Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 40
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ПОЧИТАЛИ
что зажавши ротъ, въ молчаніи пребывали, и ни съ кѣмъ не говорили. Августинъ ихъ называетъ съ Греч: Панталоронхитами для того, что они палкою заграждали уста, дабы не промолвишь ненарокомъ слова; ученіе же свое защищали оными Давидовыми словами: положи Господи храненіе устомъ, 7 дверь огражденія о устнахъ ихъ. Псал: 149. 5.
МОЛЧАЛЬНИИКЪ
кто жизнь свою проводитъ въ без- -молвіи, въ уединеніи, въ пусшынномъ пребываніи, въ. Богомоліи.
МОЛЧЧАЛЬНИИЦА
келлія монашеская для единаго человѣка, Богомыслію посвятившаго себя. Прол: Гюл: 3.
МОЛЧАЛЬСТВОВАТИ
ствую, ети, жить уединенно, быть отшельникомъ, пустинникомъ. Прол; іюл: 6.
МОЛЬВІ
прошеніе, убѣдительная прозьба,.
МОЛЬВИЦЦЕ
мѣсто молитвенное, храмъ для собранія на молитву, наипаче же говоря 0 идольскихъ капищахъ, или еретическихъ сборищахъ, сіе слово упопребляется.
МОЛИ
Греч. толкуется: зеліе врачебное. Грие: Назіанэ. 51. .
МОМОТАТИ
чу, чети, нѣмотствовашь, неисправно . говорить, заикашься. Бесѣд: Злат.
МОНАРХІЯ
единоначаліе, монаршеская, самодержавная, безпредѣлкная, неограниченная власшь.
МОНАРХЪ
, Греч. толкуется: единоначальникъ, единовластитель, самодержецъ.
МОНАРШЕСКИИ
нар. самодержавно, единовластно, такъ какъ Монарху прилично. Чет: цин: Гцл: 11..
МОНАСТЫРСКІЙ
ая, ое, до монастыря надлежащій.
МОНАСТВТРЬ
сокращенно же Мнтрь, Греч. Мѣсто уединенія, обитель монаховъ общежительныхъ, инако съ Греч: Киновія.
МОНАХЪ
Греч. Человѣкъ уединенный и въ духовномъ . чинѣ особеннымъ обрядомъ по добровольному своему желанію постриженный. О монашествѣ древнихъ, естьли кто желаетъ вѣдать, можетъ видѣть у Соикрата, Созомена, Ѳеодорита, Палладія, Кассіана и
ПРОЧ
Сокращенно называется Мнихъ. Женскаго же пола
Русская версия
ПОЧИТАЛИ
что зажавши рот, в молчании пребывали, и ни с кем не говорили. Августин их называет с Греч: Панталоронхитами для того, что они палкою заграждали уста, дабы не промолвишь ненароком слова; учение же свое защищали теми Давидовыми словами: положи Господи хранение устом, 7 дверь ограждения о устнах их. Псал: 149. 5.
МОЛЧАЛЬНИИК
кто жизнь свою проводит в без- -молвии, в уединении, в пусшынном пребывании, в. Богомолии.
МОЛЧЧАЛЬНИИЦА
келлия монашеская для одного человека, Богомыслию посвятившого себя. Прол: Гюл: 3.
МОЛЧАЛЬСТВОВАТИ
ствую, ети, жить уединенно, быть отшельником, пустинником. Прол; июл: 6.
МОЛЬВИ
прошение, убедительная прозьба,.
МОЛЬВИЦЦЕ
место молитвенное, храм для собрания на молитву, особенно же говоря 0 идольских капищах, или еретических сборищах, это слово упопребляется.
МОЛИ
Греч. толкуется: зелие врачебное. Грие: Назианэ. 51. .
МОМОТАТИ
чу, чети, немотствовашь, неисправно . говорить, заикашься. Бесед: Злат.
МОНАРХИЯ
единоначалие, монаршеская, самодержавная, безпределкная, неограниченная власшь.
МОНАРХ
, Греч. толкуется: единоначальник, единовластитель, самодержец.
МОНАРШЕСКИИ
нар. самодержавно, единовластно, так как Монарху прилично. Чет: цин: Гцл: 11..
МОНАСТЫРСКИЙ
ая, ое, до монастыря надлежащий.
МОНАСТВТРЬ
сокращенно же Мнтрь, Греч. Место уединения, обитель монахов общежительных, инако с Греч: Киновия.
МОНАХ
Греч. Человек уединенный и в духовном . чине особенным обрядом по добровольному своему желанию постриженный. О монашестве древних, естьли кто желает ведать, может видеть у Соикрата, Созомена, Феодорита, Палладия, Кассиана и
ПРОЧ
Сокращенно называется Мних. Женского же пола