Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 318
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
нымъ ко Хрисшу, сіе причитать должно преступленію ихъ и развращенной жизни или лѣности ихъ, яко не хотящимъ содѣйствовать благодаши Господней. Богъ же хощетъ всѣмъ спастися, и въ разумъ истины пріити.
ПРИВМѢНЕНЪЪ
на, но, сравненъ, почтенъ за кого. Псал: 97. стих: 5.
ПРИВНИТИИ
войти, впасть, вкрасться. Розыск: саст: т. елав: 8. | пРИвношАти ъ таю, еми, тоже что вносишь куда. Мин: мѣс: Дек: 15 и 18. .
ПРИВОДРУЗИТИСЯ
жаюся, ешися, присовокупляему быть къ чему. Мин: мѣс: Септ: 24.
ПРИВОЗЛАГАТИ
гаю, еши, лишнее прибавлять, причи- - слять, препоручашь. Гал: а. 6. Мин: ициѣс: Ноземё: 20.
ПРИВОЗСТАНІЕ
приподняшіе, нарушеніе покоя. Мин: мѣс: Март: 10. -
ПРИВОСПОМИНАТИ
наю, еши, приводинтъ на памятъ, вспоминашь. Прол: Февр: па.
ПППРИВОСТТАЮЩЙ
щая, щее, который приподнимаетися. Соб: 46.
ПРИВПАДАЮПРУЙЙ
щая, щее, приключающійся, случа
ОЩІЙСЯ
Соб: 139. . .
ПРИВПАСТИ
даю, спи, коснуться рѣчію. Маргар: 507 на 06.
ПРИВРЕДНЫЙ
ая, ое, соединенный со вредомъ. Кфр: і Сир: доо на об.
ПРИВРЕМЕНЕНЪ
нна, нно, на нѣкоторое время служащій, непостояненъ. Мат: 15. 21.
ПРИВРѢЪЮПУІЙ
ая, ее, кипящій, или расщопленный. Ефр: Сир: 388 на об.
ПРИВѢТОВАТИ
тую, ети, угостить, принять обдаскать, такъ же сотовариществовать. Прол: Окт: 8.
ПРИВЪЪЩЕВ АТИ
ваю, ети, тоже что привѣтшствовашъ. Мин: иѣс: Ноземе: 20.
ПРИГАНЯТИ
индѣ значитъ: нудить, влещи. Ефр: Сар: 9 на 05.
ПРИГЛАГОЛАЦЕЕ
привъшствіе. Прол: С«пт: 8.
Русская версия
ным ко Хрисшу, это причитать должно преступлению их и развращенной жизни или лености их, как не хотящим содействовать благодаши Господней. Бог же хощет всем спастися, и в разум истины приити.
ПРИВМЕНЕНЪ
на, но, сравнен, почтен за кого. Псал: 97. стих: 5.
ПРИВНИТИИ
войти, впасть, вкрасться. Розыск: саст: т. елав: 8. | пРИвношАти ъ таю, еми, то же, что вносишь куда. Мин: мес: Дек: 15 и 18. .
ПРИВОДРУЗИТИСЯ
жаюся, ешися, присовокупляему быть к чему. Мин: мес: Септ: 24.
ПРИВОЗЛАГАТИ
гаю, еши, лишнее прибавлять, причи- - слять, препоручашь. Гал: а. 6. Мин: ициес: Ноземё: 20.
ПРИВОЗСТАНИЕ
приподняшие, нарушение покоя. Мин: мес: Март: 10. -
ПРИВОСПОМИНАТИ
наю, еши, приводинт на памят, вспоминашь. Прол: Февр: па.
ПППРИВОСТТАЮЩЙ
щая, щее, который приподнимаетися. Соб: 46.
ПРИВПАДАЮПРУЙЙ
щая, щее, приключающийся, случа
ОЩИЙСЯ
Соб: 139. . .
ПРИВПАСТИ
даю, спи, коснуться речию. Маргар: 507 на обороте
ПРИВРЕДНЫЙ
ая, ое, соединенный со вредом. Кфр: и Сир: доо на обороте
ПРИВРЕМЕНЕН
нна, нно, на некоторое время служащий, непостоянен. Мат: 15. 21.
ПРИВРЕЪЮПУИЙ
ая, ее, кипящий, или расщопленный. Ефр: Сир: 388 на обороте
ПРИВЕТОВАТИ
тую, ети, угостить, принять обдаскать, так же сотовариществовать. Прол: Окт: 8.
ПРИВЪЪЩЕВ АТИ
ваю, ети, то же, что приветшствоваш. Мин: иес: Ноземе: 20.
ПРИГАНЯТИ
в другом месте значит: нудить, влещи. Ефр: Сар: 9 на 05.
ПРИГЛАГОЛАЦЕЕ
привъшствие. Прол: С«пт: 8.