Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Продолжение записок путешествия по западным провинциям. Лист 59, с. 53

Академик Василий Севергин в 1803 году обозревал училища Новгородской, Псковской, Витебской и Могилёвской губерний и по дороге записывал всё, что видел: слои земли и камни, солеварение и кожевенное ремесло, города с их домами, лавками, жителями и ценами. Санкт-Петербург, 1804.

Продолжение записок путешествия по западным провинциям, 1804: лист 59 из 182

С. 53

Оригинал

Между Кахелевомъ и Коростиномъ почва съ начала подобна предъидущей, Мѣстами попадаются огромные гранитные кругляки, кои еще болѣе Боровицкихъ. Въ 16 верстахъ отъ Старой Русы’ протекаетъ здѣсь рѣчка Березня съ песчаными берегами. Въ 21 верстахъ отъ помянутаго города находится погостъ Бурги при рѣкѣ Псижѣ, которая раздѣляется здѣсь на два рукава, и конечно прежде сего была шире, ибо по длинѣ ея проходитъ нарочитой ширины коса, наполненная обломками извѣстнаго камня, кои по всей вѣроятности вымывались изъ береговъ сей рѣки, ибо въ высокомъ ее берегу нашелъ я дѣйствительно плитной сѣрокрасноватой извѣстной камень съ окаменѣлостями хамитовъ и пектинитовъ, прерывающійся слоями глины. Въ 35 верстахъ оть Старой Русы встрѣчалъ я погостъ Пустошь при рѣчкѣ Саватейкѣ, коей берега наполнены также плитнымъ извѣстнымъ

Современная орфография

Между Кахелевом и Коростином почва с начала подобна предыдущей, Местами попадаются огромные гранитные кругляки, кои еще более Боровицких. В 16 верстах от Старой Руссы’ протекает здесь речка Березня с песчаными берегами. В 21 верстах от помянутого города находится погост Бурги при реке Псиже, которая разделяется здесь на два рукава, и конечно прежде сего была шире, ибо по длине ея проходит нарочитой ширины коса, наполненная обломками известного камня, кои по всей вероятности вымывались из берегов сей реки, ибо в высоком ее берегу нашел я действительно плитной серокрасноватой известной камень с окаменелостями хамитов и пектинитов, прерывающийся слоями глины. В 35 верстах оть Старой Руссы встречал я погост Пустошь при речке Саватейке, коей берега наполнены также плитным известным