Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Повесть временных лет Червоной, или Галицкой, Руси. Лист 500 - с. 31

Скан издания 1845 года. Русский дореформенный текст и современная русская версия.

Зубрицкий, 1845: Лист 500 - с. 31

Оригинал

  1. Румненская. Надѣлена Станиславомъ изъ Ходечь, воеводой Рускимъ, въ 1471 году, въ середу, послѣ 11,000 Дѣвъ.
  1. Сцерченская. Грамота на земли возобновлена Сигизмундомъ Августомъ, въ 1556 году, наканунѣ Св. Агнеты.
  1. Николаевская. Надѣлена Юріемъ Мнишкомъ, воеводой Сандомирскимъ, въ 1607 году, Маія 17-го.
  1. Корытковская. Надѣлена дворяниномъ Францомъ Корышкомъ изъ Подгорцевъ, въ 1703 году, Іюня, 1-го, въ пятницу.

III. Церкви Жидачевскаго Деканства.

  1. Жидачевская. Грамоты на земли не уцѣлѣли.
  1. Роздольская. Не имѣетъ вѣрныхъ даровъ.
  1. Жоравенская. Надѣлена Иваномъ Ходоровскимъ, помѣщикомъ въ Журавнѣ, въ 1488 г., въ день Св. Дороты, дѣвы.
  1. Вуниловская. Надѣлена госпожею Елисаветой Синявской изъ Лезеницъ, въ 1610 году, Іюня 26-го.
  1. Калужская. Надѣлена королемъ Казимиромъ, въ 1469 году, въ середу, передъ праздникомъ Пасхи.
  1. Долинская. Надѣлена королемъ Казимиромъ въ 1560 году, въ середу, передъ праздникомъ Пасхи.
  1. Болеховская, надѣлена благороднымъ господиномъ Николаемъ Галчинскимъ, помѣщикомъ Болеховскимъ, 1607 г., Февр. 5-го, послѣ Богоявленія.
  1. Соколовская. Надѣлена Иваномъ Дѣдошицкимъ изъ Дѣдошицъ, въ 1520 году, въ четверкъ, передъ Господнимъ прошеніемъ (Dominica rogatio).

IV. Церкви Устенскаго, нынѣ Галицкаго, Деканства.

  1. Устенская. Не имѣетъ грамотъ на земли.

Русская версия

  1. Румненская. Наделена Станиславом из Ходечь, воеводой русским, в 1471 году, в середу, после 11,000 Дев.
  1. Сцерченская. Грамота на земли возобновлена Сигизмундом Августом, в 1556 году, накануне Св. Агнеты.
  1. Николаевская. Наделена Юрием Мнишком, воеводой Сандомирским, в 1607 году, Маия 17-го.
  1. Корытковская. Наделена дворянином Францом Корышком из Подгорцев, в 1703 году, июня, 1-го, в пятницу.

III. Церкви Жидачевского Деканства.

  1. Жидачевская. Грамоты на земли не уцелели.
  1. Роздольская. Не имеет верных даров.
  1. Жоравенская. Наделена Иваном Ходоровским, помещиком в Журавне, в 1488 г., в день Св. Дороты, девы.
  1. Вуниловская. Наделена госпожею Елисаветой Синявской из Лезениц, в 1610 году, июня 26-го.
  1. Калужская. Наделена королем Казимиром, в 1469 году, в середу, перед праздником Пасхи.
  1. Долинская. Наделена королем Казимиром в 1560 году, в середу, перед праздником Пасхи.
  1. Болеховская, наделена благородным господином Николаем Галчинским, помещиком Болеховским, 1607 г., Февр. 5-го, после Богоявления.
  1. Соколовская. Наделена Иваном Дедошицким из Дедошиц, в 1520 году, в четверк, перед Господним прошением (Dominica rogatio).

IV. Церкви Устенского, ныне Галицкого, Деканства.

  1. Устенская. Не имеет грамот на земли.