Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 54
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
МЬПИИЧИЦА ИМѢИИЧЦА
т.е. локотникъ. 2ЛПарах: 9.19-
МѢДНИЦА
пѣнязь, мъдная монета. Лук: 12. 59. Такъ
же мъьдный сосудъ. з Парал: 35. 13.
МѢЪДНОТВОРЕНГЕ
вещь изъ мѣди устроенная художничьими руками. Соборн: 135.
МѢВДСТВОВАТИ
ствую, еши, ковать на наковальнѣ. Григ: Наз: 31 на бор. -
мѣдь пРИ ПОЯСѣъ, Мате: 1о. 9. то есть деньги на дорогу потребныя, носимыя въ карманахъ, или кошелькакъ пришиваемыхъ, или привѣшиваемыхъ къ поясу, или въ черезѣ, въ коемъ обыкновенно дорожные
. люди носятъ деньги.
ММѢЛИНЬ
, Лезек: 47. 11. Мѣли, мѣлкія мѣспа въ рѣкахъ или озерахъ, инако прудныя мѣста. Дъян: 27. 29.
МѢРА
въ св: Писаніи неодинакаго есть рода, но иная для измѣренія сухихъ вещей, на пр: въ Апокалипсисѣ гл: 6. стих: 6. мѣра пшеницы, (по Лат: сѣаепіх, по Греч:
фи) столько въ себѣ жита вмѣщающая, сколько
: на пищу человѣку въ денъ потребно. Иная же мѣра ` для жидкостей, на примѣръ (Марк: гл: 7. стих: 4) кванъ (по Греч: #іспс, по Лат: ехіагііз), въ которую мѣру входило водьѣ двадцать унцій. Есть еще родъ мьръ касающихся до протяженія или разстоянія вещей, какъ-то (Лук: 24. стих: 13) стадіа, объемлю-. щцая въ себъ осмую милю Нѣмецкой, и по тому ме- | нѣе Россійской версты 500 саженной. Иногда значитъ - сравненіе, за индъ значитъ мѣрникъ сухихъ вещей извѣстный у Евреевѣ подъ именемъ кабъ, въ коемъ & лога, а въ каждомъ логѣ 6 яицъ вмѣщалось, и такъ кабъ состоялъ изъ 24 яицъ кокошихъ или куриныхъ, естьли въ яичную скорлупу налить воды, и выпустить оную. Такъ мѣряли Евреи лицомъ и другіям ры. Видно сіе названіе въ повѣсти о Самарійскомъ гладѣ во время осады, когда четвертая часть мѣры гноя голубинаго покупалась за пять сиклевъ серебра. Смоптри гной голубиный. д Царст: 6. 25.
МѢРЕНЪ
на, но, то есть умѣренъ. 2 Макк: 15. 39.
МѢРИЛНЫЫЙЙ
ная, ное, до мѣрила, то есть до вѣсовъ
ПРИНАДЛЕЖАЩІЙ
Соб: 149. Въ мьру устроенный. Матѳ: Власт: состав: М. гл: 1.
МѢРИЛО
вѣсы, гири, безмѣнъ. Псал: 61. 10, Въ мѣрилѣхо еже неправдоватц.
Русская версия
МЬПИИЧИЦА ИМЕИИЧЦА
т.е. локотник. 2ЛПарах: 9.19-
МЕДНИЦА
пенязь, мъдная монета. Лук: 12. 59. Так
же мъьдный сосуд. з Парал: 35. 13.
МЕЪДНОТВОРЕНГЕ
вещь из меди устроенная художничьими руками. Соборн: 135.
МЕВДСТВОВАТИ
ствую, еши, ковать на наковальне. Григ: Наз: 31 на бор. -
медь пРИ ПОЯСе, Мате: 1о. 9. то есть деньги на дорогу потребные, носимые в карманах, или кошелькак пришиваемых, или привешиваемых к поясу, или в черезе, в коем обыкновенно дорожные
. люди носят деньги.
ММЕЛИНЬ
, Лезек: 47. 11. Мели, мелкия меспа в реках или озерах, инако прудные места. Дъян: 27. 29.
МЕРА
в св: Писании неодинакого есть рода, но иная для измерения сухих вещей, на пр: в Апокалипсисе гл: 6. стих: 6. мера пшеницы, (по Лат: сеаепих, по Греч:
фи) столько в себе жита вмещающая, сколько
: на пищу человеку в ден потребно. Иная же мера ` для жидкостей, на пример (Марк: гл: 7. стих: 4) кван (по Греч: #испс, по Лат: ехиагииз), в которую меру входило водье двадцать унций. Есть еще род мьр касающихся до протяжения или расстояния вещей, как-то (Лук: 24. стих: 13) стадиа, объемлю-. щцая в себ осмую милю Немецкой, и по тому ме- | нее Российской версты 500 саженной. Иногда значит - сравнение, за инд значит мерник сухих вещей известный у Еврееве под именем каб, в коем & лога, а в каждом логе 6 яиц вмещалось, и так каб состоял из 24 яиц кокоших или куриных, естьли в яичную скорлупу налить воды, и выпустить ту. Так меряли Евреи лицом и другиям ры. Видно это название в повести о Самарийском гладе во время осады, когда четвертая часть меры гноя голубиного покупалась за пять сиклев серебра. Смоптри гной голубиный. д Царст: 6. 25.
МЕРЕН
на, но, то есть умерен. 2 Макк: 15. 39.
МЕРИЛНЫЫЙЙ
ная, ное, до мерила, то есть до весов
ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ
Соб: 149. В мьру устроенный. Матф: Власт: состав: М. гл: 1.
МЕРИЛО
весы, гири, безмен. Псал: 61. 10, В мерилехо которое неправдоватц.