Продолжение записок путешествия по западным провинциям. Лист 28, с. 22
Академик Василий Севергин в 1803 году обозревал училища Новгородской, Псковской, Витебской и Могилёвской губерний и по дороге записывал всё, что видел: слои земли и камни, солеварение и кожевенное ремесло, города с их домами, лавками, жителями и ценами. Санкт-Петербург, 1804.
С. 22
Оригинал
Торговля скудная, домашнихъ произведеній мало, хлѣбопашество не изобильное, огородныя растѣнія недостаточны. Сказывали мнѣ однакожъ, что отсюда выходитъ иногда до 20,000 четвертей овса въ годъ въ городъ Осташковъ. Сверхъ того сѣютъ здѣсь также рожь, ячмень и гречу. Нѣкоторые хозяева дѣлали опытъ надъ разведеніемъ Польскаго льна; но примѣчено, что онъ не удается, и хотя въ первые годы бываетъ изряденъ; однако чрезъ пять лѣтъ становится низокъ и почти безполезенъ. Садоводствомъ занимаются немногіе, въ прочемъ съ хорошимъ успѣхомъ, особливо въ разсужденіи разведенія яблонь, Я зналъ здѣсь одного купца, у коего было въ саду до 10,000 молодыхъ, воспитанныхъ имъ яблонныхъ деревъ на продажу, кои отдавалъ за 1500 рублей.
Сверхъ того славится городъ сей мыловареніемъ, Мыло получаемое изъ
Современная орфография
Торговля скудная, домашних произведений мало, хлебопашество не изобильное, огородные растения недостаточны. Сказывали мне однакож, что отсюда выходит иногда до 20,000 четвертей овса в год в город Осташков. Сверх того сеют здесь также рожь, ячмень и гречу. Некоторые хозяева делали опыт над разведением Польского льна; но примечено, что он не удается, и хотя в первые годы бывает изряден; однако через пять лет становится низок и почти бесполезен. Садоводством занимаются немногие, в прочем с хорошим успехом, особливо в рассуждении разведения яблонь, Я знал здесь одного купца, у коего было в саду до 10,000 молодых, воспитанных им яблонных дерев на продажу, кои отдавал за 1500 рублей.
Сверх того славится город сей мыловарением, Мыло получаемое из