Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 137
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ОБРОТИТИ
щаю, еши, взнуздать, обротъ наложить.
ОБРОШЕНІЕ
значитъ тоже, что орошеніе или росъу.
Мин: мѣс: Окт: 38.
ОБРОЩЕЁНІЕ
кожица содержащая въ себѣ мякоть
ПЛОДОВЪ
Пѣсн: пѣсн: 4. 5. -
ОБРОЩЕНГЕ
тоже что взнузданіе.
ОБРУЧАЛЬНЫЙ
ая, се, до обрученія надлежащій, на прим: перстень обручальный, или кольцо, по Лаш: ргопиѣиз аппніпв. .
ОБРУЧЧАЮТУЙ ЖЕНЫ
т Макк: 3. 55. Тоже что же-
НИХЪ
кто сговорилъ за себя невѣсту.
ОБРУЧЕНИК
тоже что Обручникъ. Зри ниже.
ОБРУЧЕНИЦА
тоже что Обручница. См: ниже.
ОБРУЧЕНІЕ
залогъ, задатокъ. 2 Кор: п. 22. гел:5А. стил:
- Ефес: 1. 13. Подъ именемъ обрученія иногда разумѣется чинъ, бывающій въ церкви предъ вѣнчаніемъ жениха и невѣсты, преподаяніемъ имъ перстней чрезъ священника по предписанному въ Требникъѣ образцу, по Лат: поріагат зоѣагтѣагіо. Зри о обрученіи у Мате: Власт: стихію Г. и Новая Алексія Комн: книг: а. особливо у Симеона Ѳессал. книг: о таин.
ОБРУЧЕННЫЙ
ная, ное, то есть обрученіе получив- - шій, Лук: 1. 27. Къ дѣвѣ обрусеннѣй л1ужеви. гл: 2. сп: 5.
ОБРУЧИТИ
чаю, еши, стоворить за мужъ невѣсту. Иногда за тоже берется духовнымъ смысломъ, что объщаніе взаимное дать. 3 Кор: 11. 2. Обругихъ 60 васъ единолиу лиужу.
ОБРУЧНИКЪ
женихъ, который помолвилъ невѣсту за
. себя, а въ бракъ еще невступилъ сънею. Въ ветхомъ же завътѣ могли, такіе женихи именоваться мужьями, какъ сказано у Мате: 1. ст: 19. 1осифо же мужъ ел.
ОБРУЧНИЦА
обрученная невѣста, коя по ветхозаконію и женою называлася. Мате: 1. 20. Не убойся пріяти Марігамъ жены твоея. и стих: 24.
ОБРѢЗАНІЕ
есть ветхозаконное таинство, отъ Бога
усшавленное въ народѣ Исраильскомъ, то есть дѣйспвіе священное, въ коемъ по повельнію Божію всѣмъ мужескаго пола младенцамъ въ осьмый день обрѣзывали крайнюю плоть, Быт: 17. стих: 10. и проч. косто закона исполнитель и Христосъ. Лук: 2. стих 25.
Русская версия
ОБРОТИТИ
щаю, еши, взнуздать, оброт наложить.
ОБРОШЕНИЕ
значит то же, что орошение или росъу.
Мин: мес: Окт: 38.
ОБРОЩЕЁНИЕ
кожица содержащая в себе мякоть
ПЛОДОВ
Песн: песн: 4. 5. -
ОБРОЩЕНГЕ
то же, что взнуздание.
ОБРУЧАЛЬНЫЙ
ая, се, до обручения надлежащий, на прим: перстень обручальный, или кольцо, по Лаш: ргопиеиз аппнипв. .
ОБРУЧЧАЮТУЙ ЖЕНЫ
т Макк: 3. 55. Тоже что же-
НИХ
кто сговорил за себя невесту.
ОБРУЧЕНИК
то же, что Обручник. См. ниже.
ОБРУЧЕНИЦА
то же, что Обручница. См: ниже.
ОБРУЧЕНИЕ
залог, задаток. 2 Кор: п. 22. гел:5А. стил:
- Ефес: 1. 13. Под именем обручения иногда разумеется чин, бывающий в церкви пред венчанием жениха и невесты, преподаянием им перстней чрез священника по предписанному в Требникъе образцу, по Лат: пориагат зоеагтеагио. См. о обручении у Мате: Власт: стихию Г. и Новая Алексия Комн: книг: а. особенно у Симеона Фессал. книг: о таин.
ОБРУЧЕННЫЙ
ная, ное, то есть обручение получив- - ший, Лук: 1. 27. К деве обрусенней л1ужеви. гл: 2. сп: 5.
ОБРУЧИТИ
чаю, еши, стоворить за муж невесту. Иногда за тоже берется духовным смыслом, что объщание взаимное дать. 3 Кор: 11. 2. Обругих 60 вас единолиу лиужу.
ОБРУЧНИК
жених, который помолвил невесту за
. себя, а в брак еще невступил сънею. В ветхом же завъте могли, такие женихи именоваться мужьями, как сказано у Мате: 1. ст: 19. 1осифо же муж ел.
ОБРУЧНИЦА
обрученная невеста, коя по ветхозаконию и женою называлася. Мате: 1. 20. Не убойся прияти Маригам жены твоея. и стих: 24.
ОБРЕЗАНИЕ
есть ветхозаконное таинство, от Бога
усшавленное в народе Исраильском, то есть дейспвие священное, в коем по повельнию Божию всем мужеского пола младенцам в восьмой день обрезывали крайнюю плоть, Быт: 17. стих: 10. и проч. косто закона исполнитель и Христос. Лук: 2. стих 25.