Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 186
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ОТСТОЯТИ (кого или чего), дальнее, далекое имѣть. разстояніе отъ кого или отъ чего. Дамаск: 9. . . ОТСТУПИіЛ, во образъ нарѣчія значитъ: да не будетъ, по Лат: аѣзй. Не вещи поклонёніе приносяще, отстщпи. Прол: Ноябр: 21.
ОТСТТУПИТИ
паю, еши, оставить познанную истинну, то есть вѣру: почему и называется отступникъ въры отрекшейся. Евзр: 5. 12. .
ОТСТУПКА
Рычь сія извѣстна въ церковномъ употребленіи для показанія прибавочныхъ недѣль съ седмицами по уставу. Ежели въ который годъ мясоѣдъ рождественскій продолжителенъ, и по Тріоди недѣля Мытаря и Фарисея начинается поздо; тогда между недѣлею 3:1 и 32, коя не разлучается отъ тріодной, въ добавокъ по числамъ заемлются прошедшія седмицы съ ихъ недѣлями, на прим: когда случится ключъ границъ, то есть пасхальная буква Я въ високосный годъ, то мясоѣда будетъ 9 недѣль и 4 дня, тріодь почнешся 15 Февраля, слѣдовашельно и не достанетъ для чтенія Апостола и Евангелія на литургіи нѣсколько недѣль, который недостатокъ дополняется по- . -втореніемъ прежнихъ седмицъ. #став: церковн. і,ео А1іді: 4е соніеніи ессіез.
ОТСѢДАНІЕ
пребываніе въ особномъ мѣстѣ, отходъ, по Лат: тесезкв-, по Греч: х}едро;. И по тому иногда . берется за иѣсятное женъ очищеніе: ибо онъ въ то время сидятъ уединенно. Мат: Власт: сост: А. гл: 16.
ОТСѢЪЧЕНІЕ
обрѣзаніе Еврейское, въ худую сторону взятое. Филип: 3. 2... Блюдитеся отсѣгенія невѣрныхъ, то есть обрѣзанцекъ, кои хваляся обрѣзаніемъ своимъ тѣлеснымъ, раздираютъ церковь, себѣ же хоі датайствуютъ вѣчное душевное отсѣченіе и погубленіе. .
ОТТЕРЗАТИСЯ
заюся, ешися, отторгаться, удалять- - ся, устраняться. Прол: Март: 7.
ОТТЕЧЕНТЕ
удаленіе, отшествіе. Григ: Наз: 12. Ин- -. дъ берется за отливъ. Тамъо же 13.
ОТТОЛЪ
нарѣч. съ того времени. Мат: 4. 17. и гл: 16. стих: 21. Лук: 16. стих: 16.
ОТТОРГАТИ
гаю, еши, отвлекать, отрывать, отпівлкивать, Апок: 12,.43. И хоботѣ его опторже третіютасть
Русская версия
ОТСТОЯТИ (кого или чего), дальнее, далекое иметь. расстояние от кого или от чего. Дамаск: 9. . . ОТСТУПИиЛ, во образ наречия значит: да не будет, по Лат: аезй. Не вещи поклонёние приносяще, отстщпи. Прол: Ноябр: 21.
ОТСТТУПИТИ
паю, еши, оставить познанную истинну, то есть веру: почему и называется отступник въры отрекшейся. Евзр: 5. 12. .
ОТСТУПКА
Рычь эта известна в церковном употреблении для показания прибавочных недель с седмицами по уставу. Ежели в который год мясоед рождественский продолжителен, и по Триоди неделя Мытаря и Фарисея начинается поздо; тогда между неделею 3:1 и 32, коя не разлучается от триодной, в добавок по числам заемлются прошедшия седмицы с их неделями, на прим: когда случится ключ границ, то есть пасхальная буква Я в високосный год, то мясоеда будет 9 недель и 4 дня, триодь почнешся 15 Февраля, следовашельно и не достанет для чтения Апостола и Евангелия на литургии несколько недель, который недостаток дополняется по- . -вторением прежних седмиц. #став: церковн. и,ео А1иди: 4е сониении ессиез.
ОТСЕДАНИЕ
пребывание в особном месте, отход, по Лат: тесезкв-, по Греч: х}едро;. И по тому иногда . берется за иесятное жен очищение: ибо он в то время сидят уединенно. Мат: Власт: сост: А. гл: 16.
ОТСЕЪЧЕНИЕ
обрезание Еврейское, в худую сторону взятое. Филип: 3. 2... Блюдитеся отсегения неверных, то есть обрезанцек, которые хваляся обрезанием своим телесным, раздирают церковь, себе же хои датайствуют вечное душевное отсечение и погубление. .
ОТТЕРЗАТИСЯ
заюся, ешися, отторгаться, удалять- - ся, устраняться. Прол: Март: 7.
ОТТЕЧЕНТЕ
удаление, отшествие. Григ: Наз: 12. Ин- -. д берется за отлив. Тамъо же 13.
ОТТОЛ
нареч. с того времени. Мат: 4. 17. и гл: 16. стих: 21. Лук: 16. стих: 16.
ОТТОРГАТИ
гаю, еши, отвлекать, отрывать, отпивлкивать, Апок: 12,.43. И хоботе его опторже третиютасть