить в при-

МЕР

доказывашь примером. Маргар: 391 на обороте

ППРИКЛОНЯТИСЯ

няюся, етися, то же, что прекло-

„ьняться начто, приобщашься к чему. Требн: лист: 584 на обороте .

ПРИКЛЮЧИМСТВЕННЫЙ

ая, се, с кем может что либо случиться, подлежащий общему жребию. Прол: Март: 17.

ПРИКОВАРСТВЕННО

ухищренно, с некопорым лукавством. Прол: Дек: 4.

ПРИКОСОМУ

кранкко, слегка. Грамм: Макс: Грек: 559.

ПРИКОСЬ

Греч. черемуха, черемуховое дерево. Дании: | гл: 15. стих: 54. см. выноску. |

ПРИКРОВЕНЕ

подлог, ложная причина, лицемерная вина. 1 Пет: 2. 10.