Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Продолжение записок путешествия по западным провинциям. Лист 4: предисловие

Академик Василий Севергин в 1803 году обозревал училища Новгородской, Псковской, Витебской и Могилёвской губерний и по дороге записывал всё, что видел: слои земли и камни, солеварение и кожевенное ремесло, города с их домами, лавками, жителями и ценами. Санкт-Петербург, 1804.

Продолжение записок путешествия по западным провинциям, 1804: лист 4 из 182

Предисловие

Оригинал

Предисловіе

Попечитель училищъ С. Петербургскаго округа и Императорской Академіи Наукъ Президентъ, Его Превосходительство Николай Николаевичъ Новосильцовъ благоволилъ препоручить мнѣ въ прошломъ 1803 году обозрѣніе училищъ Новогородской и Псковской Губерній. Въ тоже самое время Попечитель Виленскаго округа, Его Сіятельство Князь Адамъ Адамовичъ Чарторыскій удостоилъ меня таковымъ же препорученіемъ по Губерніямъ Витебской и Могилевской. Ободренный таковою особенною довѣренностію сихъ почтенныхъ любителей наукъ; мужей, коихъ дѣятельностію и усердіемъ, просвѣщеніе столь быстрыми шагами къ цѣли своей стремится; старался я во всей точности исполнить возложенную на меня обязанность. А какъ во время

Современная орфография

Предисловие

Попечитель училищ С. Петербургского округа и Императорской Академии Наук Президент, Его Превосходительство Николай Николаевич Новосильцов благоволил препоручить мне в прошлом 1803 году обозрение училищ Новгородской и Псковской Губерний. В тоже самое время Попечитель Виленского округа, Его Сиятельство Князь Адам Адамович Чарторыйский удостоил меня таковым же препоручением по Губерниям Витебской и Могилевской. Ободренный таковою особенною доверенностию сих почтенных любителей наук; мужей, коих деятельностию и усердием, просвещение столь быстрыми шагами к цели своей стремится; старался я во всей точности исполнить возложенную на меня обязанность. А как во время