Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Повесть временных лет Червоной, или Галицкой, Руси. Лист 81 - с. 33

Скан издания 1845 года. Русский дореформенный текст и современная русская версия.

Зубрицкий, 1845: Лист 81 - с. 33

Оригинал

Литовского, Троцкого и Зомоитского и князятыя Пруское, Пана и дидича тыхъ и иныхъ много зѣмъ Господара, и его королёвей пронаияснѣйшои панѣи Елизабеты зъ поколеня чарского продка пренайяснѣйшого Зыгміонта Пана зѣми Ракуской, Ческой и Угорской? — По лѣту нароженія Божого пѣрвшого сѣдмдѣсятого тысячного, а докончали сѣя каплица

Русская версия

литовского, Троцкого и Зомоитского и князятые прусское, Пана и дидича тых и иных много зем Господара, и его королёвей пронаияснейшои панеи Елизабеты з поколеня чарского продка пренайяснейшого Зыгмионта Пана земи Ракуской, Ческой и угорской? — По лету нарожения Божого первшого седмдесятого тысячного, а докончали сея каплица