Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 38
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
идутѣ молитвенницы отъ Егитта. Съ Еврейскаго языка хасманнимъ значитъ господъ или вельможъ, съ великимъ поѣздомъ шествующихъ, хотя Геронимъ и другіе инако толкуютъ.
МОЛИТВОВАТИ
твую, ети, молишься, совершатъ мо- . лебная. Предисл: Кормх: 31.
МОЛИТВОЕЛЕЙ
тэже что Молитвомасліе. Прав: исп: вѣры част: 1. молитвом АсліЕ, седмая пайна церковная, инако называется Елеосвященіе, и есть (по мнѣнію Гавріила Филаделфійскаго въ кн: св: тайн.) помазаніе елеемъ чистымъ, совершаемое надъ больными, коимъ чрезъ молипву Священниковъ подаешся исцѣленіе тѣлесное и душевное. См: Скрижал.
МОЛИТКОСЛОВВЪ
названіе книги тойже, что Молитвенникѣь . молитвУ дѣвяти И ПРОРОЧЕСТВОВАТИ покРЫ-
ТОЮ ГЛАВОЮ
1 Корин: 11. 4. Поелику образъ богослуженія по различію временъ и мѣстъ есть газличенъ, и почти всѣ Срацинскіе народы отправляютъ молитву свою съ покрытою головою, да и самые Пудеи, будучи подъ закономъ, имѣли покровенныя главы при молитвенныхъ обрядахъ: и такъ св: Апостолъ
ПАВЕЛЪ
сообразуясь со своимъ временемъ, въ которое Греки и Римляне, въ знакъ оказанія почтенія властямъ своимъ, открывали главы свои, совѣтуетъ : Коринэеянамъ и другимъ Грекамъ наблюдать сей Гражданскій обычай и при отправленіи молитвъ. . МОЛИТЕЛИЩЕ, молитвенное мѣсто.
МОЛИТИ
индъ значитъ: посольствовашь. з Кор: 5. 20.
МОЛИТИСЯ
иногда берется вмѣсто привѣтствовать.
МОЛИТСТВОВАТИ
вую, етши, творить молитвы къ Богу, молиться или стоять на молитвъ. Втор: предисл: Чет: Мин. -
МОЛТЕ
то есть моль. Гер: посл: стих: 11. Пак: 5. а.
МОЛКОМЪ
нѣр. тихо, негласно. Прол: Окт: 8.
МОЛНІЕЗРАЧЧНЫЙ
молнЕЛУчный и МОЛніЕНОС-
НЫЙ
ая, ое, имъютъ одинаковый смыслъ и упошребляются къ означенію блеска, свѣта, сіянія по -
Русская версия
идуте молитвенницы от Егитта. С Еврейского языка хасманним значит господ или вельмож, с великим поездом шествующих, хотя Героним и другие инако толкуют.
МОЛИТВОВАТИ
твую, ети, молишься, совершат мо- . лебная. Предисл: Кормх: 31.
МОЛИТВОЕЛЕЙ
тэже что Молитвомаслие. Прав: исп: веры част: 1. молитвом АслиЕ, седмая пайна церковная, инако называется Елеосвящение, и есть (по мнению Гавриила Филаделфийского в кн: св: тайн.) помазание елеем чистым, совершаемое над больными, которым чрез молипву Священников подаешся исцеление телесное и душевное. См: Скрижал.
МОЛИТКОСЛОВВ
название книги тойже, что Молитвенникеь . молитвУ девяти И ПРОРОЧЕСТВОВАТИ покРЫ-
ТОЮ ГЛАВОЮ
1 Корин: 11. 4. Поскольку образ богослужения по различию времен и мест есть газличен, и почти все Срацинские народы отправляют молитву свою с покрытою головою, да и самые Пудеи, будучи под законом, имели покровенные главы при молитвенных обрядах: и так св: Апостол
ПАВЕЛ
сообразуясь со своим временем, в которое Греки и Римляне, в знак оказания почтения властям своим, открывали главы свои, советует : Коринэеянам и другим Грекам наблюдать этот Гражданский обычай и при отправлении молитв. . МОЛИТЕЛИЩЕ, молитвенное место.
МОЛИТИ
инд значит: посольствовашь. з Кор: 5. 20.
МОЛИТИСЯ
иногда берется вместо приветствовать.
МОЛИТСТВОВАТИ
вую, етши, творить молитвы к Богу, молиться или стоять на молитв. Втор: предисл: Чет: Мин. -
МОЛТЕ
то есть моль. Гер: посл: стих: 11. Пак: 5. а.
МОЛКОМ
нер. тихо, негласно. Прол: Окт: 8.
МОЛНИЕЗРАЧЧНЫЙ
молнЕЛУчный и МОЛниЕНОС-
НЫЙ
ая, ое, имъют одинаковый смысл и упошребляются к означению блеска, света, сияния по -