Церковный словарь. Часть III (М-П) - Страница 202

Оригинал (дореформенная орфография)

. ПАРАКЛИТОВЫыйЙ, ая, се, состоящій изъ усерднаго, изъ | теплаго моленія, прошенія. Мин: иѣс: Апр: 13. -

ПАРАКЛИТСТВО

моленіе, призываніе. Дам: 1 вѣрѣ.

ПАРАККЛИТТЪ

Греч. значитъ уптѣшитель. Придается въ церковныхъ книгахъ Св. Духу. Мин: мѣс: Нов: 9.

ПАРАЛИПОМЕНОНЪ

Греч. толкуется: книги пропцщенныхъ, или преминованныхъ, то есть вещей. По щету великаго Аѳанасія есть перваянадесять въ ветхомъ завѣтѣ книга. Въ нашей Библіи такъ же, какъ

и въ Греческой, двѣ суть книги Паралипоменонъ, инако съ Греческаго называются хроники,_то есть лѣтописи: ибо въ нихъ повѣствуется, въ коемъ го-

ду что случилось. А съ Еврейскаго. языка сіи книги именуются словеса дней, то есть дневные записки или лѣтописи, потому что въ святомъ Писаніи часто вмѣ-

сто лѣта день пріемлется. Паралипоменонъ квити объемлютъ въ себѣ то, что упущено въ 5 книгахъ

МОИСЕЕВЫХЪ

Гисуса Навина, Судей и Царствъ, или тамъ пространно описанныя дѣйствія здѣсь кратко повторяются.

ПАРАЛИТИКЪ

Греч. разслабленный, у което чувствилищныя жилы ослабѣли, или имѣющій болѣзнь называемую съ Греч: паралисись и парёвк, по Лашт: пегпогот гезоіціо или пстпогоат Ёдегапо. А по описанію Тралліанову (кн: 10. гл: 2) паралитикъ есть лишенный чувства и движенія. Сія болѣзнь, ежели въ общемъ взять смыслъ, объемлетъ не только одно разслабленіе члена или членовъ ниже главы состоящихъ, въ какой силѣ древніе врачи ее разумъьли, но и апо-

ПЛЕКСІЮ

параплегію, гимиплегію. Ибо всѣ сіи болѣзни въ томъ сходствуютъ, что нервы ослабѣваютъ, и

. духовъ вліяніе чрезъ нихъ воспрепятствовано бываетъ.

ъ Зри Чет: Мин: Гюн: 10. гдѣ есть и прилагательное имя Ларалутиіескіи, то есть до болѣзни паралитика принадлежащій.

ПАРАМАНДЪЪ

Прол: Ѳевр: 12. Крестъ златъ съпараман-

домъ бисероукрашеннылго. :

ПАРАМИОІА

Греч. значитъ утѣшеніе. Былъ храмъ въ Царѣ-градѣж во имя пресвятыя Богородицы, сіе названіе имьвшій. Скриж: стран: 888.

ПАРАТИТЛА

Греч. то есть подгранесіе. Подъ симъ именемъ есть законная книга, при іустиніанъ царѣ из-

Русская версия

. ПАРАКЛИТОВЫыйЙ, ая, се, состоящий из усердного, из | теплого моления, прошения. Мин: иес: Апр: 13. -

ПАРАКЛИТСТВО

моление, призывание. Дам: 1 вере.

ПАРАККЛИТТ

Греч. значит уптешитель. Придается в церковных книгах Св. Духу. Мин: мес: Нов: 9.

ПАРАЛИПОМЕНОН

Греч. толкуется: книги пропцщенных, или преминованных, то есть вещей. По щету великого Афанасия есть перваянадесять в ветхом завете книга. В нашей Библии так же, как

и в Греческой, две являются книги Паралипоменон, инако с Греческого называются хроники,_то есть летописи: ибо в них повествуется, в коем го-

ду что случилось. А с Еврейского. языка эти книги называются словеса дней, то есть дневные записки или летописи, потому что в святом Писании часто вме-

сто лета день понимается. Паралипоменон квити объемлют в себе то, что упущено в 5 книгах

МОИСЕЕВЫХ

Гисуса Навина, Судей и Царств, или там пространно описанные действия здесь кратко повторяются.

ПАРАЛИТИК

Греч. разслабленный, у което чувствилищные жилы ослабели, или имеющий болезнь называемую с Греч: паралисись и парёвк, по Лашт: пегпогот гезоицио или пстпогоат Ёдегапо. А по описанию Траллианову (кн: 10. гл: 2) паралитик есть лишенный чувства и движения. Эта болезнь, ежели в общем взять смысл, объемлет не только одно разслабление члена или членов ниже главы состоящих, в какой силе древние врачи ее разумъьли, но и апо-

ПЛЕКСИЮ

параплегию, гимиплегию. Ибо все эти болезни в том сходствуют, что нервы ослабевают, и

. духов влияние чрез них воспрепятствовано бывает.

ъ См. Чет: Мин: Гюн: 10. где есть и прилагательное имя Ларалутииескии, то есть до болезни паралитика принадлежащий.

ПАРАМАНДЪ

Прол: Февр: 12. Крест злат съпараман-

дом бисероукрашеннылго. :

ПАРАМИОИА

Греч. значит утешение. Был храм в Царе-градеж во имя пресвятые Богородицы, это название имьвший. Скриж: стран: 888.

ПАРАТИТЛА

Греч. то есть подгранесие. Под этим именем есть законная книга, при иустиниан царе из-