Церковный словарь. Часть III (М-П) - Страница 214

Оригинал (дореформенная орфография)

ПЕРВОРАЖДАТИСЯ

ждаюся, шися, употребляется въ томъ же смыслѣ. Ирмол: гл: 3. пѣсн: 9.

ПЕРВОРЕТІЙ

придано сіе названіе. съ Еллинскаго и Римскаго языка мѣсяцу Октябрю. Кормі: лист: 1о на

ОБОР

ПЕРВОРОДНЫЙ

ная, ное, то есть первенецъ, копорый прежде другихъ братьевъ родился, большій сынъ у своихъ родителей. Сіе реченіе прилатается не только человѣку, но и животнымъ безсловеснымъ. ДИсх: 132.12 и 29. На которую исторію взирая Павелъ (Евр:11. 28) патетъ: да не погубляяі перворожденная, коснется ихъ, то есть чтобы Ангелъ губитель умер- . щвляя первенцевъ Кгипетскихъ отъ человѣка до ской та, не погубилъ и Исраильскихъ первородныхъ: для того Богъ приказалъ чрезъ Моисея іудеямъ помазать - пороги и подвои у дверей скоихъ кровію агнца Пасхальнаго, ине попустилъ смертоносному Ангелу въ тѣхъ домахъ губить первенцевъ.

ПЕРВОРОЖДЕНЪЪ ВСЕЯ ТВАРИ

Колос: 1. 15. Слова . сіи не порядокъ рожденія означаютъ, аки бы многіъя послѣ Христа рождены, ибо онъ есть единороденъ, 7оан: 1. 14 но заимствовано сіе названіе отъ первои родныхъ ветхаго завѣта, которымъ особенное пѣкое преимущество давалося предъ прочими, на прим: Царское и Архіерейское достоинство; такъ и Христосъ паименованъ перворожденъ всея твари, то есть Господь всяческихъ.

ПЕРВОСВЯТИТЕЛЬСТВО

Архіерейство, Енископство. Корме: 571. д

ПЕРВОСВЯТИТЕЛЬСТВОВАТИ

стшвую, еши, значитъ: быть первосвятителемъ. Мин: мѣс: Панцар: 51.

ПЕРВОСВЯЩЕННИКЪ

иногда тоже значитъ, что съ 7 Гречедкаго протопресвитеръ или Прошоіерей, по просту Протопопъ. Прол: іун: 21. Александръ 6 первосвященникъ св: Митрофана Патріарха Константина града. Такъ же означаетъ Архіерея, перваго въ священствѣ человѣка. Мате. 2. д. Собравъ вся первосвященники, то есть всѣхъ, кои отъ родовъ священническихъ произошли: въ томъ числѣ были книжники и знатнѣйшихъ фамилій люди, изъ которыхъ составлено г бывало великое сонмище Тудейское. Числ: 10. стих: 14. ВЪъ ономъ сонмищѣъю предсъдательствовалъ первосвя- . щенникъ, котораго избирали въ сіе достоинство погодно. Дѣян: 5. 24. ,

Русская версия

ПЕРВОРАЖДАТИСЯ

ждаюся, шися, употребляется в том же смысле. Ирмол: гл: 3. песн: 9.

ПЕРВОРЕТИЙ

придано это название. с Еллинского и Римского языка месяцу Октябрю. Корми: лист: 1о на

ОБОР

ПЕРВОРОДНЫЙ

ная, ное, то есть первенец, копорый прежде других братьев родился, больший сын у своих родителей. Это выражение прилатается не только человеку, но и животным безсловесным. ДИсх: 132.12 и 29. На которую историю взирая Павел (Евр:11. 28) патет: да не погубляяи перворожденная, коснется их, то есть чтобы Ангел губитель умер- . щвляя первенцев Кгипетских от человека до ской та, не погубил и Исраильских первородных: для того Бог приказал чрез Моисея иудеям помазать - пороги и подвои у дверей скоих кровию агнца Пасхального, ине попустил смертоносному Ангелу в тех домах губить первенцев.

ПЕРВОРОЖДЕНЪ ВСЕЯ ТВАРИ

Колос: 1. 15. Слова . эти не порядок рождения означают, аки бы многиъя после Христа рождены, ибо он есть единороден, 7оан: 1. 14 но заимствовано это название от первои родных ветхого завета, которым особенное пекое преимущество давалося пред прочими, на прим: Царское и Архиерейское достоинство; так и Христос паименован перворожден всея твари, то есть Господь всяческих.

ПЕРВОСВЯТИТЕЛЬСТВО

Архиерейство, Енископство. Корме: 571. д

ПЕРВОСВЯТИТЕЛЬСТВОВАТИ

стшвую, еши, значит: быть первосвятителем. Мин: мес: Панцар: 51.

ПЕРВОСВЯЩЕННИК

иногда тоже значит, что с 7 Гречедкого протопресвитер или Прошоиерей, обычно Протопоп. Прол: иун: 21. Александр 6 первосвященник св: Митрофана Патриарха Константина града. Так же означает Архиерея, первого в священстве человека. Мате. 2. д. Собрав вся первосвященники, то есть всех, которые от родов священнических произошли: в том числе были книжники и знатнейших фамилий люди, из которых составлено г бывало великое сонмище Тудейское. Числ: 10. стих: 14. ВЪ оном сонмищеъю предсъдательствовал первосвя- . щенник, которого избирали в это достоинство погодно. Деян: 5. 24. ,