Сказание о битве готов с гуннами, страница 6

Оригинал (дореформенная орфография)

4 . M. 3. MAPOBONJNbDBCKIEM.

Родственникъ Аттилы Laudaricus—ovyesaguo, важная личность, HOTOMY что только о смерти его и Теодориха упоминають источники— былъ, быть можеть, отожествленъ въ народпомъ сказаніи съ франк-

-скимъ нринцемъ, призвавшимъ гунновъ.

Наконецъ. Негубг соотвѣтствуеть готскимъ амазонкамъ, о кото-

рыхъ разсказываеть Флав@й Вопискъ, хотя и не MO случаю Каталаунской битвы (s. 465—468).

Таковы черты сходства между неликимъ событшемъ 451 года, какъ O пемъ сообщаютъ историки. и битвой готовъ съ гуннами, изображенпой въ и-sag’b. въ указан!и этого сходства лежить центръ тяжести всей работы проф. Гейнцеля. Почтенный авторъ считалъ его пастолько убдительнымъ, что болБе и we касается вопроса о фактической ос- HoBh саги, какъ вполн® уже рѣшеннаго приведенными HM параллелями. и старается лишь выяснить происхождене различныхъ отступле- Wifi сказанія отъ истори. Въ виду такой важности изложенной части его изслбдовашя MBI остановимся здѣсь и постараемся дать себ$ отчеть. какъ велико, дѣйствительшо, отмфченное выше сходство, и обусловлепо ли опо въ самомъ дѣлЪ генетической зависимостью сѣвернаго произнеденія OTD преданйй о столкиовенШи Аттилы cp Аэщіемъ.

Начнемъ ch onncanis битвы.

. Изображеніо en, какъ было уже указано, напоминаеть NO MITbнію проф. Гейнцеля и огромной числениостью войска гунновъ, значительно превосходящцаго силы готовъ, и величиной поля сраженія, и необыкиовенной продолжительностью иослѣдияго, и, наконецъ, образованйемъ кровавыхъ рѣкъ разсказы о событи 451 года. .

но, взвЫшивая внимательпо значенше этихъ совпаденйй, приходится признать, что OHM далеко еще не доказываютъ основного ноло- Kenia разбираемой работы: картина битвы, обрисованная перечисленными выше или подобными чертами, обычна въ эпическихъ произведеніяхъ различныхъ народовъ, и, слѣдовательно, нѣть пикакого рснованія вид№ть въ Heli непремѣнно отзвуки страшнаго боя на Каталаунской равнинѣ. Народная фантазія вообще склонна преувеличивать въ TbX или иныхъ отпошенйяхъ размѣры и ужасы сраженій, благодаря чему, между прочимъ, APKO оттѣняются необыкновенныя качества принимавшихъ въ нихъ yyactie любимыхъ героевъ. Поэтому Takia сраженія изображаются очень кровопролитными, часто чрезвычайно продолжительными. съ огромнымъ перевѣсомъ силъ на непріятельской сторонѣ, cb большимъ количествомъ жертвъ и Up.

Современный русский

4 . M. 3. MAPOBONJNbDBCKIEM.

Родственник Аттилы Laudaricus—ovyesaguo, важная личность, HOTOMY что только о смерти его и Теодориха упоминають источники— был, быть можеть, отожествлен в народпом сказании с франк-

-ским нринцем, призвавшим гуннов.

Накониц. Негубг соответствуеть готским амазонкам, о кото-

рых рассказываеть Флав@й Вописк, хотя и не MO случаю Каталаунской битвы (s. 465—468).

Таковы черты сходства между неликим событшем 451 года, как O пем сообщают историки. и битвой готов с гуннами, изображенпой в и-sag’b. в указан!и этого сходства лежить центр тяжести всей работы проф. Гейнцеля. Почтенный автор считал его пастолько убдительным, что болБе и we касается вопроса о фактической ос- HoBh саги, как вполн® уже решенного приведенными HM параллелями. и старается лишь выяснить происхождене различных отступле- Wifi сказания от истори. Ввиду такой важности изложенной части его изслбдовашя MBI остановимся здесь и постараемся дать себ$ отчеть. как велико, действительшо, отмфченное выше сходство, и обусловлепо ли опо в самом делЪ генетической зависимостью северного произнедения OTD преданйй о столкиовенШи Аттилы cp Аэщием.

Начнем ch onncanis битвы.

. Изображенио en, как было уже указано, напоминаеть NO MITbнию проф. Гейнцеля и огромной числениостью войска гуннов, значительно превосходящцого силы готов, и величиной поля сражения, и необыкиовенной продолжительностью иоследиего, и, накониц, образованйем кровавых рек рассказы о событи 451 года. .

но, взвЫшивая внимательпо значенше этих совпаденйй, приходится признать, что OHM далеко еще не доказывают основного ноло- Kenia разбираемой работы: картина битвы, обрисованная перечисленными выше или подобными чертами, обычна в эпических произведениях различных народов, и, следовательно, неть пикакого рснования вид№ть в Heli непременно отзвуки страшного боя на Каталаунской равнине. Народная фантазия вообще склонна преувеличивать в TbX или иных отпошенйях размеры и ужасы сражений, благодаря чему, между прочим, APKO оттеняются необыкновенные качества принимавших в них yyactie любимых героев. Поэтому Takia сражения изображаются очень кровопролитными, часто черезвычайно продолжительными. с огромным перевесом сил на неприятельской сторони, cb большим количеством жертв и Up.