Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Топографические примечания. С. 3: «От Санкт-Петербурга до Нарвы»

Путеводитель Академии наук к поездке Екатерины II в 1780 году по только что присоединённым Полоцкому и Могилёвскому наместничествам: от Петербурга через Нарву, Псков и Полоцк в Могилёв и обратно через Смоленск, Великие Луки и Старую Русу. Санкт-Петербург, 1780.

Топографические примечания, 1780: лист 3 из 134

С. 3: «От Санкт-Петербурга до Нарвы»

Оригинал

КРАСНОЕ СЕЛО

Село принадлежащее къ дворцовымъ волостямъ отъ Санктпетербурга въ 27 верстахъ.

Оно въ разсужденіи обширной пади, идущей между онымъ селомъ и Дудоровскими горами, лежитъ на возвышенномъ ровномъ мѣстѣ. Обильная тутъ глина служила только на горшечное дѣло, а нынѣ изъ нее дѣлаютъ изрядную ценинную посуду; на покатѣ сего возвышенія заведены крестьянами вишневые сады, изъ коихъ довольно молодыхъ деревъ привозятъ и въ Санктпетербургъ; въ селеніи семъ построена изрядная каменная церковь и деревянной дворецъ.

Современная орфография

КРАСНОЕ СЕЛО

Село принадлежащее к дворцовым волостям от Санкт-Петербурга в 27 верстах.

Оно в рассуждении обширной пади, идущей между оным селом и Дудоровскими горами (ныне Дудергофские высоты), лежит на возвышенном ровном месте. Обильная тут глина служила только на горшечное дело, а ныне из нее делают изрядную ценинную посуду; на покате сего возвышения заведены крестьянами вишневые сады, из коих довольно молодых дерев привозят и в Санкт-Петербург; в селении сем построена изрядная каменная церковь и деревянной дворец.