Церковный словарь. Часть III (М-П) - Страница 203

Оригинал (дореформенная орфография)

данная, къ коей дополнены по гранямъ, или надписямъ вещей опущенныя въ прежнихъ сокращеніяхъ. Мм: Власт: во предисл. й

ПАРДАЛЪ

Греч. рысь звѣрь, тоже что пардъ. Григ: Наз: 25. на об. Онъ же и Пардусъ. Собор: 109 и 110.

ПАРДУСЪ

Лашт. рысь звѣрь, съ Греч: панѳирь, Осіи 15.7. йЙ . буду игѣ яко панѳирь, и яко рысь. Пѣснпѣсн: 4. ст: 8. Отъ оградъ львовылъ, отъ горъ пардалеовъ. ѣкивотное, отъ тигра величиною различествующее, въ коей ему усптупаетъ, и пьжинами: на пардѣ пятна полосами,

а у тигровъ круглыя и красивѣе. Пардъ былъ въ древ-

ности посвященъ Вакху, по свидѣтельству старинныхъ монетъ, особливо златницы Константина ве- , ликаго, сдѣланной въ то время, какъ Криспъ Кесарь побѣдивши Франковъ народъ свирѣпый, и потому на рысь похожій, возвратился съ торжествомъ, и участникомъ правительства учиненъ. Рысьпо львъ вторая въ царствъ животныхъ, и потому какъ въ вышеозначенномъ, такъ и въ другихъ св: Писанія

МѢСТАХЪ

льву сотовариществуетъ. Исаіи 11. 6.

Такъ же у лзыческихъ писателей, какъ-то 7 Омира въ Иліадъ сказано: Не столь силенъ пардъ, нѣто. столь-

й ко мощи у льва. И у Актеона изъ Нонна книг: 5.

ѣ Сей звѣрь есть весьма лукавый и злокозненный навыпникъ, какъ видно у іереміи 5. 6. Рысь бдяше надъ градами ихі. Пардъ своимъ пріятнѣйшимъ запахомъ привлекаетъ прочихъ звѣрей, и нечаянно устремившись на нихъ, пожираетъ, по свидътельству Еліанову: почему одинъ ученый писатель, восхотѣвши изобразить благоденствіе міра сего лукаваго, написалъ. рысь съ слѣдующею надписью: привлекаетъ, да

. погубитъ. Сі1е же животное очень любитъ сладкое ви-

но, и его до пьяна напивается: ибо когда опорожнитъ мѣрникъ вина отъ ловцевъ приготовленнаго, томъ насъ заснетъ, и соннаго они связываютъ. Въ такой й силѣ одинъ творецъ на картинѣ Лота со дщерями изобразивши, надписалъ: питіемъ уловляется. Можетъ

і сіе приложено быть вообще къ человѣку, котораго привлекаютъ страсти плотскія хитрымъ образомъ, но - наконецъ его же погубляютъ. Прол: іюл: 16.

ПАРДЪ

Сир: 28. 26. то же что Панѳирь. Индъ пишется Цардалей. Пѣсн: пъсн: д. 8.

ПАРЕМЕЙНИКЪ

книга печатная церковная, въ которой собраны пареміи праздниковъ Господскихъ, Бого-

Русская версия

данная, к которой дополнены по граням, или надписям вещей опущенные в прежних сокращениях. Мм: Власт: во предисл. й

ПАРДАЛ

Греч. рысь зверь, то же, что пард. Григ: Наз: 25. на обороте Он же и Пардус. Собор: 109 и 110.

ПАРДУС

Лашт. рысь зверь, с Греч: панфирь, Осии 15.7. йЙ . буду иге как панфирь, и как рысь. Песнпесн: 4. ст: 8. От оград львовыл, от гор пардалеов. екивотное, от тигра величиною различествующее, в которой ему усптупает, и пьжинами: на парде пятна полосами,

а у тигров круглые и красивее. Пард был в древ-

ности посвящен Вакху, по свидетельству старинных монет, особенно златницы Константина ве- , ликого, сделанной в то время, как Крисп Кесарь победивши Франков народ свирепый, и потому на рысь похожий, возвратился с торжеством, и участником правительства учинен. Рысьпо льв вторая в царств животных, и потому как в вышеозначенном, так и в других св: Писания

МЕСТАХ

льву сотовариществует. Исаии 11. 6.

Так же у лзыческих писателей, как-то 7 Омира в Илиад сказано: Не столь силен пард, нето. столь-

й ко мощи у льва. И у Актеона из Нонна книг: 5.

е Этот зверь есть весьма лукавый и злокозненный навыпник, как видно у иеремии 5. 6. Рысь бдяше над градами ихи. Пард своим приятнейшим запахом привлекает прочих зверей, и нечаянно устремившись на них, пожирает, по свидътельству Елианову: почему один ученый писатель, восхотевши изобразить благоденствие мира сего лукавого, написал. рысь с следующею надписью: привлекает, да

. погубит. Си1е же животное очень любит сладкое ви-

но, и его до пьяна напивается: ибо когда опорожнит мерник вина от ловцев приготовленного, том нас заснет, и сонного они связывают. В такой й силе один творец на картине Лота со дщерями изобразивши, надписал: питием уловляется. Может

и это приложено быть вообще к человеку, которого привлекают страсти плотския хитрым образом, но - наконец его же погубляют. Прол: июл: 16.

ПАРД

Сир: 28. 26. то же что Панфирь. Инд пишется Цардалей. Песн: пъсн: д. 8.

ПАРЕМЕЙНИК

книга печатная церковная, в которой собраны паремии праздников Господских, Бого-