Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Продолжение записок путешествия по западным провинциям. Лист 84, с. 78

Академик Василий Севергин в 1803 году обозревал училища Новгородской, Псковской, Витебской и Могилёвской губерний и по дороге записывал всё, что видел: слои земли и камни, солеварение и кожевенное ремесло, города с их домами, лавками, жителями и ценами. Санкт-Петербург, 1804.

Продолжение записок путешествия по западным провинциям, 1804: лист 84 из 182

С. 78

Оригинал

шенныя поля засѣяны были большею частію яровымъ хлѣбомъ, лѣсъ былъ. мелкой, смѣшанный изъ березника, сосны, ели, ивы, и можжевеловыхъ кустовъ; пасущіяся стада состояли изъ худыхъ коровъ, козъ, черныхъ овецъ, свиней и гусей. Наконецъ переѣхалъ я по пловучему мосту Великую рѣку возлѣ малой деревни и станціи Сивкой, Отсюда въ Ворсила предметы тѣже, кромѣ что въ правъ примѣшается песчаный холмъ на сопку похожій Но въ верстахъ отъ Ворсулей встрѣчается страна, достойная кисти искуснаго живописца, Съ начала представляется небольшой лѣсокъ, далѣе озеро окруженное высокими холмами. Озеро лежитъ въ правѣ, а крутая покатость холма въ лѣвъ усѣяна была тогда можжевеловыми кустами и многочисленными цвѣтками богородской травы, Въ дали на двухъ холмахъ видны двѣ стоящія на нихъ церкви, за коими слѣдуетъ прекрасно выстроенный доі

Современная орфография

шенные поля засеяны были большею частию яровым хлебом, лес был. мелкой, смешанный из березника, сосны, ели, ивы, и можжевеловых кустов; пасущияся стада состояли из худых коров, коз, черных овец, свиней и гусей. Наконец переехал я по пловучему мосту Великую реку возле малой деревни и станции Сивкой, Отсюда в Ворсила предметы теже, кроме что в прав примешается песчаный холм на сопку похожий Но в верстах от Ворсулей встречается страна, достойная кисти искусного живописца, С начала представляется небольшой лесок, далее озеро окруженное высокими холмами. Озеро лежит в праве, а крутая покатость холма в лев усеяна была тогда можжевеловыми кустами и многочисленными цветками богородской травы, В дали на двух холмах видны две стоящие на них церкви, за коими следует прекрасно выстроенный дои