Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Топографические примечания. С. 102

Путеводитель Академии наук к поездке Екатерины II в 1780 году по только что присоединённым Полоцкому и Могилёвскому наместничествам: от Петербурга через Нарву, Псков и Полоцк в Могилёв и обратно через Смоленск, Великие Луки и Старую Русу. Санкт-Петербург, 1780.

Топографические примечания, 1780: лист 102 из 134

С. 102

Оригинал

лежащей между рѣками Сожемъ и Днѣпромъ, отъ перьвой въ 35, а отъ послѣдней въ 25 верстахъ. Городомъ изъ села переименованъ въ 1777 году. Въ немъ одна Греческая церковь. Жителей его составляютъ 231 мѣщанинъ и 4 Жида.

Уѣздъ сей граничитъ на востокъ и полдень съ Кіевскою губерніею, съ западу отдѣляется рѣкою Днѣпромъ отъ Литвы, съ сѣвера Рогачевскимъ уѣздомъ. Въ окружности ево 315 верстъ.

Причисленныя къ нему мѣстечки слѣдующія:

1) Гомель, въ 200 верст. отъ Могилева, на правомъ берегу рѣки Сожа. Въ немъ есть замокъ земляной, обнесенной полисадомъ, 3 Греческія церкви, 1 Уніатская и 1 плебанія Католическая, почтовой домъ и каменный магазинъ, роскольничья слобода и ихъ молитвенной храмъ; бываютъ въ немъ такъ же 2 ярманки, и жители нарочито зажиточны.

2) Вѣтка, на лѣвой сторонѣ Сожа. Въ немъ роскольничей монастырь,

Современная орфография

лежащей между реками Сожем и Днепром, от первой в 35, а от последней в 25 верстах. Городом из села переименован в 1777 году. В нем одна Греческая церковь. Жителей его составляют 231 мещанин и 4 Жида.

Уезд сей граничит на восток и полдень с Киевскою губерниею, с западу отделяется рекою Днепром от Литвы, с севера Рогачевским уездом. В окружности его 315 верст.

Причисленные к нему местечки следующие:

1) Гомель, в 200 верст. от Могилева, на правом берегу реки Сожа. В нем есть замок земляной, обнесенной палисадом, 3 Греческие церкви, 1 Униатская и 1 плебания Католическая, почтовой дом и каменный магазин, раскольничья слобода и их молитвенной храм; бывают в нем так же 2 ярманки, и жители нарочито зажиточны.

2) Ветка, на левой стороне Сожа. В нем раскольничий монастырь,