Повесть временных лет Червоной, или Галицкой, Руси. Лист 229 - с. 180
Скан издания 1845 года. Русский дореформенный текст и современная русская версия.
Оригинал
выдалъ, въ 1379, грамоту на право складывать товары въ городѣ Львовѣ123.
Sigillum maiestaticum, большая висячая печать, попадающаяся намъ въ бумагахъ царствованія этого Рускаго князя, представляетъ его сидящимъ на престолѣ, въ шапкѣ, а въ правой рукѣ мечь. Онъ сухощавъ
Примечания
Chodyniecki Historya miasta Lwowa, str. 45. Впрочемъ, я сомнѣваюсь объ этомъ, потому что уже тринадцатаго Генваря, 1379 года, князь Владиславъ отказался отъ княжескаго вѣнца, и городъ Львовъ пользовался съ давняго времени правомъ складывать товары, какъ это увидимъ въ слѣдующемъ параграфѣ. Все же, разсказываемое этѣмъ самымъ Ходынецкимъ на стр. 44 о возвращеніи, въ 1377 году, земель Бельзской, Холмской и Луцкой, просто бредни, какъ это уже извѣстно читателю изъ предыдущаго.
К тексту
Русская версия
выдал, в 1379, грамоту на право складывать товары в городе Львове123.
Sigillum maiestaticum, большая висячая печать, попадающаяся нам в бумагах царствования этого русского князя, представляет его сидящим на престоле, в шапке, а в правой руке мечь. Он сухощав
Примечания
Chodyniecki Historya miasta Lwowa, str. 45. Впрочем, я сомневаюсь об этом, потому что уже тринадцатого Генваря, 1379 года, князь Владислав отказался от княжеского венца, и город Львов пользовался с давнего времени правом складывать товары, как это увидим в следующем параграфе. Все же, рассказываемое этим самым Ходынецким на стр. 44 о возвращении, в 1377 году, земель Бельзской, Холмской и Луцкой, просто бредни, как это уже известно читателю из предыдущего.
К тексту