Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Продолжение записок путешествия по западным провинциям. Лист 101, с. 95

Академик Василий Севергин в 1803 году обозревал училища Новгородской, Псковской, Витебской и Могилёвской губерний и по дороге записывал всё, что видел: слои земли и камни, солеварение и кожевенное ремесло, города с их домами, лавками, жителями и ценами. Санкт-Петербург, 1804.

Продолжение записок путешествия по западным провинциям, 1804: лист 101 из 182

С. 95

Оригинал

шею частію уродливъ и грубъ, исповѣдуетъ Уніатскую вѣру, и весьма склоненъ къ невѣжеству. Іюля 11 дня выѣхалъ я изъ Полоцка и чрезъ станціи Пирутину, (19 в.) Островляны, (і5і в,) Дубочки, (гзів) Куриловшизну, (г17і в,) Гнѣздиловичи, и Павловичи ( 5 в) продолжалъ путь свой въ уѣздной городъ Сенно (29 в.) Могилевской Губерніи, куда пріѣхалъ 12 Іюля.

Здѣсь особливо ‘начинаются тѣ по большимъ дорогамъ“ березами усаженныя Аллеи, каковыми оныя отличены во всей Бѣлоруссіи ко удовольствію, прохладѣ и вѣрнѣйшему показанію пути проѣзжающимъ. Отъ Полоцка до Пирутина видны не иное что какъ поля Рѣка Двина течетъ въ правѣ, Почва глинистожелѣзистая, Возвышенная страна прерывается глубокими промоинами; подобно тому какъ я сіе описывалъ по дорогѣ къ

Современная орфография

шею частию уродлив и груб, исповедует Униатскую веру, и весьма склонен к невежеству. Июля 11 дня выехал я из Полоцка и через станции Пирутину, (19 в.) Островляны, (и5и в,) Дубочки, (гзив) Куриловшизну, (г17и в,) Гнездиловичи, и Павловичи ( 5 в) продолжал путь свой в уездной город Сенно (29 в.) Могилевской Губернии, куда приехал 12 Июля.

Здесь особливо ‘начинаются те по большим дорогам“ березами усаженные Аллеи, каковыми оные отличены во всей Белоруссии ко удовольствию, прохладе и вернейшему показанию пути проезжающим. От Полоцка до Пирутина видны не иное что как поля Река Двина течет в праве, Почва глинистожелезистая, Возвышенная страна прерывается глубокими промоинами; подобно тому как я сие описывал по дороге к