Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Повесть временных лет Червоной, или Галицкой, Руси. Лист 414 - с. 365

Скан издания 1845 года. Русский дореформенный текст и современная русская версия.

Зубрицкий, 1845: Лист 414 - с. 365

Оригинал

потому имѣвшій на нее неограниченное вліяніе, рѣшился попытать, не удастся ли ему поколебать, духовной властью, совѣсть короля, и, так. образомъ, склонить его принять Михайла.

1451.

И такъ, на частномъ сеймѣ, въ Корчинѣ, 22 Іюня, 1451, онъ произнесъ отличную рѣчь и увѣщаніе, въ которой, напомнивъ королю обязанности христіянина, неудачу всѣхъ его намѣреній, какъ слѣдствіе гнѣва Божіяго за сдѣланное злодѣяніе, предлогалъ ему помириться съ Михайломъ, воротить его имѣнія и позволить жить въ Литвѣ. Это пастырское напоминаніе подкрѣпили еще присутствовавшіе вельможи своей просьбой; но напрасно: король проникъ ихъ намѣренія и остался непреклоннымъ. Сбигнѣвъ Олесницкій, бывшій самой дѣятельной пружиной низведенія съ престола Свидригайла и возведенія на него Сигизмунда, причинившій множество потерь и кровопролитія въ Литвѣ, главная причина отдѣленія двухъ областей и уничтоженія всего полезнаго краю, не заботившійся, не смотря на свое великое вліяніе въ государствѣ, ни малѣйше о прекращеніи разбоевъ и убійствъ, былъ столько мелочнымъ, что строго упрекалъ короля и выставлялъ на очи всѣмъ грѣхъ гнѣваться на безпокойнаго родственника. Конечно, Польскіе вельможи не преминули бы и впередъ дѣлать тайные происки въ Литвѣ и на Руси во имя этого Михайла, если бы

Русская версия

потому имевший на нее неограниченное влияние, решился попытать, не удастся ли ему поколебать, духовной властью, совесть короля, и, так. образом, склонить его принять Михайла.

1451.

И так, на частном сейме, в Корчине, 22 июня, 1451, он произнес отличную речь и увещание, в которой, напомнив королю обязанности христианина, неудачу всех его намерений, как следствие гнева Божиего за сделанное злодеяние, предлогал ему помириться с Михайлом, воротить его имения и позволить жить в Литве. Это пастырское напоминание подкрепили еще присутствовавшие вельможи своей просьбой; но напрасно: король проник их намерения и остался непреклонным. Сбигнев Олесницкий, бывший самой деятельной пружиной низведения с престола Свидригайла и возведения на него Сигизмунда, причинивший множество потерь и кровопролития в Литве, главная причина отделения двух областей и уничтожения всего полезного краю, не заботившийся, несмотря на свое великое влияние в государстве, ни малейше о прекращении разбоев и убийств, был столько мелочным, что строго упрекал короля и выставлял на очи всем грех гневаться на беспокойного родственника. Конечно, польские вельможи не преминули бы и вперед делать тайные происки в Литве и на Руси во имя этого Михайла, если бы