Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Продолжение записок путешествия по западным провинциям. Лист 62, с. 56

Академик Василий Севергин в 1803 году обозревал училища Новгородской, Псковской, Витебской и Могилёвской губерний и по дороге записывал всё, что видел: слои земли и камни, солеварение и кожевенное ремесло, города с их домами, лавками, жителями и ценами. Санкт-Петербург, 1804.

Продолжение записок путешествия по западным провинциям, 1804: лист 62 из 182

С. 56

Оригинал

Ровныя мѣста простираются отъ Коростина до Мшаги, Озеро Ильмень еще сопровождаетъ. По сей дорогѣ примѣтилъ я паки двѣ сопки, Въ 45 верстахъ отъ Старой Русы находится погостъ Люднозье также при озерѣ Ильменѣ, Вообще близъ сего озера попадается здѣсь столь много большихъ деревень и погостовъ, что изъ сего заключить можно, что страна сія по причинѣ выгоднаго положенія издревле наиболѣе была населена.

Не доѣзжая трехъ верстъ до Мшаги переѣхалъ я рѣку Шелонь, имѣющую низкіе глинистопесчаные берега, при коей находится здѣсь большая деревня Княжой дворъ называемая. Песчаная почва съ сосновымъ лѣсомъ и мѣстами песчаноглинистые холмы ведутъ отъ Мшаги въ Сольцы, Рѣка Шелонь сопровождаетъ въ лѣвъ, Изъ рѣдка видны огромные гранитные камни, А передъ самыч

Современная орфография

Ровные места простираются от Коростина до Мшаги, Озеро Ильмень еще сопровождает. По сей дороге приметил я паки две сопки, В 45 верстах от Старой Руссы находится погост Люднозье также при озере Ильмене, Вообще близ сего озера попадается здесь столь много больших деревень и погостов, что из сего заключить можно, что страна сия по причине выгодного положения издревле наиболее была населена.

Не доезжая трех верст до Мшаги переехал я реку Шелонь, имеющую низкие глинистопесчаные берега, при коей находится здесь большая деревня Княжой двор называемая. Песчаная почва с сосновым лесом и местами песчаноглинистые холмы ведут от Мшаги в Сольцы, Река Шелонь сопровождает в лев, Из редка видны огромные гранитные камни, А перед самыч