Продолжение записок путешествия по западным провинциям. Лист 126, с. 120
Академик Василий Севергин в 1803 году обозревал училища Новгородской, Псковской, Витебской и Могилёвской губерний и по дороге записывал всё, что видел: слои земли и камни, солеварение и кожевенное ремесло, города с их домами, лавками, жителями и ценами. Санкт-Петербург, 1804.
С. 120
Оригинал
лихорадкою, почти эпидемическою. Бѣдные люди. едва находили средства къ своему исцѣленію. Надежныя лѣкарства имъ неизвѣстны, а искусные врачи рѣдки Сколь бы же желательно было, чтобы для сихъ и подобныхъ онымъ случаевъ издана была простонародная и исправная врачебная книга, съ тѣмъ, чтобы оная распространена была по всѣмъ уѣздамъ въ пользу тѣхъ, кои иначе средствъ къ врачеванію своему найти не могутъ. Изъ Черикова поѣхалъ я во Мстиславль. Первая оттуда почтовая станція была въ большемъ селѣ или мѣстечкѣ Кричевъ. (30 в. отъ Черикова) которое лежитъ на рѣкѣ Сожѣ, Отъ рѣки проходятъ здѣсь глубокія оставленныя водою рытвины или промоины, отъ чего и все сіе мѣсто имѣетъ холмистой видъ съ глубокими длинными и узкими долинами. Прочія же мѣста довольно ровныя съ рѣдкими углублю-
Современная орфография
лихорадкою, почти эпидемическою. Бедные люди. едва находили средства к своему исцелению. Надежные лекарства им неизвестны, а искусные врачи редки Сколь бы же желательно было, чтобы для сих и подобных оным случаев издана была простонародная и исправная врачебная книга, с тем, чтобы оная распространена была по всем уездам в пользу тех, кои иначе средств к врачеванию своему найти не могут. Из Черикова поехал я во Мстиславль. Первая оттуда почтовая станция была в большем селе или местечке Кричев. (30 в. от Черикова) которое лежит на реке Соже, От реки проходят здесь глубокие оставленные водою рытвины или промоины, от чего и все сие место имеет холмистой вид с глубокими длинными и узкими долинами. Прочие же места довольно ровные с редкими углублю-