Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 67

Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.

Церковный словарь. Часть III (М-П), 1818: страница 67

Оригинал (дореформенная орфография)

НАЛЕГАТИ ВЪ ЗЛАЯ

то есть ожесточаться, упор- | ствовать въ злыхъ дѣлахъ. Захар: 1. 15.

НАЛЕЖАТИ И НАЛЕГАТИ

Исход: 18. стих: 11. Псал: бт. 4. Понуждать, тѣснинть. , НАЛЕЖИТъ МНъ, т.е. пристоитъ, приличествуетъ.

НАЛОВЪ

псовая охота. Корм: лист: 26 на 0б. НАЛОЙ ъ‚ по просторѣчію, правильнѣе же говорится съ Греческаго Лналбей, т. е. столъ или родъ поставна съ пологою къ верху доскою, на коемъ полагаютъ въ церкви св: иконы, и кладутъ книги для чтенія. о

НАЛЯЦАТЕЛЬНЫЙ

ная, ное, могущій быть напя-

НУТЪ

или который натягиваемъ бываетъ, напр: для стрѣлянія лукъ. Соборн: 57.

НАЛЯЦАТИ

паю, ени, Псал: 10. 2. и 44. 5. и 77. 9. На- | мтягивашь, напр: лукъ. Даляцаніе, натягиваніе.

НАМА

то есть намъ, дательный падежъ двойственнаго числа по примѣру Еллиногреческаго языка. — НАМАНУТИСЯ, юся, ешися, притти на мысль, взду-

МАТЬ

Прол: Дек: 7..

НАМАЩЦАТИ

таю, ети, маслить, натирать, напаевать

МАСТІЮ

Псал: 140. 5.

НАМЕНЕНЫЙ

ая, ое, тоже что наименованный. Жит: Злат: 136.

НАМЕНЯТИ

няю, ети, именовать, называть. Ефр: Сир: 288 на обор.

ЁНАМЕТАНУ БЫТИ КАМЕНГЕМЪ

то есть побипту бышъ. эз Кор: 11. 25.

НАМЕТНУТИ

таю, еши, побросать, или насильно навязать. Прол: Септ: 11. я .

НАМИЗАТИ

заю, еши, подмигивать. Притч: 6. 15. Намизаетъ окомъ, то есть глазами творитъ видъ насмѣшества..

НАМНОЗЪЪ

множицею, по большой части, часто, на многихъ мѣстахъ. Индъ берется за иного.

НАМѢРЕНІЕ

индъ взято за цѣль, или назначенное мѣсто для чего нибудь. прем: Солом: 5. 21. И яко отъ | благокругла лцка облаковъ на намѣреніе полетятъ, то

Русская версия

НАЛЕГАТИ В ЗЛАЯ

то есть ожесточаться, упор- | ствовать в злых делах. Захар: 1. 15.

НАЛЕЖАТИ И НАЛЕГАТИ

Исход: 18. стих: 11. Псал: бт. 4. Понуждать, теснинть. , НАЛЕЖИТ МН, т.е. пристоит, приличествует.

НАЛОВ

псовая охота. Корм: лист: 26 на 0б. НАЛОЙ ъ‚ по просторечию, правильнее же говорится с Греческого Лналбей, т. е. стол или род поставна с пологою к верху доскою, на коем полагают в церкви св: иконы, и кладут книги для чтения. о

НАЛЯЦАТЕЛЬНЫЙ

ная, ное, могущий быть напя-

НУТ

или который натягиваем бывает, напр: для стреляния лук. Соборн: 57.

НАЛЯЦАТИ

паю, ени, Псал: 10. 2. и 44. 5. и 77. 9. На- | мтягивашь, напр: лук. Даляцание, натягивание.

НАМА

то есть нам, дательный падеж двойственного числа по примеру Еллиногреческого языка. — НАМАНУТИСЯ, юся, ешися, притти на мысль, взду-

МАТЬ

Прол: Дек: 7..

НАМАЩЦАТИ

таю, ети, маслить, натирать, напаевать

МАСТИЮ

Псал: 140. 5.

НАМЕНЕНЫЙ

ая, ое, то же, что наименованный. Жит: Злат: 136.

НАМЕНЯТИ

няю, ети, именовать, называть. Ефр: Сир: 288 на обор.

ЁНАМЕТАНУ БЫТЬ КАМЕНГЕМ

то есть побипту быш. эз Кор: 11. 25.

НАМЕТНУТИ

таю, еши, побросать, или насильно навязать. Прол: Септ: 11. я .

НАМИЗАТИ

заю, еши, подмигивать. Притч: 6. 15. Намизает оком, то есть глазами творит вид насмешества..

НАМНОЗЪ

множицею, по большой части, часто, на многих местах. Инд берется за иного.

НАМЕРЕНИЕ

инд взято за цель, или назначенное место для чего нибудь. прем: Солом: 5. 21. И как от | благокругла лцка облаков на намерение полетят, то